卫礼贤+易经+中文
作者&投稿:尤适 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
卫礼贤的研究经历
《易经》的德文译本是在劳乃宣向卫礼贤进行详细而深入的文本解释和介绍的基础上产生的,为使德文译本尽可能正确地反映原有思想,他又把德文译本返译回中文。卫礼贤认为,只有在体现原作精神前提下,方可被视为真正的外文译本。这是卫礼贤耗费心血最多的一部作品,从开始着手学习、研究和翻译它,到最后出版,花了十多年的...
北安市慷彼回答: 卫礼贤(Richard Wilhelm),上世纪德国著名的汉学家,译制中国古典精品无算,作为他的汉学巅峰之作,德文版《易经》可谓当仁不让.易经《易经》是一部积累筮占之辞的辩证法哲学书,约成书于西周时期,被誉为“诸经之首,大道之源”...
刀响19446096543问: 贵阳净水机安装哪家比较好? ?
北安市慷彼回答: 贵州黔成美景他们的净水器不错,我家,亲戚都是找他们安装的,很不错,用起来非常方便,而且净化效果特别好,你可以去看看.
刀响19446096543问: 万事亨通的出处是什么? ?
北安市慷彼回答: [出处]清•李绿园《歧路灯》第 六五回:“那孔方兄运出万事亨通的本领, 先治了 关格之症.”