仆去月谢病还觅薜萝的原文及翻译

作者&投稿:邵询 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

求吴均《与顾章书》的原文以及翻译!
仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠。蝉吟鹤唳,水响猿啼。英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,於斯已办。仁智所乐,岂徒语哉!我去年因病辞官,正准备隐居。梅溪的西面,有一座石门山,阴森陡峭的...

与顾章书原文和翻译
仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉!我上个月因病辞官,回到家乡寻找隐居的地方。梅溪的西面,有座石门山。

与顾章书的原文及翻译
原文:仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪、筠溪诸山,采著生绡,浅裁云魄,步绕徐径。以鼻腔领略之,则山水之润,溪云之流,飞禽之声,鸣虫之响,杂而陈之,以充耳也。而心因目动,遂欲题为小序,以志所取之不虚。翻译:我上个月因病辞官,回到家乡寻找隐居的地方。梅溪、筠溪等多处山景,令人心...

仆去月谢病还觅薜萝读音
仆去月谢病还觅薜萝读音是:pū qù yuè xiè bìng,hái mì bì luó。原文:仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐...

仆去月谢病文言文翻译仆去月谢病文言文翻译是什么
这是真的呀。原文:《与顾章书》南北朝:吴均 仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉!

仆去月谢病是怎样划分的
1、去月:上月。2、谢病:因病而自请退职。谢:告。3、仆:自己的简称 4、薜萝:一种山中生长的藤本植物。屈原《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,披薜荔兮带女萝。”后以此代指隐士的服饰。 还觅薜萝,意思是正准备隐居。、语出《与顾章书》:此文描写故乡山水赏心悦目的情韵和灵趣...

与施从事书的翻译
1、与施从事书给施从事的信仆去月谢病,我上个月因病辞官,还觅薜萝还乡寻觅隐居之处梅溪之西,有石门山者,梅溪的西面,有座石门山,森壁争霞,孤峰限日,陡峭的崖壁与云霞争高下。2、全文翻译如下故鄣县向东三十五里地,有一座青山,悬崖陡峭高峻,山峰直插天际青翠的山峦层层叠叠,流水千折百回...

与顾章书翻译
仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉!我上个月因病辞官,回到家乡寻找隐居的地方。梅溪的西面,有座石门山...

与顾章书表达作者怎样的思想感情?
1、有人辞官归故里,有人星夜赶科场,这位作者是属于“辞官归故里”心境。2、表达了作者不追慕名利,回归自然,崇尚淡泊宁静的生活。

仁智所乐,岂徒语哉!的翻译
翻译为:这种地方被仁人智士所喜爱,岂是虚言啊,出自《与顾章书》,原文节选如下:仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之...

代待18435484071问: 仆去月谢病文言文翻译
永州市三七回答: 仆去月谢病文言文翻译:我上个月因病辞官,回到家乡寻找隐居的地方.梅溪的西面,有座石门山.很多峭壁与云霞争高下,独立的山峰遮住了太阳;幽深的洞穴包含着云...

代待18435484071问: 仆去月谢病,还觅薛萝.梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰献日,幽岫含云.就这篇啦 求 翻译 -
永州市三七回答:[答案] 吴均 《与顾章书》 原文:仆去月谢病,还觅薜萝.梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠.蝉吟鹤唳,水响猿啼.英英相杂,绵绵成韵.既素重幽居,遂葺宇其上.幸富菊花,偏饶竹实.山谷所资,於斯已办.仁智...

代待18435484071问: 谁有《与施从事书》的译文 -
永州市三七回答:[答案] 《与施从事书》(《给施从事的信》): 仆去月谢病,(我上个月因病辞官,)还觅薜萝.(还乡寻觅隐居之处.)梅溪之西,有石门山者,(梅溪的西面,有座石门山,)森壁争霞,孤峰限日,(陡峭的崖壁与云霞争高下,独立的山峰遮住了太阳,...

代待18435484071问: 《与顾章书》中“既素重幽居” 重的读音原文:仆去月谢病,还觅薜萝.梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水... -
永州市三七回答:[答案] 重:zhòng〈动〉⒈ 重视;尊重.[respect;lay stress on]古者重冠礼.——唐·柳宗元《柳河东集》我所高重者.——宋·王谠《唐语林·雅量》益重之.——宋·司马光《训俭示康》雅重瑞名.—— 清·张廷玉《明史》⒉ 又如:重文(重视文事);重民(...

代待18435484071问: 扑去月谢病,还觅薜萝..古文叫什么 -
永州市三七回答:[答案] 与顾章书 南朝梁 吴均 仆去月谢病,还觅薜萝.梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵.既素重幽居,遂葺宇其上.幸富菊花,偏饶竹实.山谷所资,于斯已办.仁智之乐,岂徒语...

代待18435484071问: 求《与顾章书》的译文急!!
永州市三七回答: 仆去月谢病⑴,还觅薜萝⑵.梅溪⑶之西,有石门山者,森壁争霞⑷,孤峰限⑸日;幽岫⑹含云,深溪蓄翠⑺;蝉吟鹤唳⑻,水响猿啼⑼,英英⑽相杂,绵绵成韵⑾.既素...

代待18435484071问: 英语翻译仆(1)去月谢病,还觅薜萝(2).梅溪之西,有石门山者,森壁争霞(3),孤峰限(4)日,幽岫(5)含云,深溪蓄翠,蝉鸣鹤唳,水响猿啼,... -
永州市三七回答:[答案] 我去年因病辞官,正准备隐居.梅溪的西面,有一座石门山,阴森陡峭的峭壁与天上的云霞争高,山峰遮断了太阳,幽深的山穴包含着云彩,深山中的小溪孕育着翠绿色.蝉鸣鹤叫,水响出声,猿猴啼叫.花朵互相交杂,绵绵不断,像音乐的...

代待18435484071问:                (四)            与顾章书吴均      仆①去月谢病,还觅薜萝②.梅溪之西,有 石门山者,森壁争霞③,孤峰限④曰;幽... -
永州市三七回答:[答案] 1. (1) 修筑(2) 这,这里2. 这种地方被仁人智士所喜爱,岂是虚言啊.3. 森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠.蝉吟鹤映,水响猿啼.英英相杂,绵绵成韵.4. 在黑暗的封建社会能够洁身向好,不同流合污'有 其积极的意义;但是,采取回...

代待18435484071问: 与顾章书 解释 -
永州市三七回答:[答案] 与顾章书 - 译文 我上个月因病辞官,回到家乡寻找隐居的地方.梅溪的西面有座石门山,陡峭的崖壁与云霞争高下,独立的... 与顾章书 - 注释 ⑴去月:上月.谢病:告病,即因病辞官. ⑵薜萝:即薜荔和女萝,植物名.屈原《楚辞·九歌·山鬼》:“若有...

代待18435484071问: 《与顾章书》体现“经纶世务者,窥谷忘反”的是?《与顾章书》体现“经纶世务者,窥谷忘反”的是哪句话?原文:仆去月谢病,还觅薜萝.梅溪之西,... -
永州市三七回答:[答案] 在这篇文章里,体现“经纶世务者,窥谷忘反”的语句是: 既素重幽居,遂葺宇其上. 这句话很明显体现了作者看到石门山和梅溪的优美景色,于是有不想离开的打算(作者不也是“经纶世务者”吗?).


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网