公见人被暴害因恬然且大乱翻译
公见人被暴害,因恬然,且大乱,若何?翻译
公见人被暴害，天子把百姓交给您治理，您看到百姓受到残暴的伤害；因恬然，却无动于衷；且大乱，大乱将要发生；若何，您怎么办？
柳宗元段太尉逸事状原文及翻译
太尉自州以状白府，愿计事。至则曰：“天子以生人付公理，公见人被暴害，因恬然。且大乱，若何?”孝德曰：“愿奉教。”太尉曰：“某为泾州，甚适，少事;今不忍人无寇暴死，以乱天子边事。公诚以都虞候命某者，能为公已乱，使公之人不得害。”孝德曰：“幸甚!”如太尉请。既署一月，晞军...
公见人被暴害,因恬然,且大乱,若何?翻译
您看见老百姓被暴徒伤害，依然安闲自在，如果引起大乱，怎么办？
段太尉逸事状原文及翻译
太尉自州以状白府，愿计事。至则曰：“天子以生人付公理，公见人被暴害，因恬然；且大乱，若何？”孝德曰：“愿奉教。”太尉曰：“某为泾州，甚适，少事。今不忍人无冠暴死，以乱天子边事，公诚以都虞候命某者，能为公已乱，使公之人不得害。”孝德曰：“幸甚！”如太尉请。译文如下：段...
段太尉逸事状翻译对照原文
至则曰:“天子以生人付公理,公见人被暴害,因恬然。且大乱,若何?”孝德曰:“愿奉教。”太尉曰:“某为泾州,甚适,少事;今不忍人无寇暴死,以乱天子边事。公诚以都虞候命某者,能为公已乱,使公之人不得害。”孝德曰:“幸甚!”如太尉请。 既署一月,晞军士十七人入市取酒,又以刃刺酒翁,坏酿器,酒流沟...
段太尉逸事状
至则曰:“天子以生人付公理,公见人被暴害,因恬然。且大乱,若何?”孝德曰:“愿奉教。”太尉曰:“某为泾州,甚适,少事;今不忍人无寇暴死,以乱天子边事。公诚以都虞候命某者,能为公已乱,使公之人不得害。”孝德曰:“幸甚!”出如尉请。 既署一月,晞军士十七人入市取酒,又以刃刺酒翁,坏酿器,酒流...
唐宋八大家·段太尉逸事状
邠人偷嗜暴恶者,卒以货窜名军伍中,则肆志,吏不得问。日群行丐取于市,不嗛[249],辄奋击折人手足,椎釜鬲瓮盎[250]盈道上,袒臂徐去,至撞杀孕妇人。邠宁节度使白孝德以王故,戚不敢言。 太尉自州以状白府,愿计事。至则曰:“天子以生人付公理,公见人被暴害,因恬然。且大乱,若何?”孝德曰:“愿奉...
郭晞者郭子仪之子也文言文
邠人偷嗜暴恶者,率以货窜名军伍中,则肆志,吏不得问。日群行丐取于市,不嗛②,辄奋击折人手足,至撞杀孕妇人。邠宁节度使白孝德以王故,戚不敢言。太尉自州以状(文书)白府,愿计事。至则曰:“天子以生人付公理,公见人被暴害,因恬然。且大乱,若何?”孝德曰:“愿奉教。”太尉曰:“某为泾州,甚适,...
汾人偷嗜暴恶者,率以货窜名军伍中,吏不得问! 翻译
原文：邠人偷嗜暴恶者，率以货窜名军伍中，则肆志，吏不得问。（《段太尉逸事状》［唐］柳宗元 ）译文：。邠州人中那些狡黠贪婪、强暴凶恶的家伙，纷纷用贿赂手段在军队中列上自己的名字，于是为所欲为，官吏都不敢去过问。
日群行丐取于市的丐是什么意思
日群行丐取于市，不嗛，辄奋击折人手足，椎釜鬲瓮盎盈道上，祖臂徐去，至撞杀孕妇人。邠宁节度使白孝德以王故，戚不敢言。太尉自州以状白府，愿计事。至则曰：“天子以生人付公理，公见人被暴害，因恬然；且大乱，若何？”孝德曰：“愿奉教。”太尉曰：“某为泾州，甚适，少事。今不忍...
灌南县奥万回答： 天子把百姓交给您治理,您看到百姓受到残暴的伤害,却无动于衷.大乱将要发生,您怎么办?记得采纳啊
蓍风19395911518问： 英语翻译1.太尉逸事如(右)2.公见人(被)暴害,因恬然 3.送子(涉)淇,至于顿丘 4.及庄公(即)位,为之请制 5.迨(诸)父异爨,内外多置小门墙 6.蚕... - ？
灌南县奥万回答：[答案] 当然不是唯一的,很多词语都是主观解释的.就比如而,它可以表示递进,转折,顺承等多种作用,每个作用的解释也不固定是某一个,所以解释要靠自己多阅读多做题来自己摸索. 解释的三种境界是信(忠实于原文意思,不偏不离),达(解释要通...
蓍风19395911518问： 段太尉逸事传《文选》序艺文志序的原文跟翻译 ？
灌南县奥万回答： 你好! 柳宗元《段太尉逸事状》原文及译文 [原文] 太尉始为泾州刺史时,汾阳王以副... 至则曰:“天子以生人付公理,公见人被暴害,因恬然;且大乱,若何?”孝德曰:...
蓍风19395911518问： ...乞为囚虏之不暇,天下分裂,而唐室固以微矣.(2)太尉自州以状白府,愿计事.至则曰:“天子以生人付公理,公见人被暴害,因恬然.且大乱,若何?” - ？
灌南县奥万回答：[答案] (1)是以,因此;区区,小小的;兽鸟,名词作状语,就像鸟兽奔窜一样;微,衰弱.译为:因此小小的安禄山一旦乘机作乱... 被暴害,受到残暴的伤;若何,怎么办.译为:段太尉从泾州用文书报告邠宁节度使府,请求商量这件事.到了白孝德府中,他...
蓍风19395911518问： 实虚词 翻译 - ？
灌南县奥万回答： 当然不是唯一的,很多词语都是主观解释的.就比如而,它可以表示递进,转折,顺承等多种作用,每个作用的解释也不固定是某一个,所以解释要靠自己多阅读多做题来自己摸索. 解释的三种境界是信(忠实于原文意思,不偏不离),达(解释要通顺),雅(需要很高的功力,解释后的句子很优美,有时还有一定的修辞和表达技巧).对于我们学生来说,达到前两个就已经很厉害了,第三个是对于那些语文天才或是汉语言文学类的学生来说的.
蓍风19395911518问： 文言文翻译,选自高中一必修2《段太慰逸事状》的一句话,？
灌南县奥万回答： 天子因为让人存活而宣扬公理,你见人被伤害打击,因为呈现愉悦的表情,将要大乱啊 将怎么办?
蓍风19395911518问： 古代汉语中的介词是有什么转化而来 - ？
灌南县奥万回答： 古代汉语介词,有的是由动词转换而来的.例如“以”,[它本来是动词.《说文解字》:“以,用也.”动词“以”的意思是“用”,或“认为”、“以为”.“以”作“用”、“根据”讲,例如: ① 小大之狱,虽不能察,必以情.(《左传...
蓍风19395911518问： 公见人被暴害,因恬然.因为什么是副词,原因,就是副词修饰神马 - ？
灌南县奥万回答： 从网上资料看,大部分人都把“因恬然”译成“依然安闲自在”,如此,“因”只能理解为“依然”.其实,“因”有一个意思是“竟然”,你这个“因”解释为“竟然”更合适. 当然,不管怎么理解,“因”都一定是个副词,因为它修饰的是形容词“恬然”.
蓍风19395911518问： 摘记1000字{初中}文章,文言文,什么都行!急啊! - ？
灌南县奥万回答： 这么多请采纳一下 太尉始为泾州刺史时,汾阳王以副元帅居蒲.王子晞为尚书,领行营节度使,寓军邠,纵士卒无赖.邠人偷嗜暴恶者,率以货窜名军伍中,则肆志,吏不得问.日群行丐取于市,不嗛(8),辄奋击折人手足,椎釜鬲瓮盎盈道...
蓍风19395911518问： 《白圭之中山》文言文译文是什么? - ？
灌南县奥万回答： 晋国的太史屠黍看到晋国动乱,晋公骄纵又无德无义,带着他掌管的法令图籍逃到周国.周威公接见了他并问他说:“天下的国家那个先灭亡?”屠黍回答说:“晋国先灭亡.”周威公问什么原因,屠黍回答说:“我从前在晋国,不敢直言,只...
