周亚夫军细柳营文言文
细柳营的译文
至营，将军亚夫持兵揖，曰：‘介胄之士不拜，请以军礼见。’天子为动，改容式车，使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：‘嗟乎！此真将军矣。’”释译：汉文帝亲自慰劳军队，到霸上和棘门两军中时，都能骑马径直进去，将领们都下马迎接和送别。接着到细柳军，...
绛侯周勃世家原文及翻译
译文：绛侯周勃死了，文帝感念他的功劳，下诏挑选周勃最贤能的儿子，人们推举了周亚夫，于是恩荫周亚夫为条侯，接续周勃的爵位。文帝后元六年，匈奴大举侵入边境，周亚夫驻扎在细柳营防备匈奴。皇帝亲自到细柳营慰劳军队，天子的前导到达军营，不能进入。前导说：“天子就要到了！”军门都尉说：“我们...
文言文《细柳营》
至营，将军亚夫持兵揖，曰：‘介胄之士不拜，请以军礼见。’天子为动，改容式车，使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：‘嗟乎！此真将军矣。’”释译：汉文帝亲自慰劳军队，到霸上和棘门两军中时，都能骑马径直进去，将领们都下马迎接和送别。接着到细柳军，...
古诗文细柳营的朗读停顿标示有哪些?
古诗文细柳营的朗读停顿标示，原文及标示如下：文帝之后六年\/匈奴大入边。乃\/以宗正刘礼\/为将军，军\/霸上；祝兹侯徐厉\/为将军，军\/棘门；以\/河内守亚夫\/为将军，军\/细柳；以备胡 上\/自劳\/军。至霸上及棘门军，直驰入，将\/以下骑\/送迎。已而之\/细柳军，军士吏\/被甲，锐\/兵刃，彀\/弓弩，持...
周亚夫军细柳的注释译文
出自：《周亚夫军细柳》节选自《史记》中的《绛侯周勃世家》，又名《细柳营》，作者司马迁。原文：周亚夫军细柳 两汉：司马迁 文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下...
周亚夫军细柳一句一句翻译
既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”称善者久之。出了细柳营军门之后，大臣们无不惊叹。文帝说：“啊，这オ是真正的将军呀！之前在霸上、棘门军营看到的，简直像儿戏，他们的将军未来一定会遭受袭击而沦为...
细柳劳军《细柳营》原文
初抵霸上和棘门军营，文帝的队伍得以直接驰入，将军和下属骑兵迎接。然而，在细柳营，情形截然不同。军士们身披战甲，手持锋利的兵器，弓弩蓄势待发。天子的先遣人员抵达时，被军门都尉告知，只听将军的命令，不接受天子的直接命令。不久，文帝亲临，依旧不得入内，只好派使者持节传达他的意图。周亚夫...
周亚夫军细柳划分停顿
文帝曰：“嗟呼，此\/真将军矣。曩\/者\/霸上、棘门军，若\/儿戏\/耳，其将固\/可袭而虏也。至于亚夫，可得\/而\/犯邪。”称\/善者\/久之。周亚夫军细柳的简介 周亚夫军细柳是汉代史学家、文学家司马迁创作的史传文，出自《史记·绛侯周勃世家》。这篇纪实文字讲述了周亚夫驻扎在细柳营时汉文帝刘恒去慰问...
周亚夫细柳营中的通假字及解释
于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言：“开壁门。”壁门士吏谓从属车骑曰：“将军曰，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰...
“细柳营”是什么典故
“细柳营”本是汉代周亚夫屯军之地，用来就多一重意味，似谓诗中狩猎的主人公亦具名将之风度，与其前面射猎时意气风发、飒爽英姿，形象正相吻合。生动描写了猎骑情景，又真切表现了主人公的轻快感觉和喜悦心情。《观猎》是唐代诗人王维创作的一首五律。原文 风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪...
西峡县茵芪回答：[答案] 汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境.于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备胡人侵扰. 皇上亲自去慰劳军队.到了霸上和棘门的军营,长驱直入,...
壬柄13961054712问： 周亚夫军细柳的翻译是什么?~是古文~不是题目~ - ？
西峡县茵芪回答：[答案] 周亚夫军细柳这则历史故事,摘自《资治通鉴》.《史记》中也叙述甚详. [原文] 冬,匈奴三万骑入上郡,三万骑入云中,所杀掠甚众.峰火通于甘泉、长安.以中大夫令免为车骑将军屯飞狐,故楚相苏意为将军屯句注,将军张武屯北地,河内太守周亚...
壬柄13961054712问： 周亚夫细柳营古文翻译 - ？
西峡县茵芪回答： a A 原文 文帝之后六年(1)匈奴大入边(2).乃以宗正刘礼为将军到了营中,将军周亚夫手执兵器行礼说:“穿戴铠甲头盔的军人不行跪拜之礼
壬柄13961054712问： 文言文阅读. 细柳营(节选) 上自劳军,至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎.已而之细柳军,军士吏披甲,锐兵刃,彀弓驽,持满.天子先驱至,... - ？
西峡县茵芪回答：[答案] 1.被:同“披”.且:将要.约:规定.徐:缓慢. 2. ①在这种情况下,皇上就派使臣手持符节下诏给周将军:“我要进军营慰劳军士”. ②盔甲在身,末将就不跪拜了,请允许我行军礼拜见皇上.(意对即可) 3.答案示例:恪尽职守(忠于职守...
壬柄13961054712问： 细柳营(文言文)“已而之细柳军.”和'先驱曰:“天子且至!”的翻译阅读后,谈谈周亚夫是一个怎样的人 - ？
西峡县茵芪回答：[答案] 已而之细柳军:不久到达了细柳营.已而:不久,后来的意思;“之”在文言文翻译中很重要,在这里是到达的意思 先驱曰:“天子且至”.皇帝先到达的队伍说:“天子将要到达”.且:将要 周亚夫是一个恪尽职守、治军严明、智勇双全的人.
壬柄13961054712问： 周亚夫细柳营 翻译？
西峡县茵芪回答： 一、译文 汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境.于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰. 皇上亲自去慰劳军队.到了霸上和棘门的...
壬柄13961054712问： 《周亚夫军细柳》的译文 - ？
西峡县茵芪回答： 《周亚夫军细柳》(译文)汉文帝继位之后第六年,匈奴大举侵入边境.朝廷于是让宗正刘礼做将军,驻军霸上;让祝兹侯徐厉做将军,驻军棘门;让河内太守周亚夫做将军,驻军细柳:这样来防备匈奴...
壬柄13961054712问： 《细柳营》译文 - ？
西峡县茵芪回答： 《周亚夫军细柳》(译文) 汉文帝继位之后第六年,匈奴大举侵入边境.朝廷于是让宗正刘礼做将军,驻军霸上;让祝兹侯徐厉做将军,驻军棘门;让河内太守周亚夫做将军,驻军细柳:这样来防备匈奴.皇帝...
壬柄13961054712问： 周亚夫细柳营 翻译 - ？
西峡县茵芪回答： 周亚夫驻扎在细柳
