善万物之得时
陶潜传翻译
农人们告诉我春天已经来临，我将要到西边去耕耘田亩。有时坐着有布篷的小车，有时划着一只小船。既探寻幽深曲折的山沟，也经过道路崎岖的小丘。树木长得欣欣向荣，泉水开始涓涓奔流。羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节，感叹我的一生将要结束。算了吧！身体寄托在天地间还能有多少时候（活在世上还能有多久）？
陶潜传的全文翻译
抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游，世与我而相遗，复驾言兮焉求！悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春暮，将有事乎西畴。或命巾车，或棹孤舟，既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流，善万物之得时，感吾生之行休。此文出自唐朝·房玄龄所写的《晋书》...
急求归去来兮辞原文!~~~
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。已矣乎！寓形宇内复几时，曷不委心任去留？胡为乎遑...
“既自以心为形役,奚惆怅而独悲?”应如何理解?
写农事之暇,乘兴出游,登山泛溪,寻幽探胜。“崎岖经丘”承“或命巾车”,指陆行;“窈窕寻壑”承“或棹孤舟”,指水路。音节和谐优美,读来有悠游从容之概。“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。”触景生感,从春来万物的欣欣向荣中,感到大自然的迁流不息和人生的短暂,而流露出及时行...
陶渊明的《归来辞去》中“富贵非吾愿,帝乡不可期”是啥意思?
善万物之得时,感吾生之行休。 已矣乎!寓形宇内复几时,曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑! 【注释】 归去来兮:意思是“回去吧”。来,表趋向的语助词。兮,语气词。 耕:耕田。植:植...
《归去来兮辞》翻译全文
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相遗，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。算了吧！寄身天地之间还会有多久，为什么不听任自己的...
归去来兮辞考试经常考哪些句子翻译
（3）云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。意思是云烟自然而然地从山洞飘出，鸟儿飞倦了也知道回还。日光渐暗太阳将快要下山，我抚摸着孤松而流连忘返。 （4）或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经邱。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之...
古文“善”是什么意思
8、喜爱。例句：春秋 左丘明《左传》：其所善者，吾则行之；其所恶者，吾则改之。白话译文：老百姓喜欢的事，我就采纳实行之；老百姓憎恶的事，我就改正之。9、羡慕。例句：魏晋 陶渊明《归去来辞》：善万物之得时，感吾生之行休。白话译文：羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节，感叹自己一生行将告终。10...
问征夫以前路恨晨光之熹微原文的意思及出处
悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。 已矣乎!寓形宇内复几时。曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以...
讲万物都有其规律的古文诗句
万物静观皆自得,四时佳兴与人同。——程颢《秋日偶成》世间万物都是自己生成的,四季春去秋来,有生长也有凋零,这和人是一样的。5.天地犹一马,万物一指同。——李松大师《醉义歌》天地好像是一匹奔跑的马,万物都是在一时间的。6.善万物之得时,感吾生之行休。陶渊明《归去来兮辞》已觉悟如今的选择是正确的,...
诸暨市君瑞回答： 原文是“善万物之得时,感吾生之行休”,意思是羡幕自然界的生物顺乎时序茁壮生长,感叹自己近垂暮之年,不能有所作为 、、
端木尹18885301464问： 善万物之得时,感吾生之行休解释 - ？
诸暨市君瑞回答：[答案] 欣赏天地万物适时生长,感慨我的一生即将结束
端木尹18885301464问： 《归去来兮辞 》善万物之得时＂之＂ 的用法 - ？
诸暨市君瑞回答：[答案] 助词 用在主谓之间,取消句子独立性(不译).“善万物之得时,感吾生之行休”,这里两个“之”用在主谓词组之间,表示这一词组不能单独成句.此句可译为“(我)羡慕一切生物得到复苏的时节其时,感叹自己的年华行将结束.”
端木尹18885301464问： 归去来兮辞 解词善万物之得时,感吾生之行休. 行的意思? - ？
诸暨市君瑞回答：[答案] 善:羡慕.行休:将要结束 这两句大意是:羡幕自然界的生物顺乎时序茁壮生长,感叹自己近垂暮之年,不能有所作为.
端木尹18885301464问： 善万物之得时,感吾生之行休.得、时、行、休的翻译.为之踌躇满志,善刀而藏之.前半句的翻译,而的翻译 - ？
诸暨市君瑞回答：[答案] 得:生长,时:适时,行:即将,休:结束.为此志得意满,而:然后.
端木尹18885301464问： 善万物之得时,感吾生之行休.中的“行休”什么意思 - ？
诸暨市君瑞回答： 陶渊明的《归去来兮辞》. 原文节选:归去来兮,请息交以绝游.世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧.农人告余以春及,将有事于西畴.或命巾车,或棹孤舟.既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘.木欣欣以向荣,泉涓涓而始流.善万物之得时,感吾生之行休. 木欣欣以向荣,泉涓涓而始流.善万物之得时,感吾生之行休. 草木茂盛,水流细微.羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛,感叹自己的一生将要结束. 行:将、将要、行将.休:结束,完结.
端木尹18885301464问： 有人说“善万物之得时,感吾生之行休”表现了一种乐尽哀来之悲,你对这俩句话的理解? - ？
诸暨市君瑞回答：[答案] 一下是百度百科看到万物复苏,生机勃发的景象,诗人不是欢欣鼓舞,诗性大发,而是悲愁叹老,自伤自悼,这份敏感与哀伤决不是诗人内心世界的偶尔一泻,绝对是诗人久积于心,郁闷难展的苦痛隐忧的自然流露.一个年迈体衰、生命...
端木尹18885301464问： 把下列句子翻译成现代汉语.(1)善万物之得时,感吾生之行休.(2)曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?(3)背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南.(4... - ？
诸暨市君瑞回答：[答案] (1)善,羡慕;得时,恰逢繁荣滋长的好季节;行,将要. (2)曷不,为什么不;委心,随心所欲;何之,到哪去. (3)莫,没有什么;之夭阏,宾语前置,阻遏它;图南,打算飞到南方去. (4)覆杯水于坳堂之上,介宾短语后置,在庭堂的低洼处...
端木尹18885301464问： 默写名句.①善万物之得时,——————————. ②聊乘化以归尽,—————————— !③——————————,泉涓涓而始流.④—————... - ？
诸暨市君瑞回答：[答案] ①善万物之得时,感吾生之行休.②聊乘化以归尽,乐天天命复奚疑!③木欣欣以向荣,泉涓涓而始流.④云无心以出岫,鸟倦飞而知还. 略
端木尹18885301464问： 有两道文言文词类活用题不会词类活用1.悦亲戚之情话(归去来兮辞)2.善万物之得时(归去来兮辞) - ？
诸暨市君瑞回答：[答案] 意动用法
