千乘之国摄乎大国之间的翻译
千乘之国摄乎大国之间加之以师旅因之以饥馑翻译
这句话出自《孟子》的《齐桓晋文之事》，意思是“在一个千辆兵车的国家，夹在大国之间，加上战争，因战争而导致饥荒。”这里，“千乘之国”是指一个小国，“师旅”指的是战争，“因之以饥馑”指的是由于战争导致了饥荒。结合实际内容，这句话可以理解为一个小国家在面对大国之间的竞争时，需要...
子路曾皙冉有公西华侍坐原文及翻译
子路曾皙冉有公西华侍坐原文如下：子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。“求！尔何如？”对曰：“方六七十，如五...
子路曾皙冉有公西华侍坐的翻译赏析
子路曾皙冉有公西华侍坐原文 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉?”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑;由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。“求，尔何如?
摄乎大国之间句式
摄乎大国之间的出处 “摄乎大国之间”整句话出自《论语》，原文如下：子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑;由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”译文：子路不假思索地回答说：“一个拥有一千辆兵车的国家，夹在大国之间，加上外国军队的侵犯，接着又遇...
写出《论语.先进(节选)》原文及翻译
《论语.先进(节选)》原文：子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也’，如或知尔，则何以哉？” 子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，以及三年，可使有勇，且知方也。” “求，尔何如？”对曰：“...
子路曾皙冉有公西华侍坐原文及翻译注解
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐 论语 [先秦]子路、曾皙、冉有、公西华侍坐 子曰:“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则日:“不吾知也。"如或知尔，则何以哉?子路率尔而对日:“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥懂;由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。夫子哂之 “求!尔...
千乘之国,摄乎大国之间。用了什么文言现象?
春秋·鲁·孔丘《论语·先进篇》：“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑。”事例 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第61回：“说来说去都是千乘之国，不知支那之外，更有五洲万国的了。”用法 作主语、宾语、定语；指中等诸侯国 ...
公西赤侍坐,子曰何如?
原文：子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。“求，尔何知？”对曰：“方六七十，...
鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。” 怎么翻译
意思是：曾皙弹瑟的声音渐渐稀疏下来，铿的一声，放下瑟站起来回答说：“我和他们三人的才能不一样。”一、原文 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因...
翻译下列文言句子。﹙10分﹚⑴千乘之国,摄乎大
⑴一个拥有千辆战车的中等诸侯国家，夹在大国的中间，（大国）用军队侵犯它，接着又遭受灾荒。⑵知道我不为小节感到羞耻，却为功名不能在天下显扬感到羞耻。⑶天下的人不赞扬管仲的贤能却赞扬鲍叔能识别人才。 （1）其中“摄”“加”的用法和“以师旅”“以饥馑”各1分，省略1分，整体1分。
榕江县天苏回答：[答案] 一千辆兵车的国家,局促地处于几个大国的中间,外面有军队侵犯它,国内又加以灾荒.我去治理,等到三年光景,可以使人人有勇气,而且懂得大道理. 比——去声,bì,等到的意思.方:大道理
毋柄17054686543问： 英语翻译＂千乘之国,摄於大国之间,加之以师旅,因之以饥馑＂ 和 ＂因物而多之,孰与聘能而化?之＂的意思是什麽? - ？
榕江县天苏回答：[答案] 一个拥有一千辆兵车的(中等)国家,夹在(几个)大国之间,有(别国)军队来侵略他,接连下来(国内)又有饥荒;如果让我去治理,等到三年,我就可以使人人勇敢善战,而且还懂得做人的道理.
毋柄17054686543问： 摄乎大国之间什么句式 ？
榕江县天苏回答： 回答:“(千乘之国)摄乎大国之间”出自《论语  侍坐篇》,意思是“(有一千辆战车的国家)在大国之间夹着”.这句话应该是倒装句中的状语后置句,“乎”,介词,相当于“于”,这句话正常语序是:(千乘之国)乎大国之间摄,“摄”,动词,逼近,夹着.这种状语后置句在古汉语中比较常见.
毋柄17054686543问： 翻译下列文言句子.﹙10分﹚⑴千乘之国,摄乎大 翻译下列文言句子.﹙10分﹚⑴千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑﹙4分﹚⑵知我不羞小... - ？
榕江县天苏回答：[答案] ⑴一个拥有千辆战车的中等诸侯国家,夹在大国的中间,(大国)用军队侵犯它,接着又遭受灾荒.⑵知道我不为小节感到羞耻,却为功名不能在天下显扬感到羞耻.⑶天下的人不赞扬管仲的贤能却赞扬鲍叔能识别人才. ...
毋柄17054686543问： 翻译下列文言句子.﹙10分﹚⑴千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑﹙4分﹚⑵知我不羞小节而耻功名不显于天下也.﹙3分﹚⑶天下不多管... - ？
榕江县天苏回答：[答案] ⑴一个拥有千辆战车的中等诸侯国家,夹在大国的中间,(大国)用军队侵犯它,接着又遭受灾荒. ⑵知道我不为小节感到羞耻,却为功名不能在天下显扬感到羞耻. ⑶天下的人不赞扬管仲的贤能却赞扬鲍叔能识别人才. (1)其中“摄”“加”的用...
毋柄17054686543问： 文言文特殊句式 - ？
榕江县天苏回答：[答案] 原文出自北宋 苏洵《六国论》中的内容,原文应是“其势弱于秦”.而原文的语法构成是: 其势:定中短语,充当主语;弱... “以”宾短语可以后置为补语.例如: ○《论语·先进》:千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑. (拥有上千辆...
毋柄17054686543问： 子路曾皙冉有公西华侍坐中摄乎大国之间的摄是什么意思 - ？
榕江县天苏回答： 摄乎大国之间的“摄”指“夹,夹在、逼近”的意思. 出自:《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》. 原文:子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也.”翻译:子...
