叶公见之弃而还走的走是什么意思
《叶公好龙》文言文翻译
叶公好龙原文及翻译如下：原文：叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。译文：叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙...
叶公好龙文言文注释
叶公好龙 【原文】叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。（汉刘向《新序·杂事五》）【参考译文】叶公沈诸梁（名子高）喜欢龙，衣带上面绣着龙，...
《叶公好龙》文言文节奏如何划分?
原文：叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。译文：叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便...
走在文言文里的意思
○ 《仪礼·士相见礼》:某将走见。○ 《左传·昭公二十三年》:险其走。 ○ 《吕氏春秋·期贤》:若蝉之走明火也。○ 《韩非子·喻老》:扁鹊望桓侯而还走。 ○ 《山海经·海外北经》:夸父与日逐走。2、逃跑。 例如:○ 《孟子·梁惠王上》:兵刃既接,弃甲曳兵而走。○ 杜甫《石壕吏》:老翁逾墙走,老...
文言文知识总结走跑趋
8、失去原样：走形。走样。9、古代指奔跑：走马。不胫而走。10、仆人，“我”的谦辞：牛马走（当牛作马的仆人，如“太史公走走走。”）。四、趋拼音：qū 释义：1、快走：趋走。趋进。趋前。趋奉。趋翔（快走像鸟展翅飞翔）。趋炎附势（奔走于权贵，依附有权势的人）。趋之若鹜（像野鸭子一...
弃而还走的意思 弃而还走的出处及原文翻译
出自：刘向（汉）《叶公好龙》：“叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。”译文：叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，恐惧而神色不定。2、《叶公好龙》作者：刘向 朝代：汉 叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。
叶公见之弃而还走诗琪魂魄五色无主的意思
题主是都想询问“叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主”的意思？意思是“叶公一看是真龙，转身就跑，被吓的像失了魂似的，惊恐万状，茫然无措”。故事《叶公好龙》出自两汉刘向之手，用很生动的比喻，辛辣地讽刺了叶公式的人物，深刻地揭露了他们只唱高调、不务实际的坏思想、坏作风，全文为...
翻译下列句子。 叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。
叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。意思是: 叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，恐惧而神色不定。
叶公好龙文言文翻译弃而还走
原文 叶公好龙 刘向 〔两汉〕叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。 叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。译文 叶公子高非常喜欢龙，衣带钩、酒器上都刻着龙，屋子内外都雕刻着龙。他...
弃而还走的还是什么意思(“弃而还走中”的“还”是什么意思)
【原文】《叶公好龙》两汉刘向叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。【释义】叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱...
天祝藏族自治县脑得回答：[答案] 弃而还走 弃:逃离,遗弃 古语中“走”为跑的意思 还,通假字,通＂旋＂,立刻,很快的逃跑了的意思 整句意思就是:形容吓得转身就逃的样子
傅昌18361222745问： 叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.的弃,还,走的意思?还有白话的意思 - ？
天祝藏族自治县脑得回答：[答案] 叶公一看是真龙,吓得转身就跑,好像掉了魂似的,脸色骤变,简直不能控制自己 . 弃:抛弃,舍弃 还:返回 走:跑
傅昌18361222745问： 关于《叶公好龙》的解释1.“叶公见之,弃而还走”,句中的“还”通___________意思是________________.2.“叶公见之,弃而还走”,句中的“走”,... - ？
天祝藏族自治县脑得回答：[答案] “还”通“环”,意思!可能是环绕(柱子); 走古译跑,今译走.
傅昌18361222745问： 叶公见之,弃而还走帮忙翻译,谢谢 - ？
天祝藏族自治县脑得回答：[答案] 叶公见到了它(真龙),马上就逃走了. ——出自成语“叶公好龙”
傅昌18361222745问： 叶公好龙的弃而还走的走是啥意思 - ？
天祝藏族自治县脑得回答： 古语中“走”为跑的意思
傅昌18361222745问： 叶公好龙中弃而还走的意思 - ？
天祝藏族自治县脑得回答： 同 ＂旋＂,立刻,很快的逃跑了的意思 叶公子高很喜欢龙,衣服上的带钩刻着龙,酒壶、酒杯上刻着龙,房檐屋栋上雕刻着龙的花纹图案.他这样爱龙成癖,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里.龙头搭在窗台上探望,龙尾伸进了大厅.叶公一看是真龙,吓得转身就跑,好像掉了魂似的,脸色骤变,简直不能控制自己. 由此看来,叶公并非真的喜欢龙呀!他所喜欢的只不过是那些似龙非龙的东西罢了! 参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/1307265.html
傅昌18361222745问： 《叶公好龙》中的“弃而还走”中的“还走”是什么意思 - ？
天祝藏族自治县脑得回答： 弃而还走 弃:逃离,遗弃 古语中“走”为跑的意思 还,通假字,通＂旋＂,立刻,很快的逃跑了的意思 整句意思就是:形容吓得转身就逃的样子
傅昌18361222745问： 步、行、趋、走的最初意思和区别 - ？
天祝藏族自治县脑得回答：[答案] 古汉语中,“行”“走”“趋”“步”四个词,均与行走有关,但意义不尽相同. “趋”,《释名》:“疾行曰趋”意即... “叶公见之,弃而还走”,“两兔傍地走,安能辨我是雄雌”中的“走”都是“跑”的意思.“不得疾走”,是触龙说自己跑不...
傅昌18361222745问： (叶公好龙)中弃而走,走古义是什么意思,今义又是什么意思 - ？
天祝藏族自治县脑得回答： 走 古:跑,逃离.今:行走,步行.
傅昌18361222745问： 叶公好龙问题答案是什么? - ？
天祝藏族自治县脑得回答： 1、弃而还走 走( 逃跑) 2、叶公好龙 好(喜好、嗜好,动词 ) 3、叶公见之 之(代词,指龙 ) 4、窥头于牖 于(介词, 在,牖是窗户的意思) 叶公好龙出自《新序-杂事》.《新序》,西汉著名学者刘向采集舜、禹至汉代史实,分类编撰. ...
