可堪孤馆闭春寒杜鹃声里斜阳暮
可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。出自哪里?
出自宋代秦观的《踏莎行·郴州旅舍》雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。译文雾迷蒙，楼台依稀难辨，月色朦胧，渡口也隐匿不见。望尽天涯，理想中的桃花源，无处觅寻。怎能忍受得了...
可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮.是什么意思
怎能忍受得了独居在孤寂的客馆，春寒料峭，斜阳西下，杜鹃声声哀鸣！出自《踏莎行·郴州旅舍》，是宋代词人秦观的作品。此词大约作于绍圣四年（1097）春三月作者初抵郴州之时。词人因党争遭贬，远徒郴州（今属湖南），精神上倍感痛苦。全诗如下：雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒...
“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”出自哪儿?
秦观《踏莎行·郴州旅舍》【原词】雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？【译词】夜雾如厚重的帷帘把楼台掩蔽，月亮迷失方向我找不到渡口的痕迹。我极目远望，桃源仙境你在哪里？怎忍受...
“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。”是什么意思_出处及原文翻译_学 ...
的意思是：怎能忍受，在春寒料峭中独自幽闭在孤寂的旅舍，听杜鹃鸟在日暮斜阳里一声声悲鸣着不如归去。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。的出处该句出自《踏莎行》，全诗如下:《踏莎行》秦观雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重...
“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”出自哪儿?
出自宋代词人秦观的《踏莎行·郴州旅舍》。全诗如下：踏莎行·郴州旅舍 作者：秦观 雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。写作背景：此词为作者绍圣四年（1097）作者因坐党籍连遭贬谪于郴州...
《踏莎行·雾失楼台》原文翻译赏析
《踏莎行·雾失楼台》 年代: 宋 作者: 秦观 雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？ 作品赏析 【注释】： ①津渡：渡口。 ②可堪：那堪。 ③驿寄梅花：引...
踏莎行晏殊原文及翻译
《踏莎行》原文：雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。《踏莎行》翻译：雾迷蒙，楼台依稀难辨，月色朦胧，渡口也隐匿不见。望尽天涯，理想中的桃花源，无处觅寻。怎能忍受得了独居在...
秦观踏莎行翻译
可堪孤馆闭春寒，杜鹃声裹斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。官方翻译加评析：楼台的茫茫大雾中消失，渡口在朦朦月色中隐没。北望桃源乐土，也失去了踪影。此刻，因受党争牵连而流放的秦少游，正被幽闭在郴州的一所旅舍内，漠漠春寒，惹人愁闷。斜阳...
雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处寄寓了诗人什么情感
寄寓了诗人不堪客馆寂寞、无限凄迷的意绪、怅惘目光及其失望痛苦心情的情感。《踏莎行·郴州旅舍》宋代：秦观 雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。译文：暮霭沉沉，楼台消失在浓雾中，月...
可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮
所感受的是料峭春寒，所听到的是杜鹃啼血，所见到的是日暮斜阳，此情此境，只能以“可堪”道之。“可堪”者，岂堪也，词人这重重凄厉的气围中，又怎能忍受得了呢？王国维评价这两句词说：“少游词境最凄婉，至‘可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮’，则变为凄厉矣。”,甚切,甚切!
瓮安县单彤回答： 怎能忍受得了独居在孤寂的客馆,春寒料峭,斜阳西下,杜鹃声声哀鸣!出自《踏莎行·郴州旅舍》,是宋代词人秦观的作品.此词大约作于绍圣四年(1097)春三月作者初抵郴州之时.词人因党争遭贬,远徒郴州(今属湖南),精神上倍感痛...
之祁13875537263问： 可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮 赏析 - ？
瓮安县单彤回答： “孤”字给我们描述出作者一个人栖居寓所,精神上和生活上的孤独,着意渲染旅馆的贬所的凄清冷寞,但实际上是整个晚上在室外站了一夜,身体的温度散失了,在加上一夜没有休息好,感到很冷,所以,“寒”,不仅能让我们感到作者对自...
之祁13875537263问： 可( )闭,杜鹃声里斜阳暮? - ？
瓮安县单彤回答：[答案] 踏莎行 雾失楼台,月迷津渡, 桃源望断无寻处. 可堪孤馆闭春寒, 杜鹃声里斜阳暮. 驿寄梅花,鱼传尺素, 砌成此恨无重数. 郴江幸自绕郴山, 为谁流下潇湘去? 【出处】: 北宋-秦观
之祁13875537263问： 王国维《人间词话》第三则译文有有我之境,有无我之境.“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.”“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮.”有我之境也.... - ？
瓮安县单彤回答：[答案] 有的人写诗词把自己的情感表现出来的,也有人写出来的诗词感觉不到诗词人的情感.例如:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.”“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮.”就是写出的景物带有自己的情感.“采菊东篱下,悠...
之祁13875537263问： 王国维《人间词话》第三则翻译有有我之境,有无我之境.“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.”“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮.”有我之境也.... - ？
瓮安县单彤回答：[答案] 有的人写诗词把自己的情感表现出来的,也有人写出来的诗词感觉不到诗词人的情感.例如:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.”“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮.”就是写出的景物带有自己的情感.“采菊东篱下,悠...
之祁13875537263问： 23. 《踏莎行(郴州旅舍)》中有“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”这样的诗句,作者为什么会提到杜23.《踏莎行(郴州旅舍)》中有“可堪孤馆闭春... - ？
瓮安县单彤回答：[答案] 23. D 24.C 25.B 26.B 27.C 28.C 29.D 30.D
之祁13875537263问： 古诗——杜鹃声里斜阳暮的前一句 - ？
瓮安县单彤回答：[答案] 可堪孤馆闭春寒 杜鹃声里斜阳暮
之祁13875537263问： 帮忙把秦观《踏莎行》赏析一下?重用的是“砌”和“可甚…阳暮”的赏析. - ？
瓮安县单彤回答：[答案] “雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处”,写夜雾笼罩一切的凄凄迷迷的世界:楼台茫茫大雾中消失;渡口被朦胧的月色... 当然,这是作者意想中的景象,因为紧接着的两句是“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”.词人闭居孤馆,只有想象中才能...
之祁13875537263问： “可堪孤馆闭春寒”是什么意思? - ？
瓮安县单彤回答： 个人觉得要解释一句诗或一句词必须和上下文联系起来才可以,因此提一下前面作者写作的背景.《踏莎行·雾失楼台》作于郴州旅舍,大约是绍圣四年春三月,其时,由于新旧党争,秦观先贬杭州通判,再贬监处州酒税,最后又被人罗织罪名...
之祁13875537263问： __________,杜鹃声里斜阳暮. - ？
瓮安县单彤回答：[答案] 可堪孤馆闭春寒, 【年代】:宋 【作者】:秦观 【作品】:踏莎行 【内容】: 雾失楼台,月迷津渡, 桃源望断无寻处. 可堪孤馆闭春寒, 杜鹃声里斜阳暮. 驿寄梅花,鱼传尺素, 砌成此恨无重数. 郴江幸自绕郴山, 为谁流下潇湘去?
