何乃太区区翻译
孔雀东南飞原文翻译注释
新妇谓府吏:“感君区区怀!君既若见录,不久望君来。君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝,磐石无转移。我有亲父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”举手长劳劳,二情同依依 。入门上家堂,进退无颜仪。阿母大拊掌,不图子自归:“十三教汝织,十四能裁衣,十五弹箜篌,十六知礼仪,十七遣汝嫁,谓言无誓违。
区区是什么意思
西汉·司马迁《史记·十二本纪·秦始皇本纪》：“然秦以区区之地，千乘之权，招八州而朝同列，百有馀年矣。”释义：秦凭借小小的一块领土，一千辆兵车的力量，招致八州诸侯国，使与自己地位同等的诸侯来秦朝见，（这种情况）已有一百多年。三、引证解释 1、当代·张天翼《春风》：“区区六毛钱，...
<<孔雀东南飞>>的原文和翻译
俱会大道口。下马入车中，低头共耳语。誓不相隔卿，且暂还家去。吾今且赴府，不久当还归。誓天不相负，新妇谓府吏，感君区区怀。君既若见录，不久望君来。君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷。恐不任我意，逆以煎我怀。举手长劳劳，二情同依依 。
文言文慎交的翻译
“拿什么”“凭什么”等.一旦山陵崩,长安君何以自托于赵(《触龙说赵太后》)【无何】译为“不久”“没多久”.抚军不忘所自,无何,宰以卓异闻,宰悦,免成役(《促织》)【何乃】译为“怎能”.例释:阿母谓府吏:何乃太区区【何必】译为“不必”,表示反问语气.《孟子•梁惠王上》:“王何必曰得,亦有仁义而已...
《古诗为焦仲卿妻作》(乐府古辞)全文翻译鉴赏
阿母谓府吏:「何乃太区区!此妇无礼节,举动自专由。吾意久怀忿,汝岂得自由!东家有贤女,自名秦罗敷,可怜体无比,阿母为汝求。便可速遣之,遣去慎莫留!」府吏长跪告:「伏惟启阿母,今若遣此妇,终老不复取!」 阿母得闻之,槌床便大怒:「小子无所畏,何敢助妇语!吾已失恩义,会不相从许!」 府吏默无声,再...
古文字词翻译
1、可以理解为竟然的意思，就像 乃至。翻译为“你怎么（竟然）这样没见识”。区区是愚笨愚拙的意思。2、原文是：“相如至，谓秦王曰：“秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。且秦强而赵弱，大王遣一介之使至赵，赵立奉璧来。今以秦之...
“君既若见录”是什么意思?
”新妇谓府吏：“感君区区怀！君既若见录，不久望君来。君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀。”举手长劳劳，二情同依依 。入门上家堂，进退无颜仪。阿母大拊掌，不图子自归：“十三教汝织，十四能裁衣，十五弹箜篌，十六知礼仪，...
壮士缚虎文言文翻译
“拿什么”“凭什么”等.一旦山陵崩,长安君何以自托于赵(《触龙说赵太后》)【无何】译为“不久”“没多久”.抚军不忘所自,无何,宰以卓异闻,宰悦,免成役(《促织》)【何乃】译为“怎能”.例释:阿母谓府吏:何乃太区区【何必】译为“不必”,表示反问语气.《孟子?梁惠王上》:“王何必曰得,亦有仁义而已矣...
翻译:“东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。”
新妇谓府吏：“感君区区怀！君既若见录，不久望君来。君当作磐石，妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀。”举手长劳劳，二情同依依。入门上家堂，进退无颜仪。阿母大拊掌，不图子自归：“十三教汝织，十四能裁衣，十五弹箜篌，十六知礼仪，十七...
孔雀东南飞通假字 一词多义 词类活用 古今异义 重点句翻译
3 区区 何乃太区区 （愚蠢） 感君区区怀 （忠诚专一）4摧 阿母大悲摧 （伤心） 摧藏马悲哀 (摧断)5见 渐见愁煎迫（被） 君既若见录（我）6适 始适还家门 （出嫁） 处分适兄意（适合，按照） 适得府吏书 （刚才）7 举 举言谓新妇（开口） 莫令事不举（成功）三 偏义复词 1 便可...
鄞州区友来回答：[答案] 翻译为“你怎么(竟然)这样没见识”.区区是愚笨愚拙的意思.
苍梧图13819689951问： 英语翻译1.“何乃太区区”中的“区区”;2.“未尝有坚明约束者”中的“坚明”希望认真回答, - ？
鄞州区友来回答：[答案] 1、可以理解为竟然的意思,就像 乃至.翻译为“你怎么(竟然)这样没见识”.区区是愚笨愚拙的意思. 2、原文是:“相如至,谓秦王曰:“秦自缪公以来二十余君,未尝有坚明约束者也.臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣.且秦强而赵...
苍梧图13819689951问： 阿母谓府吏,何乃太区区意思 - ？
鄞州区友来回答：[答案] 出自“孔雀东南飞: 意思是: 焦母对仲卿说:＂(你)怎么这样没见识!＂
苍梧图13819689951问： 翻译阿母谓府吏:＂何乃太区区.＂ - ？
鄞州区友来回答：[答案] 焦母对仲卿说:＂(你)怎么这样没见识!＂ 以后麻烦说一下出处..不然很难翻译的..
苍梧图13819689951问： 古文中,＂何乃＂是什么意思?我记得有一句＂何乃太区区＂ - ？
鄞州区友来回答：[答案] 何乃的意思:1.怎能,何能.2.何况.3.何故,为何. 何乃太区区的意思:你怎么这样狭隘固执! 【词目】:何乃 【拼音】hé nǎi 【解释】: 1.怎能,何能.《史记·蒙恬列传论》:“此其兄弟遇诛,不亦宜乎!何乃罪地脉哉?”《后汉书·列女传...
苍梧图13819689951问： 何乃太区区何的意思,乃的意思.乃是竟然么?为什么三点一测上解释乃是这样(个人觉得不对).这个句子怎么翻译呢? - ？
鄞州区友来回答：[答案] 可以理解为竟然的意思,就像 乃至.翻译为“你怎么(竟然)这样没见识”.区区是愚笨愚拙的意思.
苍梧图13819689951问： 古文中,＂何乃＂是什么意思?我记得有一句＂何乃太区区＂求大神帮助 - ？
鄞州区友来回答：[答案] 何乃:这个词在古汉语中结构已经比较稳定.(1)怎能、何能.《史记》:“何乃罪地脉哉?” (2)何况.《史记》:“将军尚不知人,何乃家监也.” (2)何故,为什么.《汉纪·高后纪》:“平原君母死,何乃贺我?” “何乃太区区”中“何乃”应译“...
苍梧图13819689951问： 【高中】【语文】下列句子中“区区”的翻译各是什么? ①是以区区不能废远 ②何乃太区区 - ？
鄞州区友来回答： 是以区区不能废远中“区区”的意思是拳拳之心,形容自己私情,诚恳深切的样子
苍梧图13819689951问： 何乃太区区 - ？
鄞州区友来回答： 可以理解为竟然的意思,就像 乃至.翻译为“你怎么(竟然)这样没见识”.区区是愚笨愚拙的意思.
苍梧图13819689951问： 翻译何乃太区区!此妇无礼节,举动自专由 - ？
鄞州区友来回答： 出自(孔雀东南飞)译:你怎么这么见识短浅!这个媳妇没有礼节,她的行为举动自作主张.
