卜算子送鲍浩然之浙东翻译注释
《卜算子· 送鲍浩然之浙东》诗意
眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。3、作者 宋代王观
《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文及赏析
正因为友人鲍浩然在归途中怀着深厚的怀人感情，山水都变成了有感情之物。三、四两句点出行人此行的目的：他的去处，是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思：一指江南的山水，清丽明秀，有如女子的秀眉和媚眼；二指有着盈盈眉眼的那个人。因此“眉眼盈盈处”，既写了江南山水，也同时写了他...
卜算子·送鲍浩然之浙东这首诗的意思
释义：水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。原诗：水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文、注释、译文、鉴赏
卜算子·送鲍浩然之浙东 【原文】水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去哪边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。【译文】明净的江水好像美人的眼波，起伏的山峦好像美人秀丽的眉毛。问远行的人到哪里去？去山水优美的江南。我刚刚送走春天，如今又送您到浙东去。如...
送鲍浩然之浙东的诗眼是什么?
卜算子·送鲍浩然之浙东 王观 水是烟波横， 水好像是眼波横流，山是眉峰聚。 山好像是眉峰攒聚。欲问行人去哪边？ 要问远行的人去哪里？眉眼盈盈处。 有山有水风景很美的地方。才始送春归， 方才送春天归去了，又送君归去。 又送君（鲍浩然）回去了。若到江南赶上春， 要是到江南（江苏浙江...
水是眼波横,山是眉峰聚.欲问行人去那边?眉眼盈盈处此诗表达了作者对友人...
表达了作者对友人难舍难分之意，也有对友人担忧的思想感情。出处：《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的词。原文：水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。译文：水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行...
卜算子 送鲍浩然之浙东原诗
作品:卜算子·送鲍浩然①之浙东 内容: 水是眼波横,② 山是眉峰聚。③ 欲问行人去那边, 眉眼盈盈处。④ 才始送春归, 又送君归去。 若到江南赶上春, 千万和春住。 作品注释 注释: ①鲍浩然:诗人的朋友 ②水是眼波横:水像美人流动的眼波。 ③山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。 以上两句话利用女人的眉...
《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文及赏析
刚刚送走春天，又送你还乡。若你到了江南正好赶上春天，千万要和春天同住。【赏析】一、内容分析 《卜算子》是土观送友人鲍浩然回家之作。这首词情真意切，构思新巧。“水是眼波横，山是眉峰聚。”古人写女子眉眼之美，常以山和水作比。“眉如春山”“眼如秋水”。作者巧用了这两个比喻，既写...
卜算子送鲍浩然之浙东王观古诗的意思是什么?
作者送友人鲍浩然去浙江东南，浙江东南素以山清水秀闻名，所以词从山水写起。作者把美丽的山水比嘴少女迷人的眉眼，新而不俗，雅而不谑。少女秋波流动、顾盼生姿的情态是最富魅力的，以次形容山水，那么“眉眼盈盈处”正是山清水秀的绝佳处，也正是友人要去的地方，因此是令人羡慕的。作者又将送顺...
宋朝王观的《扑算子·送鲍浩然之逝东》的意思
《卜算子·送鲍浩然之浙东》是王观词作中有代表性的一首。全文是：“水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去哪边，眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春往。”前人吟咏别绪离愁的诗文多矣，大多离不开寓情于景，借物抒情，而王观则独辟蹊径，以拟人手法，将惜春伤别的...
阆中市宜力回答： 卜算子· 送鲍浩然之浙东 王观 水是烟波横, 水好像是眼波横流, 山是眉峰聚. 山好像是眉峰攒聚. 欲问行人去哪边? 要问远行的人去哪里? 眉眼盈盈处. 有山有水风景很美的地方. 才始送春归, 方才送春天归去了, 又送君归去. 又送君...
池婕17357816710问： 卜算子.送鲍浩然.之浙东,请给我解释一下这首诗的意思 - ？
阆中市宜力回答：[答案] 卜算子 送鲍浩然之浙东 王观 水是眼波横,山是眉峰聚.欲问行人去那边?眉眼盈盈处. 才始送春归,又送君归去.若到江南赶上春,千万和春住. 【译文】 水好像是眼波横流,山好像是眉峰攒聚.要问远行的人去哪里?有山有水风景很美的地方. 才送春天...
池婕17357816710问： 王观 的 《卜算子 送鲍浩然之浙东》诗意 - ？
阆中市宜力回答：[答案] 卜算子①·送鲍浩然②之浙东 [宋]王观 水是眼波横③,山是眉峰聚④.欲⑤问行人去那(nǎ)边?眉眼盈盈处⑥.才始送春归,又送君归去.若到江南赶上春,千万和春住.注释①卜算子:词牌名. ②鲍浩然:诗人...
池婕17357816710问： 《卜算子 送鲍浩然之浙东》的意思是什么? - ？
阆中市宜力回答：[答案] 北宋词人王观创作的词,上片写友人一路山水行程,含蓄地表达了惜别深情;下片则直抒胸臆,兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿.水是眼波横, 山是眉峰聚. 欲问行人去那边?眉眼盈盈处. 才始送春归, 又...
池婕17357816710问： 卜算子 送鲍浩然之浙东的解释 - ？
阆中市宜力回答： 译文: 江南的水就像美人的眼波流转, 山就像美人的秀美相聚. 要问远行的人到哪去,到山川秀美的江南, 江南山水美好的样子. 我在东京刚刚送走春天, 又要送你到浙东去. 如果到了江南,你赶上春天, 千万留住春天.
池婕17357816710问： 卜算子· 送鲍浩然之浙东意思 - ？
阆中市宜力回答： 卜算子①·送鲍浩然②之浙东 [宋]王观 水是眼波横③,山是眉峰聚④.欲⑤问行人去那(nǎ)边?眉眼盈盈处⑥.才始送春归,又送君归去.若到江南赶上春,千万和春住.注释①卜算子:词牌名. ②鲍浩然:诗人的朋友.③水是眼波横:这里的水像美人流动的眼波. ④山是眉峰聚:这里的山如美人蹙起的眉毛.⑤欲:想要 ⑥眉眼盈盈处: 山水交汇的地方.意思:水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛.朋友要去哪里呢?到水交汇之处.刚送走了春天,又要送好友离去.如果你到江南赶上了春天就要把春天的景色留住.
池婕17357816710问： 卜算子 送鲍浩然之浙东的意思 - ？
阆中市宜力回答： 水是眼波横,山是眉峰聚.欲问行人去那边?眉眼盈盈处.才始送春归,又送君归去.年代:宋作者:王观作品:卜算子·送鲍浩然①之浙东内容:水是眼波横,②山是眉峰聚.③欲问行人去那边,眉眼盈盈处.④才始送春归,...
池婕17357816710问： 王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》译文 ？
阆中市宜力回答： 卜算子· 送鲍浩然之浙东 王观 原文:水是眼波横,山是眉峰聚.欲问行人去那边?眉眼盈盈处,才始送春归,又送君归去.若到江南赶上春,千万和春住. 译文:这是一...
池婕17357816710问： 王观 的 《卜算子 送鲍浩然之浙东》诗意 - ？
阆中市宜力回答： 《卜算子•送鲍浩然之浙东》的意思:水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛.想问行人去哪里?到山水交汇的地方.刚送走了春天,又要送你回去.假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住.这是一首送别词,写的是春末时节送别友人鲍浩然,表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪.这首词以眼喻水,以眉喻山,设喻巧妙、情趣盎然,又语带双关,写得妙趣横生,在送别词中独树一帜.
