天空不曾留下鸟的痕迹但我已飞过
“天空不曾留下鸟的痕迹,但我已经飞过”是什么意思哩
泰戈尔的诗句吧 我认为：一千个人眼中有一千个哈姆莱特。不同的人对此有不同的看法，有人认为这是一种无奈：虽然我活过，但我的生命没有留下一丝痕迹。但大多数人认为，不管如何，只要曾经精彩过，人生就不留遗憾了。还有，徐志摩很喜欢泰戈尔，据说他的《再别康桥》中就有这句话的意境：“轻轻的我走...
“天空中没有留下翅膀的痕迹,但鸟儿已经飞过”是什么意思?
出自泰戈尔《飞鸟集》,I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 泰戈尔在散文诗《萤火虫》（ Fireflies,1926）里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的：天空没有翅膀的痕迹...
天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已飞过整首的是什么?
路旁的紫罗兰吸引不了那疏忽的目光，它的声音却在这些零星诗句里呢喃。3 In the drowsy dark caves of the mind dreams build their nest with fragments dropped from day's caravan.在这沉寂晦暗，心的岩洞里，梦用白天沙漠里旅行遗落的断片营造香巢。4 Spring scatters the petals of flowers that...
天空不曾留下鸟的痕迹,但我已经飞过,是什么意思?
天空不曾留下鸟的痕迹，但我已经飞过，这句话曾经流行一时。这是泰戈尔诗中的句子“天空没有翅膀的痕迹，但鸟儿已经飞过！ 湖面没有细碎的波纹，但鱼儿已经游过！我没有渗入你的生命，但我已经来过！ ”爱的付出不需要回报的！对于自己的付出无怨无悔，这句话表达的是一种境界，一种只有自己把握的...
天空不曾留下鸟的痕迹,但我已飞过。是泰戈尔哪部诗集里的啊?大概在多少...
原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.希望你能采纳！
飞鸟集:飞鸟--- 天空不曾留下我的痕迹 但我已经飞过..
原句为：天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过 出处：出自泰戈尔的《流萤集》而不是《飞鸟集》英文版为：I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。《流萤集》记录了泰戈尔思想中闪现的火花和历久弥新的隽永之语。诗人所吟咏之物多是采撷于自然，取材于生活...
名言:“天空不曾留下鸟的痕迹,而我已经飞过。”这句话的含义
意味深远：为达目的，不屑努力，勇于付出的精神暗含其中 在现代社会，高度发达带给人们的是与日俱增的 精神压力 为达到目的，很多人 不屑的 努力 ，但并不能实现自己的理想 这句话其实说中了 大多数人的 心底感言，更是 在失败后最好的心里安慰 所以许多人喜欢。。。
天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过的具体意思是什么,有对这句诗的赏析...
天空没有留下鸟的痕迹，但我已飞过 明明没有痕迹,却说自己有过,这是我自己对这句话的解析:表示<曾经拥有或解释为事过境迁,有种感叹之意>
“天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 ……我无悔……”这是一段话,请问...
天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。很多人都以为这句诗出自飞鸟集，其实不然 更为确切的翻译应该是——“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I ...
鸟飞过天空不留下一丝痕迹
天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 --泰戈尔的《流萤集》中的作品,也可以这样翻译-我没有在天空中留下翅膀的痕迹。可是我庆幸曾飞翔过。原文：I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight... ...
新北区跌打回答：[答案] 天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 意思是:“天空中不留下鸟的痕迹”,说明此时的环境寂静,且鸟儿是一种动态的事物,不会因为什么而停止自己的飞翔,因为它们都是有自己的方向,知道自己应该飞向何方. “但我已飞过”,一个“但”,说...
盍勇13643909145问： 天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已飞过整首的是什么? - ？
新北区跌打回答：[答案] 这句话出自印度诗人泰戈尔的《流萤集》. 这本诗集上都是一段段经典的诗句,喜爱诗歌的人都会了解. 之所以修改,是因为觉得回答者 “fan星 - 高级魔法师 七级” 选用的参考资料有误.现附上他说说的散文诗《萤火虫》全文,如下: 萤火虫 泰戈尔 ...
盍勇13643909145问： 天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过.什么意思? - ？
新北区跌打回答： 天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过——泰戈尔第一次看到这句美的令人窒息的句子时,我醉了.一个人仿佛在不厌其烦地叩问自己,天空中飞翔的那只鸟可是我?飞鸟自由着幸福,幸福着快乐,无忧无虑的玩耍着.它不用想从何处来...
盍勇13643909145问： “天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过”这句话的意思是什么? - ？
新北区跌打回答：[答案] 要注重过程,我努力了,哪怕没有卓著的成绩,没有名垂青史,甚至＂一无所获＂,那么,你的人生也是有价值的,因为你已经实践了,你无怨无悔 大致意思是虽然没有什么辉煌 但我努力过.
盍勇13643909145问： 泰戈尔的最有名的一句诗:天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.”的含义? - ？
新北区跌打回答：[答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
盍勇13643909145问： 泰戈尔说的“天空没有留下鸟的翅膀,但我已飞过.”这句话是啥意思? - ？
新北区跌打回答：[答案] 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的: 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过. (I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my ...
盍勇13643909145问： “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”是什么意思? - ？
新北区跌打回答：[答案] 天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过这句话出自泰戈尔的《飞鸟集》. 全句是:天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过 您的阳光对着我的心头的冬天微笑, 从来不怀疑它的春天的花朵. 1.描述的一种很高的境界,这句话的理解有很多种说法.有...
盍勇13643909145问： 飞鸟集的这句话,天空不曾留下鸟的痕迹,但我已经飞过,作者想表达什么? - ？
新北区跌打回答：[答案] 其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.这是意识形态的漫游,跟庄子那种“御风而行”的意...
盍勇13643909145问： 天空没有留下任何痕迹,毕竟我已飞过!这句话是啥意思? - ？
新北区跌打回答：[答案] 尽管天空没有留下痕迹,但是鸟儿已经飞过出自泰戈尔《飞鸟集》,I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,19...
盍勇13643909145问： 天空中没有留下过鸟的痕迹,但我已飞过 出自泰戈尔的什么诗集?第几首? - ？
新北区跌打回答：[答案] 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
