予唯不食嗟来之食以至于斯也意思
扬其目而视之曰予唯不食嗟来之食以至于斯也得断句怎么断
《礼记·檀弓下》:“扬其目而视之曰:‘予唯不食嗟来之食,以至於斯也!’从而谢焉,终不食而死。”�6�7
“微与!其嗟也,可去;其谢也,可食。”翻译
何必这样呢!黔敖无礼呼唤时,当然可以拒绝,但他道歉之后,则可以去吃。原文:曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也。”从而谢焉。终不食而死。 曾子闻之曰:“微与,其嗟也可去,其谢也可食。”白话译文:说:“我就是因为不愿吃带有侮辱性的施舍,才落得这个地步!”黔敖追上前去向他道歉,他...
君子不食嗟来之食请教一下这句话的出处和意思?
释义:人格高尚的人不吃带有侮辱性施舍的食物。出处:西汉·戴圣《礼记》齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饥者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”白话释义:齐国出现了严重的饥荒。黔敖在路边准备好...
予唯不食嗟来之食一至于斯也的意思
所以说(这个人)不吃嗟来之食到了这个地步,嗟来之食就是别人施舍给的食物,意思就是:所以说(这个人)不吃施舍来的食物到了这个地步
《嗟来之食》文言文 翻译 (还要原文)!!!
原文:齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予惟不食嗟来之食以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:“微与!其嗟也,可去,其谢也,可食。”翻译:齐国发生了严重的饥荒。黔敖做...
“饿死不吃嗟来之食”这句话是怎么来的?
【出自】《檀弓下》作者:佚名 【节选】齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:「嗟!来食。」扬其目而视之,曰:「予唯不食嗟来之食,以至于斯也。」从而谢焉;终不食而死。曾子闻之曰:「微与?其嗟也可去,其谢也可食。」【翻译】...
有志者不食嗟来之食文言文翻译
原文:齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予惟不食嗟来之食以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:“微与!其嗟也,可去,其谢也,可食。”翻译:...
齐人不食嗟来之食的翻译
原文:齐大饥,黔敖为食于路,以待饥者而食之。有饥者,蒙袂、辑履,贸然而来。黔敖左奉食,右执饮,曰:"嗟,来食!"扬其目而视之,曰:"予唯不食嗟来之食,以至于斯也!"从而谢焉,终不食而死。(《礼记 檀弓下》)译文:齐国发生了大饥荒,黔敖在路上放了食物,等待饥民来,给他们吃。...
嗟来之食文言文翻译贸
《不食嗟来之食》原文与翻译 【原文】:不食嗟来之食① 齐大饥。黔敖②为食于路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦③,贸贸然④来。黔敖左奉⑤食,右执⑥饮,曰:“嗟⑦!来食!”扬其目而视之,曰:“予惟不食嗟来之食,以至于斯⑦也!”从而谢焉⑧,终不食而死。曾子闻之,曰:“微...
磋来之食文言文阅读答案
1. 《嗟来之食》的原文,翻译,以及题{附带答案} 原文: 齐大饥,黔敖为食于路,以待饥者而食之。有饥者,蒙袂、辑履,贸然而来。黔敖左奉食,右执饮,曰:"嗟,来食!"扬其目而视之,曰:"予唯不食嗟来之食,以至于斯也!"从而谢焉,终不食而死。(《礼记 檀弓下》) 译文: 齐国发...
宁蒗彝族自治县卵磷回答:[答案] “予”是“我”的意思,“嗟来之食”是来得不恭敬的食物的意思,以至于斯也就是到这种地步的意思.
巧中13339207901问: 求翻译:予唯不食嗟来之食,以至于斯也. - ?
宁蒗彝族自治县卵磷回答:[答案] :“予唯不食嗟来之食,以至于斯也.”译文:我就是因为不肯吃嗟来之食才落到这般地步的.
巧中13339207901问: 予唯不食嗟来之食,以至于斯也的意思 - ?
宁蒗彝族自治县卵磷回答:[答案] 我唯独不吃有侮辱性的施舍,因此才成为现在这样
巧中13339207901问: “嗟来之食 ,扬其目而视之,曰:'予唯不食嗟来之食,以至于斯也!'”是什么意思? - ?
宁蒗彝族自治县卵磷回答: 意思是:“喂!来吃吧!”(饥民)抬起头瞪大他的眼睛,盯着看着他,说:“我就是因为不愿意吃带有侮辱性的施舍,才落到这个地步! 该句典出自《礼记·檀弓下第四》中.《礼记》,是中国古代一部重要的典章制度书籍.该书编定是西...
巧中13339207901问: 君子不吃嗟来之食是什么意思 - ?
宁蒗彝族自治县卵磷回答:[答案] 这句话是说为了表示做人的骨气,绝不低三下四地接受别人的施舍. 原文: 齐大饥,黔敖为食于路,以待饥者而食之. 有饥者,蒙袂、辑履,贸然而来.黔敖左奉食,右执饮,曰:"嗟,来食!"扬其目而视之,曰:"予唯不食嗟来之食,以至于斯也...
巧中13339207901问: 古汉语 予唯不食嗟来之食,以至于斯也! 的意思?
宁蒗彝族自治县卵磷回答: “予”是“我”的意思,“嗟来之食”是来得不恭敬的食物的意思,以至于斯也就是到这种地步的意思.
巧中13339207901问: “以至于斯也”当中斯的意思急死了!1 - ?
宁蒗彝族自治县卵磷回答:[答案] 予唯不食嗟来之食,以至于斯也.” 译文:我就是因为不肯吃嗟来之食才落到这般地步的. 斯的意思就是 这样,这般地步
巧中13339207901问: 子唯不受cuo来之食以至于斯也什么意思 ?
宁蒗彝族自治县卵磷回答: “予唯不食嗟来之食,以至于斯也.”译文:我就是因为不肯吃嗟来之食才落到这般地步的.
巧中13339207901问: 鱼我所欲也中为什么说不受嗟来之食? - ?
宁蒗彝族自治县卵磷回答:[答案] 齐国灾荒.富人黔敖施粥路边,他左手食物右手端汤对着一个饥民说:“嗟!来食!”(喂!来吃吧!),饥民抬起头瞪大他的眼睛看着他,说:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”(我就是因为不愿吃带有侮辱性施舍的食物,才落得这个地步)....
巧中13339207901问: 求成语嗟来之食的意思 - ?
宁蒗彝族自治县卵磷回答:[答案] 指带有侮辱性的施舍. 【出自】:《礼记·檀弓下》:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!” 【近义词】:盗泉之水、残羹冷炙