吾不忍其觳觫若无罪而就死地翻译
苏轼宋襄公论原文及翻译
以天子之上公，而当夷狄之微者，至于败绩，宋公之罪，盖可见矣。而《公羊传》以为文王之战③不过此，学者疑焉，故不可不辩。③宋襄公非独行仁义而不终者也。以不仁之资，盗仁者之名尔。齐宣有牵牛而过堂下者，曰：“牛何之?”曰：“将以衅钟。”王曰：“舍之，吾不忍其觳觫④，若无罪而...
找《孟子 梁惠王章句上》的译文。
曰："臣闻之胡_：'王坐于堂上，有牵牛而过堂下者，王见之，曰："牛何之？"对曰："将以衅钟。"王曰："舍之。吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。"对曰："然则废衅钟与？"曰："何可废也？以羊易之。"''' '不识有诸？"曰："有之。"曰："是心足以王矣。百姓皆以王为爱也，臣固知王之不...
以羊替牛文言文
孟子.梁惠王上》:"王坐于堂上有牵牛而过堂下者。王见之曰:'牛何之?'对曰:'将以衅钟。'王曰:'舍之吾不忍其觳觫若无罪而就死地。'对曰:'然则废衅钟与?'曰:'何可废也?以羊易之 译文: 齐宣王坐在大殿上,有一个人牵着一头牛从殿下走过。齐宣王看到了,便问道:“牵着牛到哪儿去了呢?” 那人回答说...
《孟子·梁惠王》全文翻译
曰:"臣闻之胡龁曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:'牛何之?'对曰:'将以衅钟。'王曰:'舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。'对曰:'然则废衅钟与?'曰:'何可废也?以羊易之!'不识有诸?" 曰:"有之。" 曰:"是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。" 王曰:"然。诚有百姓...
《孟子》梁惠王上原文及翻译
曰:“保民而王,莫之能御也。”曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”曰:“可。” 曰:“何由知吾可也?”曰:“臣闻之胡龁2曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟。’王曰:‘舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。’对曰:‘然则废衅钟与?’曰:‘何可废也?以羊易之!’...
觳觫是什么意思,怎么读
觳觫是什么意思,怎么读：hú sù、因恐惧而颤抖的样子。
楚鸡文言文
’不识有诸?”曰:“有之。”曰:“是心足以王矣。 百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。” 王曰:“然,诚有百姓者。 齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”曰:“王无异于百姓之以王为爱也。 以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?” 王笑曰...
齐桓晋文之事原文翻译一一对应
’不识有诸?” 曰:“有之。” 曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。” 王曰:“然,诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。” 曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?” 王笑...
皇帝看到人们在杀牛 心生怜悯就说 为什么不杀羊呢 这个故事是讲什么的...
’不识有诸？”曰：“有之。”曰：“是心足以王矣。百姓皆以王为爱⑧也，臣固知王之不忍也。”王曰：“然。诚有百姓者。齐国虽褊⑨小，吾何爱一牛？即不忍其觳觫，若无罪而就死地，故以羊易之也。”曰：“王无异⑩于百姓之以王为爱也。以小易大，彼恶知之？王若隐⑾其无罪而就死地...
齐桓晋文之事全文翻译
曰:"是心足以王矣(15)。百姓皆以王为爱也(16),臣固知王之不忍也。" 王曰:"然,诚有百姓者(17)。齐国虽褊小(18),吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。" 曰:"王无异于百姓之以王为爱也(19)。以小易大,彼恶知之(20)?王若隐其无罪而就死地(21),则牛羊何择焉(22)?" 王...
阿瓦提县顺峰回答：[答案] 这个是《齐桓晋文之事》中的一段.翻译过来就是;我不忍心看它惊惧哆嗦的样子,像这么毫无罪过就被拉去杀掉.原文:曰:“臣闻之胡龁曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:'牛何之?'对曰:'将以衅钟③.'王曰...
生翠17590344953问： 找出翻译正确的一项即不忍其觳觫,若无罪而就死地[] - ？
阿瓦提县顺峰回答：[选项] A. 看它那哆嗦可怜的样子,毫无罪过,却被送进屠场,我实在不忍 B. 毫无罪过的牛哆嗦可怜的样子,使我不忍心它走向受死的地方 C. 看它那哆嗦可怜的样子,毫无罪过,走向受死的地方 D. 毫无罪过的牛哆嗦可怜的样子被送进屠场,我实在不忍
生翠17590344953问： 吾不忍其 ,若无罪而就死地.的翻译. - ？
阿瓦提县顺峰回答： 我不忍心看它惊惧哆嗦的样子,像这么毫无罪过就被拉去杀掉. 直译很困难.....原文: 曰:“臣闻之胡龁曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:'牛何之?'对曰:'将以衅钟③.'王曰:'舍之!吾不忍其觳觫④,若无罪而就死地.'对曰:'然则废衅钟与?'曰:'何可废也?以羊易之!'不识有诸?”译文: 孟子说:“我在胡龁那里听讲过这样一件事:(有一次)大王坐在堂上,有个人牵着牛从堂下经过,大王见了,问:'把牛牵到哪里去?'(那人)回答说:'要用它祭钟.'大王说:'放了它!我不忍心看它惊惧哆嗦的样子,像这么毫无罪过就被拉去杀掉.'(那人)问:'那么就不要祭钟了吗?'大王说:'怎么可以不要呢?用羊替代它!'不知是否有这件事?”
生翠17590344953问： 翻译吾不忍其觳觫,若无罪而就死地. - ？
阿瓦提县顺峰回答： 这个是《齐桓晋文之事》中的一段.翻译过来就是;我不忍心看它惊惧哆嗦的样子,像这么毫无罪过就被拉去杀掉.原文:曰:“臣闻之胡龁曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:'牛何之?'对曰:'将以衅钟③.'王曰:'舍...
生翠17590344953问： 《孟子》中“王曰'舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地'”中的? ？
阿瓦提县顺峰回答： 觳觫:因为害怕而发抖的样子.
生翠17590344953问： 英语翻译王坐于堂上,有牵牛而过堂下者.王见之,曰:'牛何之⑧?'对曰:'将以衅钟⑨.'王曰:'舍之!吾不忍其觳觫10,若无罪而就死地11.'对曰:... - ？
阿瓦提县顺峰回答：[答案] (有一次)大王坐在堂上,有个人牵着牛从堂下经过,大王见了,问:“把牛牵到哪里去?”(那人)回答说:“要用它祭钟.”大王说:“放了它!我不忍心看它惊惧哆嗦的样子,像这么毫无罪过就被拉去杀掉.”(那人)问“那么就不要祭钟了吗...
生翠17590344953问： 翻译即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也 - ？
阿瓦提县顺峰回答： 就是不忍看它那副恐惧发抖的样子,毫无罪过而走向受死的地方,所以用羊去换它.“
生翠17590344953问： 君子远庖厨.出自于孟子,请帮我翻译成白话文和告诉有关的信息,出自孟子的那一片章节. - ？
阿瓦提县顺峰回答：[答案] 梁惠王上 齐桓、晋文之事 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻乎?” 孟子对曰:“仲尼之徒无道桓、文之事者,是以后... 吾不忍其觳觫,若无罪而就死地.'对曰:'然则废衅钟与?'曰:'何可废也?以羊易之!'不识有诸?” 曰:“有之.” ...
生翠17590344953问： 解释下列各句中“也”字的用法和意义. 1.即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也.() 2.雷霆乍惊,宫车过也.() - ？
阿瓦提县顺峰回答：[答案] 答案: 解析: 句末语气词,表示陈述或解释语气.
生翠17590344953问： 文言文中“就”的意思 - ？
阿瓦提县顺峰回答：[答案] 就 ①接近,靠近;②完成,达到;③即使;④前往;⑤归于,趋向;⑥登上;⑦就职,赴任;⑧承受,接受;⑨参加,参与... 《祭》 及扑入手,已股落腹裂,斯须就毙. 舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地 语人曰:“望之不似人君,就之而不见所...
