古代汉语同源词举例
古代汉语中同源词的含义是什么?
古代汉语中同源词的含义是指一组词,它们源自同一语源,具有相似的语音和意义。这些词通常在语音上相近,意义上有联系,反映了词的音义关系的内在联系。同源词的确定需要满足两个条件:一是语音相同或相近,二是意义相通。例如,“缺”和“决”都指“有缺口”,它们在语音上相近,意义上有联系,因此是...
同源词简介
在语言的世界里,有一种特殊的词类关系被称为同源词,它们源自同一语源,通过音韵和意义的联系紧密相连。例如,"背"和"负"就是这样的词对,它们在发音和含义上有所关联。在汉语中,同源词的类型多样,包括双声词和叠韵词。双声词指的是两个词的声母相同,比如"柔"和"弱",这两个词虽然意义不同,...
汉语和哪些语言同源?
藏语“日“念作”nyi”、“杀”念作“bsad”,“死”念作“shi”,“目”念作“murk”,“水”念作“chu”,这些汉藏近音词在古汉语古藏语中就有,而且越古读音越近,显然是同源词,和日语学汉语读音的情况是不相同的。这类汉藏同源词,目前发现的已有上千个。 上图_ 藏语字母 藏语和汉语一样有声调,而且也是...
古代汉语中同源词的含义是什么?
“州”、“周”、“舟”三个词,书写形式不同,但音近义通, 三词同源。又如在汉语的双音词中,常常有同字异词的情况,如“零落”、“流落”、“冷落”、“村落”、“院落”的“落”,都是“离”的同源词,都有“掉下来”、“离开”、 “隔开”的意义,而“落难”的“落”不是“离”的同源词,它是“罹...
词语造句:用同源词造句(约30个)
同源词造句: 1、很必然地,这些原本的同源词看上去就并不相像了。 2、这是一个常用词,常在英雄诗和神话中出现,在其他的日耳曼语言中也能找到同源词。 3、在《圣经》文本中,没有关于现代概念“同性恋取向”或“同性恋”的希伯来文或希腊文的同源词。 4、语义学比较法是邢公畹教授1994...
如何分辨上古音、中古音、近古音?
而「同源词」约可分为二类;其一为音义相同而写法不同者,如:「洪」、「宏」、「弘」、「鸿」、「红」、「闳」等字,皆含「大」之义,而发音亦相类似;又如:「腾」、「登」、「乘」、「升」、「升」等,皆含「升」之义,而音亦相近;其二为形、音、义皆同之同源词,如:「句」、「钩」、「勾」、「...
同源词和同源字有什么区别?为什么同源词也是指字?
一字一义的固然不少,一字兼有数义的也很多.如数义各不相关,这个字实际上是代表着几个不同的词,只是同音而已,当然也谈不上同源.:同源词:音义相关,由同一语源孳生的词或词素.如"背"和"负".在汉语中,有双声的,如"柔"和"弱"(同义),"明"和"灭"(反义);有叠韵的,如"刚"和"强"(同义),"...
论郭锡良《古代汉语》“词义分析举例”部分的编写。论文!
由郭锡良等五位专家编写的《古代汉语》(简称郭本)是广大任课教师乐意采用,在全国有很大影响的一部教材。这部教材继承了王力先生首创的文选、通论、常用词三结合的体例,而又有所创新,特别是“词义分析举例”六个单元的编写体现出明显的进步。我认为,这部教材是适合教学的一部高质量的教科书。当然,“高质量”并不意味...
上古汉语是什么时期的
上古音研究的基本方法上从中古汉语(《切韵》音系)倒推上古音。3、在中古音的基础上,可以用《诗经》的韵部和谐声系列来推测古代的发音,还可以用汉语方言的存古特征(如有“古汉语活化石”之称的闽语、粤语等)和一些外部证据(汉藏语系、壮侗语系、苗瑶语系等语言中的汉语同源词和借词)。
买和卖在古汉语中是同源词吗?
卷舌、舌面塞擦音有对应关系。某些彝缅语言“买”和“卖”在语音上有同源关系。西夏语文中“卖”、“嫁”同音、同形,“嫁”由“卖”衍化而来。西夏语“娶”原义为“索取”之意。彝缅一些语言中“娶”和“取”同音(汉语也如此),“娶”即“取得妇女”之意,“娶”由“取”衍化而来。西夏...
奈曼旗贝贝回答: 平时就要注意进义词的积累 但有些词还要注意它们的区别 例如:perhaps,probably,maybe,may be等
郑宙13711395242问: 古代汉语 - ?
奈曼旗贝贝回答: 右文说是根据形声字的声符来推求词义的一种学说,因为形声字的声符多在右边,所以称之右文说.历来语言学家对它多持批判的态度,认为它的“因声求义”违背了语言的音义结合的任意性原则.语言在产生之初,语音形式与语义之间是没有...
郑宙13711395242问: 殖在古代汉语怎样解释 - ?
奈曼旗贝贝回答: 殖的意思是繁殖、增殖.
郑宙13711395242问: 古代汉语解释 - ?
奈曼旗贝贝回答: 说诗人回家的心情吧 七言绝句 第一句少了一个字啊 我也不知道是什么 从句意看来 作者横很高兴 没到风景优美处就要饮酒 倾觞就是饮尽杯中酒的意思 回家也不愁兜中钱已花光,有诗就好 作者应该是出门游览名胜,一路作诗吧 总之他的心情很好,有疏财为文的精神 呵呵 就是这个意思
郑宙13711395242问: “古、故、固、估、沽、诂、酤、固、痼、锢、罟”是同源词吗? - ?
奈曼旗贝贝回答: 很专业的问题啊,抱歉,不敢乱判.找了点资料,不过估计你可能是中文西系的学生,应该不需要. 一、同源词的性质及确定 语言中的词是音和义的结合体,在语言产生的初始阶段,音和义的联系完全是偶然的, 用什么样的语音来记录什么样...
郑宙13711395242问: 古代汉语词意思相同或相近的现代汉语词?
奈曼旗贝贝回答: 古汉语翻译现代汉语要看具体语境 陆游《示儿》诗歌里的 还——回还 同——统一 乃——你的 翁——父亲 但——但是 无——没有 即——就是古代汉语中对是单音字,极少数的双音字. 下面是杜甫的诗《闻官军收河南河北》 青春——清秀的春天 却看——去看 即应该是杜诗里的,即——即刻
郑宙13711395242问: 同源词和同源字有什么区别?为什么同源词也是指字? - ?
奈曼旗贝贝回答:[答案] 汉语训诂学术语.凡语义相通(或相同),声音相近(或相通转)的字称为同源字.如“广”与“旷”,“坚”与“紧”,“空”与“孔”等.如果语音毫无关涉,或音虽近而意义相去极远,就不能称为同源字.音同音近是推断是否同源的关键.假借字和异体...
郑宙13711395242问: 名词解释(关于古代汉语)要有例子有分析.1.古代汉语2.同音词3.偏义副词4.联绵词5.词的本义6.词的引申义7.六书8.异体字、古今字、通假字.希望学中文的前辈们可以帮帮我,很急…谢谢! - ?
奈曼旗贝贝回答: 古代汉语:古代汉族人所用的语言.联绵词:写出来是2个字,读出来是两个音,连个字不能分开来讲.异体字:是指在某一个历史时期音义完全相同、记词职能也完全一样,只是形体不一样的字.通假字:就是借以词,以音同音近为前提,
郑宙13711395242问: 古代同义词的六点差别是什么举例说明 - ?
奈曼旗贝贝回答: 古代汉语同义词之间的六点差别是:1、范围广狭不同.如“女”和“妇”都表示女性.但“妇”只表示已婚的女性,意义的范围比“女”小.2、性状情态不同.如“寝”“卧”“睡”三者都可表示“睡”的意思,但“寝”指的是躺在床上睡...
郑宙13711395242问: 同源词和同源字有什么区别 - ?
奈曼旗贝贝回答: 同义词就是说这两个次的意思相近或者一样,同源词一般是指英文里边的,是指两个词的来源一样,或者是从一个词演变而来的,但意思可能不一样,这样才词叫同源词.