唐太宗论止盗原文及翻译
唐太宗论止盗中,唐太宗论“止盗”的方法与群臣有何不同? 可以看出他是...
)理由是:赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳(由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身的问题)。2、从中可以看出唐太宗是个清正廉洁、开明、会自我反省的君主。一、原文:上与群臣论止盗。或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,...
中国历史文《选贞观君臣论治》的翻译是什么?
贞观君臣论治(节选): 1. 丙午,上与群臣论止盗。或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”自是数年之后,海内升平,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉。 上又尝谓侍臣曰:“...
太宗论盗译文 ??
贞观初年,唐太宗与黄门侍郎王圭吃饭实闲谈,当时有一个美人在旁边侍后,她本来是庐江(守备)王瑗的宠姬,王瑗战败后被抓到宫里。太宗指着她对王圭说:“王瑗是个无道之人,把她丈夫杀了后又把她纳为妾。这么暴虐的人,怎么会不被人消灭呢!”王圭离开座位说:“陛下认为王瑗做的对还是错呢?...
唐太宗论止盗译文
在一次朝议中,唐太宗针对如何制止盗贼的问题发表了见解。他非但未采纳严酷刑法的建议,反而以深刻的洞察力阐述了问题的根源。唐太宗认为,盗贼的滋生并非单纯的道德败坏,而是由于沉重的赋税、繁重的劳役和官吏的贪婪,导致民众生活困苦,衣食无着。他强调,作为君主,应当自我反省,削减奢侈开支,节俭度日...
唐太宗论止盗
1,唐太宗与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。皇上微笑着说:"老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身的问题,所以也就顾不得廉耻了。我们应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓...
太宗论盗的拓展
一、短文中唐太宗认为“止盗”应采取的措施1)原文语句:朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”2)现代言语:应当去掉奢华,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么老百姓自然就不会去做盗贼了,不用再使用...
资治通鉴·唐纪的原文和翻译
关于资治通鉴·唐纪的原文和翻译如下: 《资治通鉴·唐纪·长孙皇后》原文: 上与群臣论止盗。或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”自是数年之后,海内升平,路不拾遗,外户...
太宗论盗的译文是什么?
贞观初年,唐太宗与黄门侍郎王圭吃饭实闲谈,当时有一个美人在旁边侍后,她本来是庐江(守备)王瑗的宠姬,王瑗战败后被抓到宫里。太宗指着她对王圭说:“王瑗是个无道之人,把她丈夫杀了后又把她纳为妾。这么暴虐的人,怎么会不被人消灭呢!”王圭离开座位说:“陛下认为王瑗做的对还是错呢?...
《太宗论盗》的释文
皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。皇上微笑着说:"老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身的问题,所以也就顾不得廉耻了。我们应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃...
唐太宗论止盗原文
唐太宗与群臣讨论如何防止盗窃现象的发生。有人建议采用严厉的法律来约束,但唐太宗对此表示轻笑,他认为民众之所以成为盗贼,主要是因为赋税繁重,劳役艰巨,官吏贪婪,生活困苦,以至于他们顾不上廉耻。他强调,他将致力于削减奢侈,节省开支,减轻徭役,给予百姓较低的赋税,并选拔清廉的官吏。如果能让百姓...
耿马傣族佤族自治县芩连回答: 皇上与群臣议论怎样禁止盗贼.有的人请求使用严厉的刑法来禁止他们.皇上微笑着说:“老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身的问题,所以也就顾不得廉耻了....
愈卖15624663598问: 求文言文《唐太宗论止盗》全文翻译 - - ?
耿马傣族佤族自治县芩连回答:[答案] 司马先《唐太宗论止盗》 上与群臣论止盗.或请重法以禁之.上哂①之曰:"民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费,轻摇薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!"自是数年之后,海...
愈卖15624663598问: 唐太宗论盗全文翻译 - ?
耿马傣族佤族自治县芩连回答:[答案] 原文:上与群臣论止盗.或请重法以禁之,上晒之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”自是数年之后,海内升平,路...
愈卖15624663598问: 唐太宗论止盗 译文 - ?
耿马傣族佤族自治县芩连回答: 原文: 上与群臣议止盗.或请重法以禁之.上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳!朕当去奢省费,轻徭赋,选用廉吏,使民之衣食有余,则自不为盗,安用重法耶?”自是,数年之后,海内升平,路...
愈卖15624663598问: 文言文翻译网之唐太宗论止盗短文中唐太宗认为“止盗”应采取什么措施 - ?
耿马傣族佤族自治县芩连回答:[答案] 短文中唐太宗认为“止盗”应采取的措施 1)原文语句:朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!” 2)现代言语:应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃...
愈卖15624663598问: ...(商人和旅客) (2)翻译下面句子.__ - 使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!(3)上(唐太宗)认为“止盗”应采取哪些措施?(用原文... - ?
耿马傣族佤族自治县芩连回答:[答案] (1)本题主要考查点是文言实词的理解.为解答此类题目,一定要先翻译句子,知道句意然后再解释词语,并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况,平时要注意积累并识记一些常见的实词.A句意:有人请求使用严厉...
愈卖15624663598问: 唐太宗论止盗 唐太宗论止盗 上与群臣论止盗.或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当... - ?
耿马傣族佤族自治县芩连回答:[答案] 1有人 2除掉,减掉 3使……减少 4哪里 1有人请求(太宗下旨)使用严厉的刑罚来减少盗事的发生. 2去掉奢侈,节省开支;减轻徭役,少收赋税. 3没有人把别人掉在路上的东西拾了据为己有. 4商人和旅客可以 13选贤与能,民有所养. 14去奢省费,轻...
愈卖15624663598问: 唐太宗论止盗上又尝谓侍臣曰后的翻译 - ?
耿马傣族佤族自治县芩连回答:[答案] 上又尝谓侍臣曰之后的翻译是:君主依靠国家,国家依靠民众.依靠剥削民众来奉养君主,如同割下身上的肉来充腹,腹饱而身死,君主富裕国家就灭亡.所以,君主的忧患,不是来自外面,而是常在自身.欲望兴盛,费用就会增大;费用...
愈卖15624663598问: 上(唐太宗)与群臣论止盗,或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故 不暇 廉耻耳,朕当去... - ?
耿马傣族佤族自治县芩连回答:[答案] 1、①顾不上 ②失物 2、何必要用严厉的刑法呢! 3、“略”
愈卖15624663598问: 唐太宗论止盗译文?
耿马傣族佤族自治县芩连回答: 皇上(唐太宗)与群臣议论怎样禁止盗贼.有人请求使用严厉的刑法来制止.皇上微笑着说:"老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身的问题,所以也就顾不得廉耻了.我们应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢!从这以后,过了几年,天下太平,没有人把别人掉在路上的东西拾了据为己有,晚上睡觉的时候大门可以不关也没人进来偷窃,商人和旅客可以露宿在野外也没什么危险.