仰观宇宙之大翻译
兰亭集序文言文网
鉴赏:三十字写尽饮酒赋诗之盛况。 原文:是日也,天朗气清,惠风和畅。 翻译:这一天,天气晴朗,空气清新,微风和暖。 鉴赏:一张一弛,此为弛。 原文:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。 翻译:抬头观望辽廓的宇宙,低头品察繁盛的事物,所用来放眼四望、舒展胸怀的(景观),(都)...
《兰亭集序》 原文
鉴赏:三十字写尽饮酒赋诗之盛况。 原文:是日也,天朗气清,惠风和畅。 翻译:这一天,天气晴朗,空气清新,微风和暖。 鉴赏:一张一弛,此为弛。 原文:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。 翻译:抬头观望辽廓的宇宙,低头品察繁盛的事物,所用来放眼四望、舒展胸怀的(景观),(都)...
仰观宇宙之大,俯察粒子之微说明什么问题
这一句是定语后置。“宇宙之大”翻译为“偌大的宇宙（天下）”。这篇文章的特殊句式还有1、会于会稽山阴之兰亭（状后）2、欣于所遇（状后）3、引以（之）为流觞曲水（省略）4、死生亦大矣（判断）
仰观宇宙之大,俯察品类之盛 是什么句式
1、从语法上来说，包括省略句和定语后置2个句式。省略的是“谁”。定语是“大”和“盛”，分别用于修饰“宇宙”和“品类”，用“之”后置定语或前置宾语在古文中是非常常见的句式。楼主的句子，我会这样翻译：可以翻译为，我（你）看抬头看看广阔无边的宇宙，低头看看各种各样的人……。后面的品类...
文言文翻译少长咸集中咸的意思
一、原文永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。 此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。 是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可...
俯瞰地球的意大利女航天员引用中国古文拍照“打卡”,这则古文出自哪里...
这是东晋著名书法家王羲之所著的《兰亭集序》里面内容，“仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。”这个人是书圣，《兰亭集序》就是他的代表作，写的那幅书法在中国家喻户晓，知名度那是相当高。古诗词网站中对这一句话的翻译就是，这一天天气晴朗，空气...
兰亭集序文言文
鉴赏:三十字写尽饮酒赋诗之盛况。 原文:是日也,天朗气清,惠风和畅。 翻译:这一天,天气晴朗,空气清新,微风和暖。 鉴赏:一张一弛,此为弛。 原文:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。 翻译:抬头观望辽廓的宇宙,低头品察繁盛的事物,所用来放眼四望、舒展胸怀的(景观),(都)...
意大利女航天员引用中国古文被网友热议,这则古文的寓意是什么?_百度...
这句古文是王羲之描写宇宙的，全句是“仰宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也”，是在描绘宇宙的无穷以及人类对于宇宙的好奇与探索。在古时候，人们只能通过想象来思考宇宙是怎样的模样。而在现在人们发明了航天技术，可以通过宇宙飞船来做到上九天揽月。意大利女...
经过中国上空时,欧洲宇航员引了一句中国古文!到底是什么呢?
欧洲宇航员引了一句中国古文是：“仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。这件事是怎么回事？根据相关新闻报道，在2014年的11月23日里，意大利的航天员克里斯托福雷蒂 进入国际空间站里展开工作，并且他是第一个进入太空的意大利的女航天员，可以说是非常的优秀的...
王羲之原文_翻译及赏析
王羲之的诗文永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可...
沂水县重楼回答： 抬头仰观天空的浩瀚
晁怎19755961413问： “仰观宇宙之大,俯察品类之盛”是定语后置吗?怎么样翻译?请详细说明. - ？
沂水县重楼回答：[答案] 是的 译文:仰首可以观览浩大的宇宙,俯身可以考察众多的物类
晁怎19755961413问： 《兰亭集序》:“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也.”“信可乐也”的意思是?? - ？
沂水县重楼回答：[答案] 信:确实,实在,真正. 也:用在句本,表示感叹的语气. 全句可以理解为:仰观广大的宇宙,俯看繁盛的万物,借此放眼远览,舒展胸怀,足以尽享耳目的欢娱,实在快乐!
晁怎19755961413问： 《兰亭集序》文中信可乐也,句乐的具体内容是什么? - ？
沂水县重楼回答：[答案] 原文:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也. 翻译:抬头观望辽廓的宇宙,低头品察繁盛的事物,所用来放眼四望、舒展胸怀的(景观),(都)足够用来让人尽情享受视听的欢乐,实在快乐啊!
晁怎19755961413问： 《兰亭集序》中“仰观宇宙之大,俯察品类之盛”是定语后置句式吗?这篇文章还有什么特殊句式吗? - ？
沂水县重楼回答：[答案] 这一句是定语后置.“宇宙之大”翻译为“偌大的宇宙(天下)”.这篇文章的特殊句式还有 1、会于会稽山阴之兰亭 (状后) 2、欣于所遇(状后) 3、引以(之)为流觞曲水(省略) 4、死生亦大矣(判断)
晁怎19755961413问： 英语翻译翻译成现代汉语一:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也.二:每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文磋... - ？
沂水县重楼回答：[答案] 1,抬头可见广漠的宇宙,俯身可见万物繁茂,不可胜数.因而放眼世界,放飞胸怀,你看到的,听见的能够带来无尽欢愉,这真是令人快乐的事情啊. 2,每到我看到古人抒发的感想和自己的想法一样的时候,我就会一边看文字一边感叹,心情难以名...
晁怎19755961413问： 仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也 的翻译 - ？
沂水县重楼回答：[答案] 抬头纵观广阔的天空,低头观察繁多的万物,用来舒展眼力、开阔胸怀,尽情地享受视听的乐趣,实在是高兴啊
晁怎19755961413问： 把下列句子翻译成现代汉语.(1)仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也� 把下列句子翻译成现代汉语.(1)仰观宇宙之... - ？
沂水县重楼回答：[答案] (1) 译: 抬头纵观广阔的天空,低头观察繁多的万物,用来舒展眼力、开阔胸怀,尽情地享受视听的乐趣,实在是高兴啊 (2)译:不吝惜奇珍贵重的器物、珠宝和肥沃富饶的土地,用来招纳天下的贤士(优秀人才). (3) 译:我进入 函谷关, 财物...
晁怎19755961413问： 把下面的句子翻译成现代汉语.①仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也.___②盖将自其变者而观之,则天地曾不能以... - ？
沂水县重楼回答：[答案] 翻译重点: (1)所以:用来、借以;足以:足够用来;信:实在. (2)盖:表假设,如果;曾不能:连…都不. (3)焉:那里;于:在;其:难道. 参考答案: (1)抬头观望宇宙的广大无穷,低头细察地上万物的繁多,借以纵展眼力、开阔胸怀,...
