天净沙秋思译文及注释
关于中秋的诗句加注解
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。 《八月十五夜玩月》 【唐】刘禹锡 天将今夜月,一遍洗寰瀛。 暑退九霄净,秋澄万景清。 星辰让光彩,风露发晶英。 能变人间世,攸然是玉京。 《嫦娥》 【唐】李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 《霜月》 【唐】李商隐 初闻征雁已无...
马致远文学常识
2.天净沙、秋思的文学常识、写作背景、 净沙·秋思 (其一) [元]· 马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下, 断肠人在天涯。 这是马致远著名的小曲,28个字勾画出一幅羁旅荒郊图。这支曲以断肠人触景生情组成。从标题上看出作者抒情的动机。马致远,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大...
林逋《宿洞霄宫》赏析 《宿洞霄宫》译文及鉴赏
《宿洞霄宫》宋代：林逋 秋山不可尽，秋思亦无垠。碧涧流红叶，青林点白云。凉阴一鸟下，落日乱蝉分。此夜芭蕉雨，何人枕上闻。《宿洞霄宫》译文 秋天的大涤山，美景无限，我难以一一游览;秋天的大涤山，引起我无限遐思，更难一一形诸笔端。你看，那碧绿的山涧，泉水奔流，带来了片片红叶;青葱...
《天净沙·秋思》是一首什么诗?
《天净沙秋思》不是一首诗，而是是一首散曲。天净沙·秋思 元曲作家马致远 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。译文：枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳...
谁知道马致远的<<天净沙>>?
[越调]天净沙·秋思 马致远 枯藤老树昏鸦①，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。注释 注释 〔注释〕①昏鸦：黄昏时的乌鸦。乌鸦色黑，黄昏时天色昏暗，人们更不易看清乌鸦的头脑，故称昏鸦。赏析 赏析 〔赏析〕《天净沙》一曲，篇幅虽短，却为极多人所知晓，不失为千古绝唱。短短...
《秋思》的全文
详情请查看视频回答
马致远的<天净沙 秋思>
《天净沙·秋思》马致远 枯藤老树昏鸦 小桥流水人家 古道西风瘦马 夕阳西下 断肠人在天涯 译文: 枯藤缠绕的老树栖息着黄昏归巢的乌鸦, 小桥旁潺潺的流水映出几户人家, 荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风走来一匹孤独的瘦马。 夕阳已经朝西落下,漂泊未归的游子还在天涯。 马致远(1250~1321年),是元代著名的杂剧家。大...
天净沙秋思的文学文本层次
1. 有关天净沙秋思的文学常识 有关天净沙秋思的文学常识 1.天净沙、秋思的文学常识、写作背景、 净沙·秋思 (其一) [元]· 马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下, 断肠人在天涯。 这是马致远著名的小曲,28个字勾画出一幅羁旅荒郊图。这支曲以断肠人触景生情组成。从标题上看出作者...
马致远文学常识简介
2.天净沙、秋思的文学常识、写作背景、 净沙·秋思 (其一) [元]· 马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下, 断肠人在天涯。这是马致远著名的小曲,28个字勾画出一幅羁旅荒郊图。这支曲以断肠人触景生情组成。从标题上看出作者抒情的动机。 马致远,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大...
拱墅区舒其回答： 古诗《天净沙秋思》的【意思】:第一句:枯藤老树昏鸦,是指藤蔓缠绕着一颗老树,树枝站着一只归巢的乌鸦.第二句:小桥流水人家,是说小桥下有清澈的溪水在缓缓流淌,溪水旁边坐落着几户人家.第三句:古道西风瘦马,是指在古老荒...
五泼13025805597问： 天净沙·秋思的注释译文 - ？
拱墅区舒其回答： ⑴天净沙:曲牌名. ⑵枯藤:枯萎的枝蔓.昏鸦:黄昏时的乌鸦.昏:傍晚. ⑶人家:农家.此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望. ⑷古道:古老荒凉的道路.西风:寒冷、萧瑟的秋风.瘦马:瘦骨如柴的马. ⑸断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人.天涯:远离家乡的地方. 枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦. 小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家. 在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着我前行. 夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯.
五泼13025805597问： 马致远的《天净沙 秋思》的意思是什么? - ？
拱墅区舒其回答： 意思 天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣.小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行.夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下.凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地...
五泼13025805597问： 《天净沙秋思》意思 - ？
拱墅区舒其回答： 1、中心意思 此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,它抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情. 2、原文 天净沙·秋思 作者:马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马. 夕阳西下,断肠人在天涯. 3、译文 枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦. 小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家. 在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着我前行. 夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯.
五泼13025805597问： 天净沙 秋思 原文 和译文 不要空格 - ？
拱墅区舒其回答： 天净沙·秋思 ( [元]· 马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家,古道西风瘦马. 夕阳西下, 断肠人在天涯. 译文远望黄昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息,(枯藤老树昏鸦.衬托游子对家乡思念)近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家,(小桥流水人家.作者对家乡的情怀想念)眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,(古道西风瘦马.抒出自己的悲痛)在秋风古道上慢慢移步.看夕阳的余晖已经昏螟西下.(夕阳西下,)羁旅在外漂泊的人浪迹天涯,思念到肠断.(断肠人在天涯.比喻游子思念家乡的悲心,痛到了“肠断”!)
五泼13025805597问： 《天净沙秋思》意思 - ？
拱墅区舒其回答：[答案] 天净沙 秋思 元 马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马. 夕阳西下, 断肠人在天涯. 译文: 枯藤缠绕的老树栖息着黄昏归巢的乌鸦, 小桥旁潺潺的流水映出几户人家, 荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风走来一匹孤独的瘦马. 夕阳已经朝西...
五泼13025805597问： 天净沙 秋思的注释(不要译文啊~) - ？
拱墅区舒其回答：[答案] 本词选自《全元散曲》. [天净沙]选自《东篱乐府》.天净沙,曲牌名;秋思,题目. [马致远]字千里,号东篱(1251—1321至1324间),元大都(现在北京)人,著名杂剧家、散曲家,戏曲作家“元曲四大家”之一. [枯藤]干枯的枝蔓 [昏鸦]黄昏时...
五泼13025805597问： 天净沙秋思,马致远 中文翻译 - ？
拱墅区舒其回答： 天净沙·秋思 作者:马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道2113西风瘦马.夕阳西下,断肠人在天涯.5261译文 枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦. 小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家. 在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟...
五泼13025805597问： 天净沙 秋思 本诗的解释是什么? - ？
拱墅区舒其回答： 枯藤缠绕的老树上栖息着黄昏归巢的乌鸦, 小桥旁潺潺的流水映出几户人家, 荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风走来一位骑着瘦马的游子. 夕阳早已往西沉下,漂泊未归的断肠人还远在天涯.传达出漂泊羁旅的游子心.
五泼13025805597问： 谁能翻译《天净沙 秋思》? - ？
拱墅区舒其回答：[答案] 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马.夕阳西下,断肠人在天涯. [译文]远望黄昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息,近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家,眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,在秋风古道上慢慢移步.看夕阳...
