各具特色翻译
《三峡》原文及翻译赏析
极为精练的四字,状写了四种景物,且各具特色,由景境导出了作者的心境。 第四段写秋天三峡之景:水枯气寒,猿鸣凄凉。以“霜”暗指秋季,以实景补足前意。这时已无江水喧腾,却也不见草木争荣,而是充满了凄清肃杀之气。写秋峡用猿来表现,写猿又分两层,一是直接叙述,一是引渔歌为证。写猿又围绕着“山”和“...
...以及具创意的头脑,卓越的领导才能的坚强女性"怎么翻译?
Estee is a strong woman of noble and beautiful appearance, delicate features and a creative mind with a strong leadership.
郦道元 《三峡》中:“清荣峻茂,良多趣味”的翻译
极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏，山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山峻，草盛，确实趣味无穷。出自：《三峡》郦道元〔南北朝〕原句：春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。翻译：等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流，...
英语翻译:(1)春节是中国最隆重最具特色的传统节日,每当节日来临,礼花...
1 Spring Festival is the most ceremonious and characteristic traditional holiday in China. When the festival comes, fireworks are displayed bursting forth and dragons dance flying up and down with people visiting each other's familes and wishing one another best wishes for the new year...
口技 林嗣环注释,翻译,问题等
《口技》一文,在场面描写上,尤其对热闹场面的描写十分生动、形象、细腻,颇具特色。 首先,大凡要写好一个场面,尤其是热闹场面,先要有一个全面的鸟瞰图。 《口技》一文的第一部分(第一段)是写表演前的准备和全场的情况的。而在这段文字的开头,就有一幅“鸟瞰图”似的场面描写。文章开头一句“京中有善口技者”...
翻译学的翻译的类型
1、根据所涉及的语言，翻译大体上可以分为两大类：一类为语内翻译(intralingual translation)，指同一语言的各个语言变体之间的翻译，如将方言译成民族共同语，将古代语译成现代语，把将歌译成散文，等等；另一类为语际翻译(interlingual translation)，指不同语言之间的翻译活动，如将汉语文本译为外语文本...
“特别的”用英语怎么说?
“特别的”用英语说是“special”。下面我带大家来了解一下special的其他详细内容，希望对您有所帮助：一、单词音标 单词发音：英 ['speʃl] 美 ['speʃl]二、单词释义 adj. 特别的；特殊的；专门的 n. 特别的东西；特刊；特色菜；特价 三、词语用法 adj. (形容词)special用...
水墨画是中国独具特色的传统艺术形式之一,是中国国画的代表.用英语怎么...
1、水墨画是中国独具特色的传统艺术形式之一 Ink and wash painting is one of the unique traditional art forms in China.2、是中国国画的代表 Is the representative of Chinese traditional painting.
能否为我找到《口技》一文的文言文和翻译
《口技》一文,在场面描写上,尤其对热闹场面的描写十分生动、形象、细腻,颇具特色。 首先,大凡要写好一个场面,尤其是热闹场面,先要有一个全面的鸟瞰图。 《口技》一文的第一部分(第一段)是写表演前的准备和全场的情况的。而在这段文字的开头,就有一幅“鸟瞰图”似的场面描写。文章开头一句“京中有善口技者”...
求李白大鹏赋的翻译.
白以大鹏自喻或寄托政治的诗赋，人格力量别具一格，他人莫比，傲立天地，颇具特色。这与他的人生理想、精神风貌、对现实的认同、生命的关注以及对自我价值的肯定是分不开的，当然也与唐王朝社会的文化氛围紧密关联，与诗人独特的社会生活经历也不无关系。从李白诗歌的艺术成就来说，大鹏形象给我们展现了一...
牟定县皿治回答： 《江南春》这首古诗的意思是:在江南这片千里大地上,黄莺声声,绿草红花相互映衬,水边村庄与山城之外都有着酒家的旗子在随风飘扬.这里还有南朝遗留下来的那四百八十座古寺,无数的亭台楼阁都被朦胧的风烟云雨笼罩着. 《江南春》...
衡苗18370705648问： 无伤大雅是什么意思 - ？
牟定县皿治回答： 无伤大雅是一个汉语成语,解释是指虽有影响,但没有伤及主要的东西.出自清·毛际可《今世说序》. 1、读音:wú shāng dà yǎ 2、近义词:无关大局、无足挂齿 3、反义词: 损伤根本、元气大伤 4、出处:清·毛际可《今世说序》:“即忿...
衡苗18370705648问： 请问,每个国家各有特色翻译成英语,each country had its own charact - ？
牟定县皿治回答： had 改为 has,这个是普遍的,用一般现在时即可
衡苗18370705648问： 中文翻译为英文:英汉两种语言中有大量的委婉语,但由于英汉文化差异和语言特点的差异,英汉委婉各具特色. - ？
牟定县皿治回答： 英汉两种语言中有大量的委婉语,但由于英汉文化差异和语言特点的差异,英汉委婉各具特色. There is a great deal of euphemism in both Chinese and English.However,as a result of Cultural differences and language features between Chinese and English ,the euphemism of each has language its characteristics.祝你学习进步,时时开心!O(∩_∩)O~~
衡苗18370705648问： 求翻译:“手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所ji” - ？
牟定县皿治回答： 肩之所倚,足之所履,膝之所跨(yǐ)倚:靠.履:踩.跨:抵住,指剖牛时用一个膝盖顶住牛.○以上写所见,用触、倚、履、跨等动词描绘出庖丁手、肩、足、膝各具特色的动作,表现他解牛技术的熟练
衡苗18370705648问： “悬泉瀑布”怎么翻译? - ？
牟定县皿治回答： 在三峡七百里江流的范围以内,两岸高山连绵不绝,没有一点空缺中断的地方;重重的悬崖,层层的峭壁,遮蔽了天空,如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮.到了夏天江水漫上丘陵的时候,下行和上行的航路都被阻绝了,不能通行....
衡苗18370705648问： 形容各有所长各具特色的成语 - ？
牟定县皿治回答： 各有千秋: 【拼音】gè yǒu qiān qiū 【典故】嘉会难再遇,三载为千秋. 汉·李陵《与苏武三首》 【释义】千秋:千年,引伸为久远.各有各的存在的价值.比喻各人有各人的长处,各人有各人的特色. 【用法】作谓语、宾语;指各有优点和特色 【结构】主谓式 【近义词】各有所长 【反义词】一无是处 【押韵词】腰缠十万贯,骑鹤上扬州、碍口识羞、破烂流丢、缧绁之忧、止谤莫如自修、泼水难收、灰不溜丢、善罢干休、畴咨之忧、顾内之忧、...... 【谜语】松龄鹤寿 【歇后语】南极寿星,太上老君;李杜的文章希望采纳.
衡苗18370705648问： 古筝的英文名字是什么? - ？
牟定县皿治回答： 古筝的英文是:Chinese Zither. 古筝又名汉筝、秦筝、瑶筝、鸾筝,是中国汉民族传统乐器中的筝乐器,属于弹拨乐器.它是中国独特的、重要的民族乐器之一.它的音色优美,音域宽广、演奏技巧丰富,具有相当强的表现力,因此它深受广...
衡苗18370705648问： 金山夜戏 翻译 - ？
牟定县皿治回答： 崇祯二年中秋节第二天,我经由镇江到兖州去.这天下午三四点左右,我抵达北固山,在江口靠岸停船.月光像从囊中倾泻出来似的,倒映于水中,江上波涛吞吐澎湃,江面露水蒸气弥漫,好像把天幕都喷染成了白色,我非常惊喜. 船经过金山...
衡苗18370705648问： <罗马假日>最后记者招待会赫本的台词 - ？
牟定县皿治回答： ＂Each in its own way was unforgettable.It would be difficult to.....Rome,by all means Rome.i will chersh my vivit here in memory,as long as l live.＂ 翻译:每一个城市都各具特色而令人难忘,很难...罗马,无疑是罗马.我会珍惜在这里的记忆,直到永...
