委婉语的五种语用功能
委婉语的语用功能都体现了礼貌原则吗
题目太陈旧点吧
【中西方文化禁忌语比较】中西方禁忌语文化
同时它也从一个侧面反映了一种文化、一个社会的价值观或崇尚心理。无论是英语还是汉语,委婉语的语用交际功能基本一致,主要有避讳、避俗、礼貌、掩饰和褒贬等功能。 结束语 总之,不同国家为了维护各自的社会秩序,均利用禁忌手段来引导其文化氛围中每个人的行为。由禁忌所形成的语言特殊形态是中西方社会共有的...
跪求英语中的委婉语的用法。 要网站,好的。
回答:http:\/\/www.cnki.com.cn\/Article\/CJFDTotal-KJXI200708058.htm 首页| 期刊总库| CNKI快报| CNKI首页| 知识超市| CNKI搜索| 用户注册| 充值中心| 售卡网点| 我的CNKI| 知网招商| 账户管理| 学习园地| 帮助 《科技信息(学术研究)》2007年08期 加入收藏 获取最新 浅谈英语中委婉语的用法 赵...
一段文字用文言文如何表达方式
五种表达方式,作为文章的形式要素,一定要为内容表达服务。一定的内容采用不同的表达来写作,可产生不同的效果,这就是所谓表达功能。 1、表达方式分为叙述(记叙)、描写、说明、抒情、议论的表达方式的分类解释; 2、一篇文章可以以一种表达方式为主,兼用其它表达方式; 3、现在流行的话题作文的要求里也有相关...
象征、讽喻、起兴、委婉、倒装、双关、叠词、用典、化用 的作用是什么...
它一般用在诗章或各节的开头,是一种利用语言因素建立在语句基础上的“借物言情,以此引彼”的艺术表现手法,它有起情,创造作品气氛,协调韵律,确定韵脚和音步,拈连上下文关系等的作用。运用起兴手法还可使语言咏唱自由,行文显得轻快、活泼。委婉 不直言其事,故意把话说得含蓄、婉转一些,叫做委婉...
言语交际中模糊语言的语用功能
取得更好的交际效果 ,能很好地服务于说话人 。本文拟就模栩语言在 日常交际过程中的功能进行概括和 总结 ,以便人们认识模栩语言在交际 中的重要角色,从而有效地利 用模糊语言进行交际 。一、语吉的模糊性是言语得体的必然要求 二 交际中模糊语言运用的几种情况 一 外交辞令 二 礼貌表达 三 特殊语境...
试论言语行为理论看跨文化交际中的语用失误
(一)招呼言语行为中的语用失误 招呼语在 人际交往 中是非常重要的。它往往是言语交际的开始.其使用恰当与否有时会直接影响到交际过程能否圆满完成,一句不合时宜的招呼语有时会直接导致交际的失败。不同文化背景下.招呼语的使用及其功能存在较大差异中国人问候他人,内容并不一定就是说话人所要表达的真实意图。我们...
把关用文言文怎么说
“用”字在古文中也是“用”。 用yòng 释义: 1、人或物发挥其功能:使~。~心。~兵。~武。 2、可供使用的:~品。~具。 3、进饭食的婉辞:~饭。 4、花费的钱财:费~。~项。~资。 5、物质使用的效果:功~。有~之才。 6、需要(多为否定):不~多说。 7、因此:~此。 古文中的“用”: 1、《明史...
修辞的运用和各种修辞的意思
2.语意双关。3.音、形双关。4.音、形、义双关。 讳饰:遇到忌讳的事物不便直说,而用旁的话来代替它、装饰它的一种修辞方法。 排比:把结构相同或相似、意思密切相关、语气一致的词语或句子成串地排列的一种修辞方法。 夸张:运用丰富的想像,在客观现实的基础上有目的的扩大或缩小事物的形象特征,以增强表达...
想找称谓语、禁忌语、委婉语?
四、委婉语 委婉语是交际中一种与直接语或禁忌语相对应而存在的普遍语言现象.事实上,委婉语是在语境的制约和作用下、体现交际主体心理需要而产生的,表达者不直说本意,而选用具有与直接语所指或含义相同的\\'说法\\'来替换表达的一种语言现象. 思考:通常在哪些情况下使用婉言语,应该怎么使用呢? 讨论并归纳: 1、...
增城市盐酸回答: 英语委婉语的社交功能 中文摘要 委婉语是人们在社会交际过程中,为了实现预期的交际效果而创造出的一种有效的言语表达方式.委婉语的使用是一种普遍存在的现象,它广泛应用于社会各阶层以及各个领域,它不仅是人们在社交的需要,更...
步姚17112679836问: 大家谁知道英语委婉语的语用功能有哪些 - ?
增城市盐酸回答: (一) 忌讳 “忌讳”是产生委婉语的主要心理基础.在各民族语言的 称代语中“, 死”的婉辞是最多的.英语里据说有102 种,汉语 里的“死”,易熙吾先生就搜集了203 个.可见,人们普遍忌讳 用的词之一就是death(死) .汉语中表示“...
步姚17112679836问: 委婉语的作用中英文都可以引用的请注明出处 - ?
增城市盐酸回答:[答案] 英语委婉语的社交功能中文摘要委婉语是人们在社会交际过程中,为了实现预期的交际效果而创造出的一种有效的言语表达方式.委婉语的使用是一种普遍存在的现象,它广泛应用于社会各阶层以及各个领域,它不仅是...
步姚17112679836问: 委婉语的含意和例子??
增城市盐酸回答: 一般认为,凡是表示禁忌或敏感事物的含蓄、迂回或动听的言词,均在委婉语之列.大体上都贯穿了两个原则:一是若即若离的原则,一是美好中听的原则.一般说来,委婉语有三个方面的作用.一是避免刺激,给人以安慰;二是消除粗俗,给人以文雅;三是摒弃陈腐,给人以新颖. 小张对小李说:“你知道不?老王的二大爷前两天驾鹤了.” “驾鹤”是“死”的委婉语,作为交际主体的小张使用它代替“死”的原因是:死亡是人们非常忌讳的一件事,因此,人们在日常交际中总是希望寻求一些不伤殁者亲属感情,或者美化死亡的委婉说法来表达它.
步姚17112679836问: 委婉语的定义 - ?
增城市盐酸回答: 委婉语:用一种不明说的、能使人感到愉快的或含糊的说法代替具有令人不悦的含义或不够尊敬的表达方法
步姚17112679836问: 《浅谈英语委婉语》论文提纲,要中文的 - ?
增城市盐酸回答: topic1:简析英语委婉语应用领域 一、日常生活领域 1. 关于死亡的委婉语 2. 关于贫穷的委婉语 3. 表达疾病、生理和智力缺陷的委婉语 4. 与性有关的委婉语 二、社会政治、经济领域 1. 社会政治方面 2. 经济方面 三、军事领域 四、职业领域 五、...
步姚17112679836问: 怎么解释“委婉”这个词??
增城市盐酸回答:委婉 不直言其事,故意把话说得含蓄、婉转一些,叫做委婉语. 古人常用委婉语,大致有以下几种情况: (1)避粗俗. 例:即阳为病狂,卧便利.(《汉书·玄成传》)“便利”是大小便的委婉说法. (2)避忌讳. 古人多忌讳,仅以“死”...
步姚17112679836问: 则语的含意 - ?
增城市盐酸回答: en么... 一言难尽哦. 一般动词的原形后面都有en(不规则变化的除外). 还有名词的复数形式也基本是加en在后面(同样除去不规则的变化)... 还有一些不规则变化的动词的过去分词...这样讲肯定讲不清楚...
步姚17112679836问: 英汉委婉语的语用功能有哪些参考书目 - ?
增城市盐酸回答: 社会语言学 外研社 有专门的一章讲这个 英语词汇学 也有提到 汪荣培的 有中文的解释 还有 英语语体学 外研社的 这是英语专业经常用到的经典教材
步姚17112679836问: 商务英语中的委婉语 英文论文怎么写啊???拜求高人帮忙啊!!!不胜感激!!!?
增城市盐酸回答: 英语中的委婉语(Euphemism)一词来自希腊语的前缀eu=well和词根pheme=speaking,意思是说好听的话.根据英语委婉语详解词典的定义,委婉语是一种用无害的或悦耳的词语替代那些较直接的、唐突的言词,用善意的话语把事实掩盖起来...