今乃弃黔首以资敌国却宾客翻译
弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯。
是以地无四方，民无异国，四时充美，鬼神降福，此五帝三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。翻译：因此，土地不分东西南北，百姓不论异国它邦，那样便会一年四季富裕美好，天地鬼神降赐福运，这就是五帝...
今弃黔首以资敌国的全文翻译
释义：如今驱逐宾客来资助敌国，减损百姓来充实对手，内部自己造成空虚而外部在诸侯中构筑怨恨，那要谋求国家没有危难，是不可能的啊。出自：秦朝李斯《谏逐客书》，节选原文如下：今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓“借寇兵而赍盗粮”者也。白话文...
谏逐客书原文及翻译
原文：臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。是以太山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。是以地无四方，民无异国，四时充美，鬼神降福，此五帝三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，...
“今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足...
现在大王却要抛弃百姓来帮助敌国，拒绝宾客来使其他诸侯成就功业，从而使天下有见识的智士退缩不敢西来，止住脚步不再踏入秦国的国土，这就是人们所说的借兵器给敌人、送粮食给盗贼啊。
为什么说逐客是"弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯"?
"弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯"这句话出自秦李斯之笔下《谏逐客书》，李斯在文章中立场鲜明，篇首就提出“ 臣闻吏议逐客，窃以为过矣。”意思是：我听说官吏们在商议驱逐客卿之事，私下认为这样做可能有问题。并且在文章中大量列举了秦缪公、秦孝公、秦惠王、昭王这四位君主，依靠了客卿（...
谏逐客书第二段翻译
今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益雠,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也。《谏逐客书》注释1、由余:原为晋国人,后入戎,戎王命他使秦。秦穆公...
今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢西向,裹足不...
出自李斯的谏逐客令 ，看的懂就行了，意思是说，放弃百姓资助敌国（人口），拒绝人才使诸侯成大业，使天下之士不敢再来秦国，这叫又送寇兵又送粮给敌人（寇兵为强盗土匪之意，寇主要指外敌）
臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇论证方法是什么?
是类比论证法。原文：臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。是以地无四方，民无异国，四时充美，鬼神降福，此五帝、三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士，退而不敢...
古文翻译
今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也(28)。夫物不产于秦可宝者多,士不产于秦而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国之无危,不可得也。 选自中华书局排印本《史记》 臣听说官吏在议论赶走客卿,私下认为错...
[秦]李斯《谏逐客书》全文翻译
今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众。今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。（选自《古文观止评注》，［清］吴楚材，［清］吴调侯选编...
腾冲县盐酸回答：   出自先秦李斯的《谏逐客书》.     节选:      是... 今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此...
达奚阁17717129268问： 今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯.求翻译! - ？
腾冲县盐酸回答： 如今竟然抛弃百姓去资助敌对国家,排斥客卿以成就其他诸侯, -----------------------------------------臣闻地广者粟多 节选自《谏逐客书》 作者:李斯(秦朝) 【原文】: 臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇.是以泰山不让 ⑤土壤,故能成其...
达奚阁17717129268问： 今乃弃黔首以资敌国,“黔首”怎么翻译? - ？
腾冲县盐酸回答：[答案] “黔首”就是百姓.“黔”本意为“黑”,这个称呼来源于秦代,秦代衣服尚黑,平民以黑巾裹头,故称“黔首”.
达奚阁17717129268问： 名词解释 - ？
腾冲县盐酸回答：[答案] 作者:李斯 此篇见于《史记·李斯列传》.战国末年,韩国怕秦国出兵来攻,派水工郑国到秦国去,建议秦国在泾阳县西北... 四时充美,鬼神降福,此五帝、三王之所以无敌也.今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢向西,裹...
达奚阁17717129268问： 谏逐客书原文及翻译一句一译 - ？
腾冲县盐酸回答： 谏逐客书原文谏逐客书 [ 先秦 ] 李斯 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.昔缪公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来丕豹、公孙支于晋.此五子者,不产于秦,而缪公用之,并国二十,遂霸西戎.孝公用商鞅之法,移风易俗,民以...
达奚阁17717129268问： 谁有李斯的<渐逐客书>的原文和翻译?谢谢~~~ ？
腾冲县盐酸回答： 《李斯谏逐客书》 秦宗室大臣皆言秦王曰:“诸侯人来事秦者,大抵为其主游间於秦... 今乃弃黔首②以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢向西,裹足不入秦...
达奚阁17717129268问： 今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯.求翻译!？
腾冲县盐酸回答： 如今竟然抛弃百姓去资助敌对国家,排斥客卿以成就其他诸侯
达奚阁17717129268问： 为什么说逐客是＂弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯＂? - ？
腾冲县盐酸回答： ＂弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯＂这句话出自秦李斯之笔下《谏逐客书》, 李斯在文章中立场鲜明,篇首就提出“ 臣闻吏议逐客,窃以为过矣.”意思是:我听说官吏们在商议驱逐客卿之事,私下认为这样做可能有问题.并且在文章中大量列举了秦缪公、秦孝公、秦惠王、昭王这四位君主,依靠了客卿(人才)而创造了骄人的功业.从正面说明了重视人才的重要性,因而在篇末发出＂弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯＂的感叹,意思是:将百姓(民心)资送给敌国,将重要人才分散到各个诸侯国,去建立各自的小业,而分散大秦国力. 注:“黔首”,即无爵平民,他们不能着冠,只能以黑巾裹头,故称黔首(黔,黑色),此泛指百姓.秦统一六国后称百姓为黔首.
达奚阁17717129268问： 哪里有谏逐客书的练习题在考试中会吃现的几个题目 - ？
腾冲县盐酸回答：[答案] 4中的娃娃 呵呵 想法挺一致的 1.《谏逐客书》的中心论点是() A纳客是正确的 B逐客是错误的 C纳客有利于秦国 D逐客有... 是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福,此五帝三王之所以无敌也.令乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天...
