古代称呼翻译人员
“行政人员”用英语怎么翻译?
回答如下：行政人员翻译为：administrator 或 administration staff ，GS是General Staff 的缩写。行政人员 行政人员（administrative staff； administrators； administrator）。 行政人员是加有修饰词“行政”的人员，属于前偏后正的词组，是指具有依法、章程负责或行使执行权、管理权和领导权的人员。“行政”...
文言文对她的称呼
4. 文言文翻译 此非尔女子所知也 此非尔女子所知也:这不是你们这些女人可以理解的 出自:《史记·高祖本纪》 吕后[6]是刘邦当了皇帝之后人们对她的称呼,她的原名叫吕雉。 吕后的家乡是单父县(今山东单县终兴镇潘庄)。吕皇后的父亲,姓吕名文,字叔平,山东单县人,被人们称之“吕公”。吕公有二子二女:长子吕泽...
gentlemen的翻译
释义：1、老师，如：周先生（意思和周老师相同）。2、对知识分子和有一定身份的成年人的尊称。3、旧指账房管账的或从事文书工作的人。如：他在当铺当先生。4、旧指以说书、相面、算卦、看风水为业的人。5、对医生的另一种称呼：如“生病了去看先生”。6、称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（特定...
大爷的文言文翻译
⑧对祖辈或老年男子的称呼：外公|老公公|王公|诸公。⑨丈夫的父亲：公公|公婆。⑩雄性的动物：公鸡|公牛。【公安】 #gōng'ān 整个社会的治安：公安局。【公布】 #gōngbù 公开发布，使大家知道。〖例句〗大会公布了进入决赛的运动员名单。【公道】 #gōngdào 合理的：价格公道。〖例句〗这不可能是...
grandma是什么意思中文翻译?
在过去的几十年中，随着全球社会的变化和人们的生活方式的变化，Grandma这个词逐渐演变和扩展，既可以指亲人，也可以指可爱的老人或者是年长的女性朋友。虽然Grandma是一个英语单词，但是它在不同国家和地区可以有不同的含义和解释。在德语中，Grandma通常用于称呼祖母一辈的长辈，而在法语中，Grandma被翻译...
父的文言文翻译
老子·四十二章》（5） 又如：教父（教戒的开始）（6） 天.古人以为天地生万物，故称天为“父” [heaven]乾，天也，故称乎父；坤，地也，故称呼母.——《易·说卦》。2. 文言文 以父为子的翻译 长安完盛时，有个道士，自称得到精妙的仙丹，面容很年轻，自己却说三百多岁了。京都人都...
机器翻译能否取代人工翻译
”这两句话之间的微妙差别，而“直男癌”的称呼则往往来自一次随机的错误判断。拿我们人类都难以解决的问题去为难机器，这似乎有失公平。事实上，机器翻译对翻译行业带来的冲击将会是致命的，承担不要求准确度的简单翻译任务的普通翻译人员将被机器彻底取代。最近，有一对年轻的中国夫妇仅仅通过手机上的翻译...
女士的称呼是什么意思
称谓,亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓,因而产生“女士”此一头衔,并逐渐传至东亚。 “女士”亦可用作 Madam 或 Lady 之翻译。 而在跨性别课题上,以女士身份社交的人员,仅从其心理性别角度上而不论其生殖性别为女性或男性(尤其当该人员希望透过被视为女士而在社交上得到与其他女士相同\/相若的待遇),也会被...
求 我是你爹的各国语言翻译
英语：I'm your dad. 日语：私はあなたのお父さん。德语：Ich bin dein Vater。口语中，爸爸的称呼繁多，包括父亲、爸、爸爸、爸比、老爸、阿爸、爹、老爹、阿爹、爹哋、爹爹（来自英语“Dadd也把父亲称为y”的粤语发音）、爷、老子、老窦（源于“三字经”中的窦燕山，常误写为老豆，粤语）、...
现代汉语中“你” 古文里怎么翻译?
“尔、汝”在古文中作为第二人称代词，是尊对卑称、贵对贱称、朋友间的亲密互称用词。例如：1、尔为尔，我为我。——《孟子》2、尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》3、汝亦知射乎。——宋· 欧阳修《归田录》4、吾与汝毕力平险。——《列子·汤问》如果是卑称呼尊、小称呼老，下...
定结县小牛回答： 象、寄、狄鞮
詹版18965387800问： 什么是中工? - ？
定结县小牛回答： 中工: 1. 中国工业翻译网的简称.包括工程翻译、技术翻译、标书翻译、专利翻译等. 2. 古代称呼.古代对具有中等医疗技术的医生的称谓.其技术不如“上工”精良,但比 “下工”高明.在治疗疾病上要求有百分之七十的治愈率. 3. 美发行业职称.美容美发行业中的一种职称,即美发中工,也称染烫技师,主要工作是染、烫、拉、吹、焗油等,中工一般需要从助理(小工)做开始再升级的,但有时因美发店人员不够,需要做小工的工作.
詹版18965387800问： 古代人称呼名和字有什么讲究? ？
定结县小牛回答： 古代人称呼名和字的讲究如下:1、在古代,古人称呼对方的“字”是表示对对方的尊重,“字”一般是同辈人员的互称;“名”通常是供长辈和上级人员叫的.2、在古代指名道姓的称呼对方,被认为是一种冒犯,是不礼貌的.“字”一般是出现在古代,现代很少用,在古代的时候,男子在举行完冠礼时,会给自己取“字”,表示自己已长大成人.直称姓名大致有以下三种情况:(1)自称姓名或名,如“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣”.(2)用于介绍或作传,如“遂与鲁肃俱诣孙权”,“柳敬亭者,扬之泰州人”.(3)称所厌恶、所轻视的人,如“不幸吕师孟构恶于前,贾余庆献谄于后”.关于古代以字称呼表示礼貌尊重的内容到此结束,希望对大家有所帮助.
詹版18965387800问： 外交部长在古代怎么称呼 ？
定结县小牛回答： 古代外交部门和称呼从汉代以来大体如下:汉代负责外交事务的官署为大鸿胪和尚书主客曹;魏晋南北朝时期主管外交的机构主要是鸿胪寺和客曹尚书;三国承汉制,魏、蜀、吴三国皆有大鸿胪;隋代负责外交的机构谓鸿胪寺和谒者台;唐代由鸿胪寺和尚书主客负责外交;明代负责外交事务机构主要是鸿胪寺和行人司;清代前期,既保留了传统的鸿胪寺建制,又设立理藩院、会同四译馆管理外交事务;清代后期,先设总理各国事务衙门,后改总理衙门为外务部,具体负责外交事务,鸿胪寺与理藩院的外交职能相应转向国内.
詹版18965387800问： 古代书院里的职业称呼 - ？
定结县小牛回答： 唐末至五代期间,战乱频繁,官学衰败,许多读书人避居山林,遂模仿佛教禅林讲经制度创立书院,形成了中国封建社会特有的教育组织形式. 北宋时,以讲学为主的书院日渐增多.南宋时随理学的发展,书院逐渐成为学派活动的场所. 明代书院发展到一千两百多所,但其中有些是官办书院.一些私立书院自由讲学,抨击时弊,成为思想舆论和政治活动场所. 清代书院达2000余所,但官学化也达到了极点,大部分书院与官学无异,如张之洞在武昌建立的两湖书院、广州越秀书院等等.
詹版18965387800问： 中国古代人与人之间的称呼古代,特别是唐朝人与人互相都怎么称呼? - ？
定结县小牛回答：[答案] 中国乃文明之国,礼仪之邦,古代人与人之间在日常生活交往中有许多规矩,人们在社会交往中,免不了互相称呼,也免不了在谈话中涉及他人.在这种情况下,中国人的传统是对对方或他人的称呼上就是一个大的讲究,通常有“尊称”和“敬称”之...
詹版18965387800问： 汉代儒学宗师对相传授者的称呼是什么 - ？
定结县小牛回答： 1官方政府的称博士 其他的都称 先生2博士的称谓,在我国古代有几种涵义.作为官名,最早出现在战国时期.许慎《五经异义》:“战国时,齐置博士之官.”据《汉书·百官公卿表上》记载:“博士,秦官,掌通古今.”如秦博士伏生学...
詹版18965387800问： 大家 古代翻译怎么说 - ？
定结县小牛回答： 你是不是问现在的大家,在古代是怎么说的? 一种说法是:硕儒、鸿儒、 一种说法是:诸位、众爱卿(哈哈,电视里常用的). 你问这个有没有语境的,请告知.
詹版18965387800问： 谁知道为什么古人叫居士 ? - ？
定结县小牛回答： 在古代文献中,“居士”一词内涵丰富,有时甚至混乱.为什么会出现这种现象呢? 在汉语中,“居士”一词的本义是指在(处)家不仕或未仕之士.《说文》“士:事也.数始于一终于十,从一从十”.士是通数理之人,即我们现在所说的...
