关于晋文公的文言文

作者&投稿:湛施 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

晋文公欲伐卫文言文翻译
【译文】晋文公领兵出发准备攻打卫国,公子锄这时仰天大笑,晋文公问:“为什么笑?”。说:“我是笑我的邻居啊!当他送妻子回娘家时,在路上碰到一个采桑的妇女,高兴地去和采桑的妇女搭讪,可是当他回头看自己的妻子时,发现竟然也有人正勾引着她。我正是为这件事而发笑呀!”晋文公听了之后,...

晋文公攻原文言文翻译
晋文公攻原,裹十日粮,遂与大夫期十日。至原十日而原不下,击金而退,罢兵而去。士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑待之。”公曰:“吾与士期十日,不去是亡吾信也得原失信吾不为也。”遂罢兵而去。原人闻曰:“有君如彼其信也,可无归乎?

晋文公守信文言文翻译
晋文公攻原①,裹②十日粮,遂与大夫期③十日。至原十日而原不下,击金④而退,罢兵而去。士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑⑤待之。”公曰:“吾与士期十日,不去,是亡⑥吾信也。得原失信,吾不为也。”遂罢兵而去⑦。原人闻曰:“有君...

晋文公伐原文言文翻译
翻译:晋文公起兵讨伐原国,跟身边的谋士说七天攻下原,七天没有攻克原国,便命令士兵班师回朝。有个谋士进言:原国就要被攻克了,请将士官吏等待些时间。元公答到:诚信,来立国之宝。得到原国而失去诚信这个宝物,我不能这样做。于是元公便班师回朝了。第三年又去讨伐原国,与身边的谋士说这次一定...

晋文公欲伐卫文言文注释及翻译
晋文公欲伐卫文言文原文晋文公出,适①欲伐卫。锄仰天而笑。公日:奚笑?②;曰:臣笑邻之人有送其妻适私家者,道见桑妇,悦而与言③。然顾④视其妻,亦有招之者矣。臣窃⑤笑此也。公悟⑥其言,乃止。引师而反⑦。未至都,而秦伐其北鄙⑧矣。注释①适:准备。②奚笑:为什么笑③悦而与言...

李离者晋文公之理也得翻译是什么?
译文:李离是晋文公的狱官。一、原文 李离者,晋文公之理也。过听杀人,自拘当死。文公曰:“官有贵贱,罚有轻重。下吏有过,非子之罪也。”李离曰:“臣居官为长,不与吏让位;受禄为多,不与下分利。今过听杀人,傅其罪下吏,非所闻也。”二、译文 李离是晋文公的狱官,他听取了下级...

文言文晋文公守信得原卫解释
1. 晋文公守信得原卫 古文翻译 原文 晋文公攻原①,裹②十日粮,遂与大夫期③十日。至原十日而原不下,击金④而退,罢兵而去。士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑⑤待之。”公曰:“吾与士期十日,不去,是亡⑥吾信也。得原失信,吾不为也。”遂罢兵而去⑦。

晋文公攻原文言文翻译
晋文公攻原文言文翻译如下:晋文公攻打原国,携带了十天的粮食,于是和大夫约定在十天内收兵。到达原地十天,却没有攻下原国,文公鸣金后退,收兵离开原国。有个从原国都城中出来的人说:"原国三天内就可攻下了。 ”群臣近侍进谏说:“原国城内粮食已经吃完了,励耗烬了,君主暂且等一等吧。”文...

文公伐原文言文翻译
《文公伐原》文言文翻译如下:原文:文公伐原,令以三日之粮。三日而原不降,公令疏军而去之。谍出曰:“原不过一二日矣!”军吏以告,公曰:“得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,不可失。”乃去之,及孟门,而原请降。翻译:晋文公出兵讨伐原国,命令携带三天的口粮。过了三悉闷...

晋文公伐原文言文翻译以诚信立天下
这就是晋文公伐原以诚信立天下的大致内容。原文晋文公伐原,与士期七日,七日而原不下,命去之。谋士言曰:原将下矣,师吏请待之。公曰:信国之宝也,得原失宝,吾不为也。遂去之。明年复伐之,与士期必得原,然后返,原人闻之,乃下。卫人闻之,以文公之信为至矣,乃归文公。故曰次原得卫者,...

徐阳15315253199问: 《晋文公》的文言翻译,急 -
谢家集区乳酸回答:[答案] 译文:晋文公从国外回来后,赏赐和他一起逃亡在外的人,但其中没有陶狐.他身边的人问他:“国君回到晋国,封爵赏禄已经三次了,但都没有陶狐,能问一下是问什么吗?”文公说:“以道义辅助我,以礼数劝导我的,给以上赏;以...

徐阳15315253199问: 《晋文公首信的原,卫》的翻译 -
谢家集区乳酸回答:[答案] 晋文公守信得原卫 【原文】 晋文公攻原①裹十日粮,遂与大夫(这里特指大夫黄越)期②十日.至原十日而原不下,击金③而退,罢兵而去.士有从原中出者,曰:“原三日即下矣.”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑待之.”公曰:“吾与士...

徐阳15315253199问: 阅读训练————文言文《韩非子》晋文公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君!为其言莫之违.”师旷侍坐于前,援琴撞之.公披衽而避,琴坏于壁.... -
谢家集区乳酸回答:[答案] 你给的文章中间少一句啦 1.师旷侍坐于前 琴坏于壁 2.为其言莫之违--莫违之(没有谁比做君主更快乐的了,只有他的话没人... 4.莫乐(于)为人君 (晋文公)乃喟然叹曰 以(之)为寡人戒 师旷撞晋平公① 晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫...

徐阳15315253199问: 文言文关于战国霸主 -
谢家集区乳酸回答: 晋文公攻原①,裹②十日粮,遂③与大夫期十日.至原十日而原不下,击金④而退,罢兵而去.士有从原中出者,曰:“原三日即下矣.”左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑⑤待之.”公曰:“吾与士期十日,不去,是亡⑥吾信也.得原失...

徐阳15315253199问: 宰臣对晋文公,文言文,求译文,
谢家集区乳酸回答: 原文:文公(晋文公)之时,宰臣上灸而发绕之.文公召宰人而谯(读音qiao四声,责问)之曰:“女(通'汝')欲 寡人之哽邪?奚为以发绕灸?”宰人顿首再拜请曰:...

徐阳15315253199问: 李离者,晋文公之理也.请问是哪篇文言文的内容 -
谢家集区乳酸回答: 李离者,晋文公之理也: 是李离过听自刑 的内容! 原文: 李离者,晋文公之理也.过听杀人,自拘当死.文公曰:“官有贵贱,罚有轻重.下吏有过,非子之罪也.”李离曰:“臣居官为长,不与吏让位;受禄为多,不与下分利.今过听杀人...

徐阳15315253199问: 晋文公与群饮,饮酣……,饮是哪篇文言文 -
谢家集区乳酸回答: 晋文公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君!为其言莫之违.”师旷侍坐于前,援琴撞之.公披衽而避,琴坏于壁.公曰:“太师撞谁?”公曰:“寡人也.”师旷曰:“哑!是非君人者之言也.”左右请除之.公曰:“释之,以为寡人戒.” 出自 韩非子

徐阳15315253199问: 翻译文言文为中文"子犯请击之,公曰:"不可,微夫人之力不及此.因人之力而敝之, -
谢家集区乳酸回答: 意思:晋大夫子犯请求出兵攻击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的.依靠别人的力量而又反过来损害他. 出处:《烛之武退秦师》先秦·左丘明 完整句子:子犯请击之.公曰:“不可.微夫人...

徐阳15315253199问: 哪位大虾能帮我把这2篇文言文翻译《晋文公守信得原、卫》、《幽王失信身亡》 -
谢家集区乳酸回答:[答案] 晋文公守信得原、卫晋文公攻打原国,只携带着可供十天食用的粮食,于是和大夫们约定十天做期限,要攻下原国.可是到原国十天了,却没有攻下原国,晋文公便下令敲锣退军,准备收兵回晋国.这时,有战士从原国回来报告说:“再...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网