偷得梨蕊三分白
偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂翻译是什么?
译文：半卷湘妃竹帘半掩着门，啊，白海棠，你高洁白净，该是碾冰不土以玉为盆来栽培你。你偷来梨花花蕊的三分洁白，又借得傲雪梅花一缕香魂。你像月官中仙女缝制的白色舞衣，又像秋闺中哀怨的少女在擦试泪痕。娇羞怯怯默默无言衷肠无处诉，我倦倦倚在西风窗下不觉日已昏。
偷得梨蕊三分白,借得梅花一缕魂的意思
（其实也是写出了黛玉的形状，面有梨蕊三分白，气剩梅花一缕魂。也可以理解为，黛玉对上面宝钗讽刺他们的回应，我被你气得脸色都白了，靠借来梅花的一缕魂来继续活着。）"偷来""借得"两词运用拟人写法赋与客观事物海棠花以人的情感 用"梨蕊"...
偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂翻译 咏白海棠原文
偷来梨蕊三分白“偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂”翻译：你偷来梨花花蕊的三分洁白，又借得傲雪梅花一缕香魂。“偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂”出自清代曹雪芹所著《红楼梦》中《咏白海棠》一文，此诗淡化了现实的外部环境，突出了诗人的主体形象，写出了一个热恋中的少女的心声。《咏白海棠...
咏白海棠古诗原文翻译赏析曹雪芹的诗
半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕。娇羞默默同谁诉？倦倚西风夜已昏。写花 相思译文及注释译文 从半卷湘妃竹帘何半掩着的门往外看，啊，白海棠，你高洁白净，该是碾冰为土以玉为盆来栽培你。你偷来梨花花蕊的三分洁白，又...
“偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂”是什么意思?
这两句,意思为海棠的白净如同梨花,风韵可比梅花.但说的巧妙别致.咏白海棠 [ 清 ] 曹雪芹 原文 半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕。娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏。作者介绍 曹雪芹 曹雪芹(约1715-约1763)，名沾，字梦阮，号...
“偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。”是谁的作品?是那篇作品?林黛玉想...
出自《红楼梦》第三十七回。作者曹雪芹 原诗：半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。偷得梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭蹄痕。娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏。首句“半卷湘帘半掩门”与宝钗的“珍重芳姿昼掩门”相对，表现出黛玉的任性任情，而“碾冰为土玉为盆”则表面上...
偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂是谁的诗句
“偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂”是咏白海棠名句，出自黛玉之手【红楼梦】咏白海棠 林黛玉 半卷湘帘半掩门, 碾冰为土玉为盆.偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂.月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕.娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏.
林黛玉咏白海棠的全文翻译
译文：梨花伸进庭院里，卷开竹帘，打开门，她把冰块当做泥土，把玉当做盆。她比梨花还要白了三分，又有梅花的一点傲骨。她像月宫中的嫦娥缝制的白色的舞衣，又像秋天闺房中哀怨的少女在擦拭泪痕。她倦倚昏夜西风之中，娇羞默默，无处诉说自己的一片深情。
偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂的意思是什么
偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂：（白海棠）从梨花处头来三分白，从梅花处借得一缕清香。说明白海棠的白和清香。林黛玉想借这首诗表达：借白海棠以自喻，表明自己的高洁。体现了她感情上的冰清玉洁和孤芳自赏。
“半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂...
这句诗的意思是半卷起湘竹制成的门帘半推掩这门，来看用泥土和瓦盆来栽培的花。它们白净如同梨花，风韵可比梅花。它们如此美丽，可是最终也会消亡。这痛苦像谁诉说，黄昏后只能独自来赏。这句诗出自清代文学家曹雪芹的气焰律诗《咏白海棠·半卷湘帘半掩门》，见于《红楼梦》第三十七回，由林黛玉所作。
河北省尤尼回答： 直写白海棠,写来对仗严谨,而又天然工巧.最难得的是它不是苍白地写白海棠的白净,而是用梨蕊突出白净的高贵品格,用梅精表现其风韵、“偷来”、“借得”,更增添诗句的巧妙与灵气.在林黛玉笔下之白海棠,绝没有世俗的污浊,却有梨花的高洁、梅花的傲骨.
成肺19314753381问： 偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂的意思是什么林黛玉想借这首诗表达什么,体现了她什么样的感情 - ？
河北省尤尼回答：[答案] 半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆. 偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂. 月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕. 娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏. 借白海棠花自比,歌颂白海棠的冰清玉洁 表现了林黛玉志向上的高洁和超凡脱俗的境界
成肺19314753381问： 如何理解 “偷来梨蕊三分白 ,借得梅花一缕魂” - ？
河北省尤尼回答：[答案] 嘻嘻,我也正在查这个呢 咏白海棠 林黛玉 半卷湘帘半掩门, 碾冰为土玉为盆. 偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂. 月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕. 娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏. 这两句,意思为海棠的白净如同梨花,风韵可比梅花.但说的巧妙...
成肺19314753381问： 中的＂偷来梨芯三分白 借得梅花一缕魂＂什么意思? - ？
河北省尤尼回答：[答案] 你打错了,应该是:偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂 ——林黛玉 诗评:这也是写白海棠的,作者用＂偷来”＂借得”写得很有风趣.实际上就是说,它像梨花那么白那么香那么有风韵,又有梅花的精神.用＂借得一缕魂”这个措辞,就看...
成肺19314753381问： 偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂什么意思 - ？
河北省尤尼回答： 这两句,意思为海棠的白净如同梨花,风韵可比梅花.但说的巧妙别致. 宋代卢梅坡<<雪梅>>诗:＂梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香.＂ 曹雪芹之祖曹寅有＂轻含豆蔻三分露,微漏莲花一线香.＂的诗句. 都有被作借鉴的可能 直接,简洁吗????
成肺19314753381问： 偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂什么意思如题直接、简短点少废话,直接说意思 - ？
河北省尤尼回答：[答案] 这两句,意思为海棠的白净如同梨花,风韵可比梅花.但说的巧妙别致. 宋代卢梅坡诗:＂梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香.＂ 曹雪芹之祖曹寅有＂轻含豆蔻三分露,微漏莲花一线香.＂的诗句. 都有被作借鉴的可能 直接,简洁吗?
成肺19314753381问： 绕堤柳借三篙翠 出自哪里绕堤柳借三篙翠,隔岸花分一脉香.偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂.这首诗出自哪里,急用 - ？
河北省尤尼回答：[答案] 都是红楼里的,前面两句是大观园试才题对额那回(具体第几回忘了,17回左右吧),宝玉给沁芳亭题的对联,后面两句是秋爽斋偶结海棠社那回(40回左右的),黛玉写的海棠诗里的.
成肺19314753381问： “偷得梨花三分白”的下一句是什么 - ？
河北省尤尼回答： 偷得梨花三分蕊,借来梅花一缕魂
成肺19314753381问： 偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂是谁的诗句 - ？
河北省尤尼回答： 此两句出自 林黛玉 咏白海棠 半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆. 偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂. 月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕. 娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏. (据人民文学出版社1996年12月第2版《红楼梦》第三十七回)前句以梨蕊之白,形容白海棠的“白”,侧重于表现“白”的鲜艳洁净,后句再以梅花之魂赋予了白海棠孤高傲世的精神;“偷来”“借得”,巧用了拟人手法;而“偷来”一词,贬词褒用,想象新颖,灵巧别致,意趣盎然,突出白海棠的洁静娇羞,柔美可人.“借得”朴词见新,灵动飘逸,突出白海棠的香魂四溢,芳芬诱人.二词配合,巧用拟人,见姿见态,见色见韵.诗歌以花喻人,含蓄地表现了诗人清高超拔,空灵飘逸的品性.
成肺19314753381问： 《偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂》 形容人是什么意思? - ？
河北省尤尼回答： 这句诗是红楼梦里林黛玉所做原来是用来形容花洁白无暇且幽香阵阵的形容人...大概是女子清纯善良之类的吧~~
