唐璜+拜伦+中英对照
拜伦勋爵的《唐·璜》
他的早逝，没能让他完成《唐·璜》。拜伦觉着，他诗里的英国人物，是以他所认识的人为原型的，他也从揭露他们的虚伪中，得到了极大的乐趣。诗歌中的说书人 唐·璜并不是拜伦诗中的真正的主人公：相反，主角是诗中的说书人。这个说书人有着与众不同的观点，他把自己表现成了一个愤世嫉俗、厌烦...
《唐璜》有两个版本,一个是拜伦的诗体小说《唐璜》,那么另一部小说...
世界文学史上有两部著名的《唐璜》,一是法国莫里哀的戏剧,一是英国拜伦的长诗。 唐璜,西班牙语作Don Juan,意大利语作Don Giovanni,名号响亮,如雷贯耳。何许人也?倘若这问题问到一个西方人,他定能如今日武侠迷谈起韦小宝一般滔滔江水连绵不绝,讲上它一条亚马逊河的唐璜艳遇故事。末了心里还要叹一口气:“缘何...
拜伦的诗中英文分别是什么意思?
拜伦《春逝》中英文原文对照如下：《When we two parted》When we two parted In silence and tears,Half broken-hearted To sever for years,Pale grew thy cheek and cold,Colder thy kiss;Truly that hour foretold Sorrow to this.你我离别的时刻 沉默与泪水肆虐 心近乎绝望的碎裂 碎片辗过一大...
唐璜是什么意思?
当他得到了一个女人的肉体，他便立刻转移目标，寻找新的征服对象；因为他要不断地征服女人，他的男性虚荣感才能保持它的充满状态。作为一个家传户晓的人物，唐璜的故事先后有莫里哀、拜伦、萧伯纳和莫札特等用作文学及音乐创作题材。3、《唐璜》出自于莫扎特创作的两幕歌剧，初演于1787年。主人公唐·璜...
诗人拜伦是谁
拜伦的历史评价 人们认为拜伦勋爵比任何其他诗人更象自己创造的英雄人物——即富于浪漫色彩的 旅游 者恰尔德·哈罗德;被社会摈弃的曼弗雷德;愤世嫉俗，铁石心肠的情人唐·璜。虽然拜伦确曾利用自己的生活经历作为素材写了很多诗篇，但这些诗篇决不纯粹是自传性质的。然而最能...
拜伦的<<唐璜>>内容是什么?
唐璜》（1818-1823）是拜伦的代表作，也是欧洲浪漫主义文学的代表作品。这部以社会讽刺为基调的诗体小说约16000行，共16章，虽未最后完成，但因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格，被歌德称为“绝顶天才之作”。《唐璜》的主题是对英国和欧洲贵族社会、贵族政治的讽刺。主人公唐璜是西班...
拜伦的资料!!!
全名：乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron)（1788－1824），是英国浪漫主义文学的杰出代表。苏格兰贵族。1788年1月23日出生于伦敦。他天生跛一足，并对此很敏感。十岁时，拜伦家族的世袭爵位及产业（纽斯泰德寺院是其府邸）落到他身上，成为拜伦第六世勋爵。1805－1808年在剑桥大学学文学及历史，他是...
拜伦的个人简介
拜伦一生为民主、自由、民族解放的理想而斗争，而且努力创作，他的作品具有重大的历史进步意义和艺术价值，他未完成的长篇诗体小说《堂璜》，是一部气势宏伟，意境开阔，见解高超，艺术卓越的叙事长诗，在英国以至欧洲的文学史上都是罕见的。拜伦从学生时代开始写诗，第2部诗集《闲暇的时刻》（1807）出版后...
《唐璜》小说如何才能读懂?
该小说通过主人公唐璜在西班牙、希腊、土耳其、俄国和英国等不同国家的生活经历展现了19世纪初欧洲的现实生活，讽刺批判了“神圣同盟”和欧洲反动势力。《唐璜》是拜伦的代表长诗之一，诗中表现了唐璜的善良和正义，通过他的种种浪漫奇遇，描写了欧洲社会的人物百态，山水名城和社会风情，画面广阔，内容丰富...
寻 英国诗人 《拜伦》 所有作品的名称。
《闲散的时光》《当初我们两分别》《给一位淑女》《雅典的女郎》《希腊战歌》《她走在美丽的光彩里》《我见过你哭》《我给你的项链》《写给奥古斯塔》《普罗米修斯》《席雍的囚徒》《给托马斯·穆尔》《恰尔德·哈洛尔德游记》《唐·璜》拜伦的讽刺才能： 他把讽刺、叙事、抒情三者融为一体，更是他...
镇海区济诺回答： 人名乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron)(1788—1824),是英国浪漫主义文学的杰出...
胡明13482947158问： 谁知道有没有中文版的 拜伦 诗集选? - ？
镇海区济诺回答： 出过很多.不过应该还是上海译文出版社的查良铮译本比较有名吧.另外读拜伦诗《唐璜》不可不读全文,也是查良铮译本,好像是人民文学出版社的. 不过诗歌不可译,最好还是看原文.倒是拜伦的书信同样名气很大(得到奥登的称赞),看看翻译也不错.
胡明13482947158问： 谁帮忙找一下拜伦诗集,英中对照的? - ？
镇海区济诺回答： Suck chill or my brow It felt like the warning Of what I feel now. Thy cows are all broken, And light is thy fame; I hear thy name spoken, And share in its shame. They name thee before me, A knell to mine ear; A shudder comes o'er me Why wert thou so...
胡明13482947158问： 跪求拜伦的诗(中英对照版)和梭罗的名言(中英对照版) - ？
镇海区济诺回答：采纳哦 拜伦 When we two parted George Gordon Byron In silence and tears, Half broken-hearted To sever for years, Pale grew...
胡明13482947158问： 求拜伦经典诗歌的中英对译. - ？
镇海区济诺回答： If I meet with you,after several years,how can I give the compliment,only silence and tears.
胡明13482947158问： 魔戒中的所有诗歌中英对照版,感激不尽! - ？
镇海区济诺回答： O! Wanderers in the shadowed land despair not! For though dark they stand all woods there be must end at last,and see the open sun go past the setting sun, the rising sun,the day's end, or the day begun.For east or west all woods must fail...喔!...
胡明13482947158问： 下列作品,作家,国别(朝代)对应全部正确的一项是() - ？
镇海区济诺回答： B错,C才对 李汝珍是清朝的
胡明13482947158问： 拜伦诗集(中文译本) - ？
镇海区济诺回答： http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6738394.html?from=isnom 中文版pdf下载
胡明13482947158问： 魔戒三部曲中英对照实体书？
镇海区济诺回答：现在没有中英对照的实体书.魔戒三部曲分别由联经,译林2家出版社出版.
胡明13482947158问： 求拜伦的诗集全集下载？
镇海区济诺回答： 是 拜伦-凯蒂等 的吗 是的话来这里 http://www.kzwx.net/bookinfo/19/19174.html
