哀哀父母生我劬劳翻译
哀哀父母,生我劬劳,欲报深恩,昊天罔极的意思是什么?
这句诗的意思是：可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测。出处：《诗经·小雅·蓼莪》选段：蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！译文：看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，...
“哀哀父母生我劬劳”的意思是什么
意思是：可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！【出处】《蓼莪》——先秦：佚名 蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。【译文】看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹...
哀哀父母,生我劬劳。的意思是什么?
二、译文：看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹...
哀哀父母,生我劬劳。|什么意思|大意|注释|出处|译文
【名句】哀哀父母，生我劬劳。【注释】哀哀：可怜的。【释义】可怜的父母，生我养我是多么地劳苦。【点评】能够体会到父母辛苦的人，才能对父母孝顺。参考文献 《诗经·小雅·蓼莪》
请解释哀哀父母,生我劬劳的含义?
“哀哀父母，生我劬劳。”的意思是：可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！出处：出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗《小雅·蓼莪》，全诗六章，主要特色为赋比兴三种表现方法交替灵活使用，前后呼应，起伏跌宕，回旋往复，运转自如，具有强烈艺术感染力。赏析：此诗前两章以“蓼蓼者莪”起兴...
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。 哀哀父母,生我劬劳。 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。 哀哀...
译文：看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！蓼莪（节选）先秦：佚名 蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。
哀哀父母,生我劬劳。的意思是什么?
哀哀父母，生我劬劳的意思是：表达对父母的深深感激和感慨，他们生育并抚养我们，付出了巨大的辛劳和努力。解释：这段文字来自中国古代的文学作品，表达了对父母辛劳的感激之情。"哀哀父母"反映了子女对父母的感激和内心的情感波动，"生我劬劳"则直接陈述了父母在生育和抚养子女过程中的艰辛和辛劳。在...
请教“哀哀父母,生我劬劳”的意思。
哀：可哀，可怜。（叠词表示加强语气）父母：父亲和母亲。生：生养，养育。我：代词，自己。劬劳：劳苦，劳累。（“劬”和“劳”都是劳苦的意思）哀哀父母，生我劬劳：可怜我的父母啊，如此劳苦地养育我。诗经·小雅——《蓼莪》蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。...
“哀哀父母,生我劬劳”是什么意思?
哀：可哀，可怜。（叠词表示加强语气）父母：父亲和母亲。生：生养，养育。我：代词，自己。劬劳：劳苦，劳累。（“劬”和“劳”都是劳苦的意思）哀哀父母，生我劬劳：可怜我的父母啊，如此劳苦地养育我。诗经·小雅——《蓼莪》蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。...
《诗经》中哀哀父母,生我劬劳是什么意思
哀：可哀，可怜。（叠词表示加强语气）父母：父亲和母亲。生：生养，养育。我：代词，自己。劬劳：劳苦，劳累。（“劬”和“劳”都是劳苦的意思）哀哀父母，生我劬劳：可怜我的父母啊，如此劳苦地养育我。
辽阳市复方回答：[选项] A. 要理解父母的期望 B. 要理解父母的关爱 “哀哀父母,生我劬(qú)劳”,这句话是指 ( )A.要理解父母的期望B.要理解父母的关爱 C. 要理解父母承受的压力 D. 要理解父母的生活
雷竖19458918590问： 《诗经》中这样写道:“哀哀父母,生我劬劳.”意思是说父母为我们付出了很多,为家庭做出了贡献,这主要包括() ①赋予我们生命 ②哺育我们成长 ... - ？
辽阳市复方回答：[选项] A. ①② B. ②③ C. ①②③ D. ②④
雷竖19458918590问： 劬劳是什么意思 - ？
辽阳市复方回答：[答案] 劬劳 词语读音:劬(qú)劳(láo) 劳苦;苦累:哀哀父母,生我劬劳.特指父母抚养儿女的劳累:念劬劳之恩,星夜前来,以全孝道.
雷竖19458918590问： 哀哀父母 生我劬劳 怎样理解这句话? - ？
辽阳市复方回答： 语出《诗经·小雅·蓼莪》.此句描写了苦于兵役的孩儿对父母的怀念,思念父母对自己哺育的辛劳,但不得终养,感到没有比这更痛苦的了.可译为:我真哀伤老父母,生我勤苦把心操.
雷竖19458918590问： 《诗经》中 哀哀父母,生我劬劳 是什么意思?????????急!!!!!!!!! - ？
辽阳市复方回答： 可怜可怜父母生我的辛劳
雷竖19458918590问： “哀哀父母,生我劬(qú)劳”,这句话是指 ( ) A.要理解父母的期望 B.要理解父母的关爱 - ？
辽阳市复方回答： B 试题分析:“哀哀父母,生我劬劳”解释意思为原指古时在暴政下人民终年在外服 劳 役,对 父母 病痛、老死不能照料而悲哀.现在释义为可怜我的父母啊,如此劳苦地养育我.可见理解了父母的关爱.
雷竖19458918590问： 哀哀父母,生我勋劳是什么意思 - ？
辽阳市复方回答： 作品内容 年代:先秦作者:诗经作品:蓼莪内容: 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙,无母何恃.出则衔恤,入则靡至.父兮...
雷竖19458918590问： 《寥莪》中“哀哀父母,生我劬劳这句话中的劬劳”是什么意思? ？
辽阳市复方回答： 劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意.
雷竖19458918590问： 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳意思是什么? 快啊 - ？
辽阳市复方回答： 茂密的蓼草,不是那莪蒿.哀伤我苦难的父母,生我养我真辛劳 蓼蓼:长大的样子.蓼,一种水草 莪:一种像蒿草的植物 匪:非. 伊:是. 哀哀:第一个哀是动词,为----感到哀伤的意思;第二个哀是形容词 哀伤的 苦难的意思 劬劳:辛苦 辛劳
雷竖19458918590问： 谈谈你对《蓼莪》情感内涵的理解 - ？
辽阳市复方回答： 这首三千年前的、古老的《蓼莪》,会让我们在情感上产生如此巨大的共鸣,获 得如此巨大的认同呢?《蓼莪》中到底埋藏着怎样民族的、文化的、情感的记忆呢? 《蓼莪》是中国最早的诗歌总集《诗经》中的一篇,这首诗表达了一位失去父...
