妇拍而呜之的呜的意思
《口技》的原文及翻译
课文 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下满坐寂然，无敢哗者。 遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。既而儿醒，大啼。夫亦醒。妇抚儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之。又一...
《口技》这片文言文的解释
夫亦醒。妇抚〔抚:抚摸,安慰〕儿乳〔乳:喂奶〕,儿含乳啼,妇拍而呜〔呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡〕之。又一大儿醒,絮絮〔絮絮:连续不断地说话〕不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时〔一时:同一时候〕齐发,众妙毕备〔众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种...
河中石兽原文_翻译及赏析
夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒 ∨ 京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。 遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇...
《口技》蒲松龄翻译及原文
顷之，女子推帘，呼病者授药并方。反身入室，即闻三姑作别，三婢作别，小儿哑哑，猫儿唔唔，又一时并起。九姑之声清以越，六姑之声缓以苍，四姑之声娇以婉，以及三婢之声，各有态响，听之了了可辨。群讶以为真神。而试其方，亦不甚效。此即所谓口技，特借之以售其术耳。然亦奇矣！昔...
妇手拍而呜之 而的解释
并列连词，连接两个同时进行的动词，“并且”的意思。
林嗣环——《口技》 的译文和重点句子翻译
3.妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。 抚——拍。乳——作动词用,喂奶。呜——指轻声哼唱着哄小孩入睡。意思是各种声音都模仿得极像。毕——全、都。絮絮——连续不断地说话。一时——同一时候。侧目——偏着头看,形容听得入神。默叹——默默地赞叹。未几——不多久。齁——打鼾。作作索索——老鼠活动的...
词类活用:妇拍而"呜"之?
名词作动词
口技的原文译文
众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满堂寂然，无敢哗者。 遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，摇其夫语猥亵事，夫呓语，初不甚应，妇摇之不止，则二人语渐间杂，床又从中戛戛。既而儿醒，大啼。夫令妇抚儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之。夫起溺，妇亦抱儿起溺，床上又一大儿醒，狺狺不止。
文言文口技的意思
夫亦醒。妇抚〔抚:抚摸,安慰〕儿乳〔乳:喂奶〕,儿含乳啼,妇拍而呜〔呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡〕之。 又一大儿醒,絮絮〔絮絮:连续不断地说话〕不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时〔一时:同一时候〕齐发,众妙毕备〔众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种...
林嗣环的口技的译文
夫亦醒。妇抚〔抚:抚摸,安慰〕儿乳〔乳:喂奶〕,儿含乳啼,妇拍而呜〔呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡〕之。又一大儿醒,絮絮〔絮絮:连续不断地说话〕不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时〔一时:同一时候〕齐发,众妙毕备〔众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种...
肃南裕固族自治县洁肤回答： 《口技》中的“妇拍而呜之”中的“呜”“之”是什么意思? 呜:象声词.指轻声哼唱着. 之:衬音助词.起补足音节或调整音节的作用. 呜 wū (1)〈动〉哀叹,《后汉书·袁安传》:“及与公卿言国家事,未尝不噫呜流涕.” (2)〈动〉轻声哼唱.清·林嗣环《虞初新志·秋声诗自序》:“妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之.”(《口技》)
马友14776461421问： 妇拍而呜之之什么意思 - ？
肃南裕固族自治县洁肤回答： 妇拍而呜:妇人拍打(儿子)并且轻声哼唱.〔呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡) 其实“拍”和“呜”在这里都是可以带宾语的动词,“而”字表示并列关系,是描写妇人边拍打小孩、边哼着歌谣哄小孩入睡.所以“之”是表示两个动作关涉的对象,当然只能翻译成“他,指小孩”了,如果解释成补足音节是不恰当的.像《陈涉世家》中“怅恨久之”,这个“之”就应当解释成“补足音节无实义”,因为“久”不能带宾语.
马友14776461421问： 妇拍而呜之中的＂之＂是什么意思 - ？
肃南裕固族自治县洁肤回答： 代词,指妇人的小孩.
马友14776461421问： 妇拍而呜之 而什么意思 - ？
肃南裕固族自治县洁肤回答： 并且
马友14776461421问： 翻译“妇拍而呜之” - ？
肃南裕固族自治县洁肤回答： 是一篇口技的一句吧我记得好像是--妇人一边轻拍一边哄孩子
马友14776461421问： 妇拍而呜之的之是什么意思 - ？
肃南裕固族自治县洁肤回答： “之”是表示两个动作关涉的对象,当然只能翻译成“他,指小孩”了,如果解释成补足音节是不恰当的.像《陈涉世家》中“怅恨久之”,这个“之”就应当解释成“补足音节无实义”,因为“久”不能带宾语.
马友14776461421问： 妇拍而鸣之的鸣是什么意思 - ？
肃南裕固族自治县洁肤回答： 妇拍而呜之吧 夫令妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之 妇人抚慰着婴儿并给它喂奶,婴儿边吃奶边啼哭,妇人轻拍着他并哼着歌 “而”在这里表示并列关系,'呜之'就是轻声唱歌的意思
马友14776461421问： 试题 古文 “妇拍而呜之”中的“之”是什么意思 - ？
肃南裕固族自治县洁肤回答： 这是《口技》中的片段,讲母亲安抚小儿,句中而字表并列,那么“拍”和“呜”的词性应该一致,皆是动词,那么呜后面的之应该是代词,代指小儿
马友14776461421问： ...② 会 宾客大宴.(会: )③ 施 八尺屏障.(施: )④众宾 团 坐.(团: )⑤妇... - ？
肃南裕固族自治县洁肤回答：[答案] ①擅长; ②正赶上; ③设置,安放; ④围绕; ⑤指轻声哼唱着哄小孩入睡; ⑥扬起,举起; ⑦几乎,差点儿.
马友14776461421问： 敖呜代表什么意思 - ？
肃南裕固族自治县洁肤回答： 敖呜: 代表动物的叫声.
