古文转换现代文
文言文翻译成现代文
（1）临湖赏荷，便欣然忘食 每当到了夏天，靠近湖水欣赏荷叶荷花，就高兴得忘了吃饭。（2）荷花为雨所洗 荷花被雨水所冲洗 （3)夫奢则不逊，不逊必悔上 奢侈的人一定会没有礼貌，没有礼貌的人就会以下犯上 （4）向使听客之言，不费牛酒，终亡火患 当初如果听了那位客人的话，也不用破费摆设...
古文翻译成现代文
幸福的到来不由人。所以没有交游的事务，无请客托付的缘由，心清体静，怡然自得，都用正道互相引导，用真诚互相激励，奸诈的学说不会兴起，邪恶不正的东西自然就止息了。世道德衰退，上面没有英明的天子，下面没有贤明的诸侯，君王不能识别是非，臣子不能辨别黑白。选取士人不通过乡里的推荐，考核品行不...
如何古文翻译成现代文
这是《浣花溪》：出成都南门，左为万里桥，西折纤秀长曲，所见如连环、如玦、如带、如规、如钩，色如鉴、如琅玕、如绿沉瓜，窈然深碧、潆回城下者，皆浣花溪委也。然必至草堂，而后浣花有专名，则以少陵浣花居在焉耳。行三四里为青羊宫。溪时远时近，竹柏苍然、隔岸阴森者，尽溪平望如荠。
古文翻译成现代文《旧唐书·陆贽传》,怎样翻译?
德宗还京，转中书舍人，学士如故。初，贽受张镒知，得居内职；及镒为卢杞所排，贽常忧惴；及杞贬黜，始敢上书言事，德宗好文，益深顾遇。吴通微兄弟俱在翰林，亦承德宗宠遇，文章才器不迨贽，而能交结权幸，共短贽于上前。而贽为朋党所挤，同职害其能，加以言事激切，动失上之欢心，故久之...
伯牙鼓琴和书戴嵩画牛,将文言文翻译成现代文?
一、《伯牙鼓琴》原文：伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。伯牙鼓琴 译文：伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候...
唐朝诗人王建所写的《雨过山村》,将古文翻译成现代文
雨过山村 唐 王建 雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。译文：雨中有一两户人家传来鸡鸣，小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子，庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/...
文言文翻译成现代文:《烛之武退秦师》全篇!!
晋文公、秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在南。佚之狐对郑伯说：“郑国处于危险之中，如果能派烛之武去见秦伯，一定能说服他们撤军。”郑伯同意了。烛之武推辞说：“我年轻时，尚且不如别人；现在老了，做不成什么了...
文言文翻译现代文
1、可是条件好者失败而条件差者成功，功业完全相反。2、袁州老百姓非常气愤，可是没有办法报答总管。3、不汇聚细流，就没有办法来成为江海。4、我之所以作这样的避让，是因为把国家的急事放在前面，而把个人的仇怨放在后面啊！5、人云亦云地传扬开了，这样就把楚国看成果真不如宋国。6、长安君凭什么在...
文言文在线翻译软件哪个好?
文言文翻译转换器在线转换软件特色 学生使用这款软件能够进行单个文言文词语或句子的翻译，翻译准确度非常高 如果在学习中碰到自己不懂的文言文，就可以使用这款软件来帮你翻译成白话 除了可以翻译多国语言之外，最具特色的一个功能就是可以把古文翻译为现代文 文言文翻译转换器在线转换软件亮点 文言文常用...
帮忙翻译把文言文翻译成现代文
这是元稹给杜甫写的墓志铭，大意如下：至于杜甫（字子美）就是所说的向上继承诗经（国风）和楚辞（离骚，合称风骚），向下领袖沈、宋（抱歉没有查到这两个人具体是谁），说出的诗句能够压倒苏武、李陵，气势能够包容曹植、刘公（可能是刘帧），掩盖了颜（可能是颜延之）、谢灵运（也可能是谢眺）的孤高...
广饶县海京回答： 留侯论〔宋〕苏轼【原文】古之所谓豪杰之士者,必有过人之节,人情有所不能忍者.匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.【译文】古代所谓的豪杰之士,必定有超过常人的节操,以及常人在情感上不能忍耐的气度.普通人一旦受到侮辱,就拔出宝剑跳起来,挺身去决斗,这可谈不上勇敢.世界上有堪称“大勇”的人,当突然面临意外时不惊慌失措,当无故受到侮辱时,也不愤怒,这是因为他们的抱负很大,而他们的志向又很远.
由柿18165188240问： 如何将古文改写成现代文 - ？
广饶县海京回答： 原文:王戎有好李,卖之,恐人得其种,恒钻其核. 扩写:古时候,有一个叫王戎的人,他家的庄院中有着几株上好的李子树,结的李子香甜可口,好吃极了.到了秋天,李子树上又结出了李子,王戎和他的家人们摘下李子,准备卖给其他人.可王戎在卖之前,却偏偏要将核都取出了再卖.家里的人都十分不解,问他:“这好好的李子,为何一定要将核取出了才卖呢?”王戎回答道:“如果其他人得到了我家李子的种子,种下去,也得到了上好的李子,该怎么办?”
由柿18165188240问： 文言文,翻译成现代文 - ？
广饶县海京回答： 阮籍曾从容不迫地对他说:“我平时曾经游历过东平,喜欢那里的风土人情.”司马昭很高兴,便授予他东平相的职位.
由柿18165188240问： 用现代文翻译古文 - ？
广饶县海京回答： 1,译文∶孔子说∶“贤德啊,颜回!吃的是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了 这种贫苦,回,却仍然不改变向道的乐趣.贤德啊,颜回!”2,译文∶我十五岁开始立志学习,三十岁能自立于世,四十岁遇事就不迷惑,五十岁懂得了什么是天命,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才能达到随心所欲,想怎么做便怎么做,也不会超出规矩.
由柿18165188240问： 把文言文翻译成现代文 - ？
广饶县海京回答： 1.孔子说:＂学习并且不断温习,不是件高兴的事吗?有朋友从远方来,不是件愉快的事?别人不了解我,我也不怨恨,这样的人,难道不是君子吗?＂2..孔子说:＂学习而不思考就会迷惑,思考而不学习就会有害.＂3.孔子说:“子路啊,我告...
由柿18165188240问： 小石潭记文言文改成现代文? - ？
广饶县海京回答： 从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,心里为之高兴.砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉.小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些...
由柿18165188240问： 把一句文言文翻译成现代文 - ？
广饶县海京回答： 为是其智弗若兴?曰:非然也======================== 你的问题里有错别字,应该是:为是其智弗若与?曰:非然也.与(与)和兴(兴)繁体相似.这句话意思是:是因为他的智力比不上别人吗?回答说:“不是那样.”
由柿18165188240问： 怎么样把文言文转化成现代文? - ？
广饶县海京回答： 用现代的语言表达原文的意思.
由柿18165188240问： 怎么把古代文和现代文转化? - ？
广饶县海京回答： 没有现成的工具--只能靠自己翻译.不过翻译前可以看看相关的资料,比如说荆轲刺秦王之类的,先看看网上的相关历史简介,对该历史大致有个了解,翻译古文就会胸有成竹了--至少大致意思不会译错.
由柿18165188240问： 古诗文翻译为现代文,求大神出手! - ？
广饶县海京回答： 暂时还没有这首诗的翻译,如果急需不要在这等答案了,去一些专业论坛或者问问你们语文老师吧.给一些注解 1.可怜: ①使人怜悯.白居易《卖炭翁》 ②可爱,值得羡慕.白居易《长恨歌》 ③可惜.白居易《湖亭望水》 ④可叹,可悲.白居...
