四步抑扬格百度百科
什么是五步抑扬格?
五步抑扬格英文诗歌中用得最多的便是抑扬格（iamb），百分之九十的英文诗都是用抑扬格写成的，其中又以抑扬格五音步居多。要弄清什么是五步抑扬格（iambic pentameter），要先知道什么是音步和抑扬格。英语文字是重音——音节型语言，因此有轻读音节兴重音节之分，它们是形成英语特有的抑扬顿挫声韵节律...
请问懂诗的朋友,抑扬格是什么意思,能举例解释一下吗?
抑扬格 如果一个音步中有两个音节，前者为轻，后者为重，则这种音步叫抑扬格音步，其专业术语是（iamb, iambic.）。轻读是“抑”，重读是“扬”，一轻一重，故称抑扬格。 英语中有大量的单词，其发音都是一轻一重，如adore, excite, above, around, appear, besides, attack, supply, be...
莎士比亚十四行诗第十八首的英文评论和赏析
莎士比亚十四行诗第十八首赏析：1、对于船只来说，在海上迷失方向是极其危险的。但如果他们找到北极星并按它指引的方向前进，那他们就能得救。只要心中有爱，任何艰难险阻都无所畏惧。爱是恋人心中的“北极星”，有它的指引，爱之船就不会迷失方向。2、海的汹涌澎湃和变幻莫测象征真爱道路上的艰难险阻：...
英语的音步有几种?
上面“-”表示它前面是轻读音节,而“*”则表示它前面是重读音节.我们于是看出：上面的句子共有五个音步,每个音步都是由前轻读后重读的两个音节组成,这样的音节被称为“抑扬格”。颇有点唐诗的“平仄”的味道,但又有本质上的不同。我们还看出：一个音步不必等于一个单词。根据音步的数量,每一行一个...
...学说后来由谁进一步完善,提出“以顿代步”?
他一生翻译有莎士比亚戏剧八部，数量不多，但是质量颇高，他首先运用自己创建的音组理论翻译莎剧，以汉语音组对应莎剧原文的抑扬格五音步，力求导旨而传神。以顿代步，卞之琳先生提出的。详情可参见：《论卞之琳的文学翻译思想及其译诗实践》此文，在百度上可以查到 希望能帮助你 参考资料：百度百科 ...
托马斯纳什的作品有哪些
在伊丽莎白时代 ,英国文艺复兴进入了繁盛阶段 ,诗歌的创作发展也达到了高峰。众多的诗歌精品绚丽多姿 ,异彩纷呈 ,尤如璀灿的明星 ,托马斯纳什的《春》便是其中的一颗明星。在本首诗中，诗人运用了丰富多彩的意象，糅合了动态和静景，还运用了腹韵和五步抑扬格的韵律。《spring》thomas nashe 托马斯·...
中文十四行诗怎么写?
中国律诗绝句，每句诗中要求平仄相间，使音调抑扬顿挫，铿锵有声，具音乐感，十四行诗虽不要求每行诗词数相同，但要求同样的音步，每个音步有一轻一重两个音节，斯宾塞体、莎士比亚体要求每行5个音步，10个音节；彼得拉克体要求11个音节；法语要求12个音节。奥涅金诗节结尾为轻音者，谓之“阴韵”，9个...
红玫瑰中文版是谁写的
《红玫瑰》是香港流行男歌手陈奕迅的一首国语歌曲，由李焯雄填词，梁翘柏编曲，收录于陈奕迅2007年发行的专辑《认了吧》中。《红玫瑰》的粤语版是《白玫瑰》，收录于2006年11月23日发行的专辑《What'S Going On...?》中。中文名 红玫瑰 所属专辑 《认了吧》歌曲时长 0时04分00秒 歌曲原...
诗的体裁有哪些
进入到词的全盛时期。4、曲。一种韵文形式，出现于南宋和金代，盛行于元代，是受民间歌曲的影响而形成的，句法较词更为灵活。5、现代诗。也叫“白话诗”，最早可追源到清末，是诗歌的一种，与古典诗歌相比而言，虽都为感于物而作，但一般不拘格式和韵律。参考资料：百度百科-诗词 ...
英语音步的问题?
上面“-”表示它前面是轻读音节,而“*”则表示它前面是重读音节.我们于是看出：上面的句子共有五个音步,每个音步都是由前轻读后重读的两个音节组成,这样的音节被称为“抑扬格”。颇有点唐诗的“平仄”的味道,但又有本质上的不同。我们还看出：一个音步不必等于一个单词。根据音步的数量,每一行一个...
榆林市维路回答： 抑扬格是根据重读与非重读来划分的.例如 the sea是抑扬格, the为非重读 sea为重读 pretty是扬抑格,pre是重读的,tty是非重读的. 值得注意的是做scansion的时候不是以单词本身来划分抑扬格,而是根据音节来划分. 常见的还有扬抑抑格,抑抑扬格等
鬱韩15752272380问： 什么是荷马史诗中的“英雄格(六音步扬抑格)” - ？
榆林市维路回答： 荷马史诗采用六音步长短短格(即扬抑抑格),取其前长后短的下冲之势. 我们可用下列符号或符号组合,表示荷马史诗(或六音步长短短格叙事诗,英雄史诗)的格律或节奏形式: —UUI—UUI—UUI—UUI—UUI—UUI—U一、诗的格律“...
鬱韩15752272380问： 文学中的五步抑扬格什么意思 - ？
榆林市维路回答： 五步抑扬格是英文诗歌中的音韵表现形式. 百分之九十的英文诗都是用抑扬格写成的.其中又以抑扬格五音步居多.要弄清什么是抑扬格五音步(iambic pentameter),要先知道什么音步和抑扬格. 音步: 我们知道凡是有两个以上音节的...
鬱韩15752272380问： 英文诗的格律?？
榆林市维路回答： 格律是是每个音步轻重音节排列的格式,也是朗读时轻重音的依据.而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位.重读音节为扬(重),非重读音节为抑(轻),音步之间可用“/”隔开.以下是五种常见格式: 1. 抑扬格(轻重格)...
鬱韩15752272380问： 文学中的五步抑扬格什么意思 - ？
榆林市维路回答：[答案] 五步抑扬格是英文诗歌中的音韵表现形式. 百分之九十的英文诗都是用抑扬格写成的.其中又以抑扬格五音步居多.要弄清什么是抑扬格五音步(iambic pentameter),要先知道什么音步和抑扬格. 音步: 我们知道凡是有两个以上音节的英文单词,...
鬱韩15752272380问： 罗伯特·弗罗斯特的作品特点 - ？
榆林市维路回答： 目前,美国弗吉尼亚大学的英语文学研究生罗伯特·斯蒂灵发现了一首从未发表过的弗罗斯特诗作,题为《家中的战争断想》(War Thought sat Home).在一封写于1947年的信件中,弗罗斯特向友人弗雷德里希·梅尔彻edericMelcher)提到...
鬱韩15752272380问： 英文诗中韵律,韵脚,格律,音步的解释 - ？
榆林市维路回答： 要了解它的格律,首先要明了“音步”和“韵律”这两个概念. 1. 音步(Foot):英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步.一个音步的音节数量可能为两个或三个音节,但不能少于两个或多于三个音节,而且其中只有一个必须重...
鬱韩15752272380问： 狄金森简介 - ？
榆林市维路回答： 狄金森 艾米莉·狄金森(1830—1886),美国著名女诗人.1830年12月10日出生于美国马萨诸塞州当时还是个小镇的艾默斯特;在艾默斯特学校受完中等教育又入芒特霍利约克女子学院就读不足一年.从25岁开始,弃绝社交,在家务劳动之...
鬱韩15752272380问： 英文诗的体裁 - ？
榆林市维路回答：一、诗的格律 “格律是指可以用脚打拍子的节奏”,是每个音步轻重音节排列的格式,也是朗读时轻重音的依据.而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位.重读音节为扬(重),在音节上用...
鬱韩15752272380问： 诗词格律具体指什么?? - ？
榆林市维路回答： 格律诗分为绝句和律诗,都分五言和七言,律诗还有排律.那种以为绝句就是律诗的分割的观点应该说是不正确的,绝句产生在律诗之前,绝句产生的时候格律诗还没有完全定型,故而还有不合律的古绝存在,如床前明月光. 格律诗的定字定...
