买肉啖子原文及翻译
割肉相啖原文内容及翻译
”一人曰：“子，肉也；我，肉也。尚胡革求肉而为？于是具染而已。”引抽刀而相啖，至死而止。勇若此，不若无勇。——《吕氏春秋·当务》3、翻译：齐国有两个自吹为勇敢的人，一个住在城东，一个住在城西，有一天两人在路上突然遇到。一个说：“我们难得见面，我们暂且去喝酒吧。”喝了几轮...
帮我把这段文言文翻译一下 Thank you 孟子少时,东家杀豚,孟子问其母...
孟子少时，东家杀豚，孟子问其母曰：“（东家杀豚何为）？”母曰：“欲啖汝。”其母自悔而言，曰；“吾怀娠是子，席不正不坐；割不正不 |食|，胎之教也。今世有知而欺之，（是教之不信也。）”乃买东加豚肉以|食|之，明不欺也。孟子少年时,有一次东家邻居杀猪,孟子问他的母亲说:"...
《孟母教子》 如何翻译?
孟母教子的典故主要讲述了孟母施教的种种作法，对于孟子的成长及其思想的发展影响极大。良好的环境使孟子很早就受到礼仪风习的熏陶，并养成了诚实不欺的品德和坚韧刻苦的求学精神，为他以后致力于儒家思想的研究和发展打下了坚实而稳固的基础。“孟母教子”包含有“孟母三迁”、“买肉啖子”、“断机教子...
文言文<孟母三迁 孟母教子>的全篇翻译\\
（原文）昔孟子少时，父早丧，母仉[zhăng]氏守节。居住之所近于墓，孟子学为丧葬，躄[bì],踊痛哭之事。母曰：“此非所以居子也。”乃去，舍市，近于屠，孟子学为买卖屠杀之事。母又曰：“亦非所以居子也。”继而迁于学宫之旁。每月朔[shuò，夏历每月初一日]望，官员入文庙，行礼跪拜...
束氏狸狌文言文翻译 束氏狸狌的译文
读书人非常生气，就把猫推了进去。猫十分害怕，对着老鼠哇哇大叫。过了很长时间，老鼠估计猫没有其他的本领，就去咬猫的爪子。猫吓得奋力跳出了缸。原文 卫人束氏，举世之物，咸无所好，唯好畜狸狌。狸狌，捕鼠兽也。畜至百余，家东西之鼠捕且尽。狸狌无所食，饥而嗥，束氏日市肉啖(dàn)之。
卫人束氏文言文赏析
1. 卫人束氏译文 原文: 卫人束氏,举世之物,咸无所好,唯好畜狸狌。狸狌,捕鼠兽也,畜至数百,家东西之鼠捕且尽。狸狌生无所食,饥而嗥。束氏日市肉啖之。狸狌生子若孙,以啖肉故,竞不知世之有鼠;但饥辄嗥,嗥辄得肉食,食已与与如也,熙熙如也。南郭有士病鼠,鼠群行有堕瓮者,急从束氏假狸狌以去。狸...
束氏蓄猫文言文翻译
原文 卫人束氏，举世之物[1]，咸无所好[2]，唯[3]好畜[4]狸狌[5]。狸狌，捕鼠兽也，畜至百余，家东西[6]之鼠捕且[7]尽[8]。狸狌无所食，饥而嗥[9]。束氏日市肉啖之[10]。狸狌生子若[11]孙，以啖肉故[12]，竟不知世之有鼠；但[13]饥辄[14]嗥，嗥则得肉食。食已[15]，与...
文言文 割肉相啖 翻译
齐之好勇者，其一人居东郭①，其一人居西郭。 卒然②相遇于涂(12)，曰：“始③相饮乎！”觞数行④，曰：“始求肉⑤乎？”一人曰：“子，肉也；我，肉也。尚胡革⑥求肉而为⑦？”于是具⑧染⑨而已。因抽刀而相啖⑩，至死而止。勇若⑾此，不若无勇。 ――《吕氏春秋·当务》本段翻译...
2009全国卷二语文古文翻译
为父亲的服丧期满除掉丧服后,不再吃鱼和肉,在母亲面前,有吃的表示,在自己的屋里,未曾胡乱吃。从这到死去,三十多年。高阳许瑶之居住在永兴,不担任建安丞的官职回家,把一斤绵送给郭原平,郭原平不接受,送回来又送过去的情形前后有数十次,许瑶之就亲自前往(郭原平的家)说:“今年太寒冷,但是建安的绵好,拿这奉送...
孟母教子文言文翻译
2. 《孟母教子》文言文翻译 “孟母教子”包含有“孟母三迁”、“买肉啖子”、“断机教子”三个小故事。 现分别翻译如下: 一、孟母三迁 1、原文 昔孟子少时,父早丧,母仉氏守节。居住之所近于墓,孟子学为丧葬,躄踊痛哭之事。 母曰:“此非所以居子也。” 乃去,舍市,近于屠,孟子学为买卖屠杀之事。 母...
滨城区美抒回答： 《买肉啖子》的重点字: 豚:猪. 女:同“汝”,你. 是:此,这. 适:刚刚. 少时:小的时候 妊:怀孕 欺:欺负 割:切肉 明:绝 欲:想要 席:坐席,草席 啖(dàn):吃,给人吃 食:吃 以:来 适:初懂 何为:为什么 而:所以 悔:后悔...
皇宁19169903841问： 文言文《买肉啖子》母亲的做法 - ？
滨城区美抒回答： 1. 翻译:孟子少年时,有一次邻居杀猪,孟子问他的母亲说:“邻居为什么杀猪?＂孟母说:＂要给你吃肉.＂孟母后来后悔了,说:＂我怀着这个孩子时,席子摆得不正,我不坐;肉割得不正,我不吃,这都是对他(孟子)的胎教,现在他刚刚懂事而我却欺骗他,这是在教他不讲信用啊.＂于是买了邻居的猪肉给孟子吃,以证明她没有欺骗他. 2. 启示:因为母亲开玩笑撒谎,最后后悔,兑现了承诺.如此做到言行一致,对孩子成长有正面教育意义. 3. 此外:也要警示父母的,说话做事要谨慎,不要随意开玩笑.无原则的玩笑容易给孩子留下阴影.
皇宁19169903841问： 孟母教子译文 - ？
滨城区美抒回答：[答案] 孟母教子有三个故事: 1、孟母三迁 “孟母三迁”讲的是孟母为了教育儿子成才,选择良好的环境,为孟子创造学习条件... 割不正不食,胎之教也.今适有知而欺之,是教之不信也.”乃买东家豚肉以食之,明不欺也. 2、买肉啖子 孟母不仅重视客观...
皇宁19169903841问： 孟子少时,东家杀猪,孟子问其母曰.... - ？
滨城区美抒回答： 这是孟母教子其中的一个故事 买肉啖子 原文孟子少时,东家杀豚,孟子问其母曰:“东家杀豚何为?”母曰:“欲啖汝.”其母自悔而言,曰;“吾怀娠是子,席不正不坐;割不正不食,胎之教也.今世有知而欺之,是教之不信也.”乃买东...
皇宁19169903841问： 买肉啖子的相关知识 - ？
滨城区美抒回答： 体现了:母爱是母亲对子女的关心和爱护,例如把儿子由婴儿期、儿童、青少年,直至成年,供书教学,关怀照顾等. 母爱很无私. 一、解释下列句中词语 1、吾怀妊是子 是:这 2、席不正不坐 席:草席,坐席 3、是教子不信也 信:诚信 二、...
皇宁19169903841问： 急!!!买肉啖子的出处.请知道的人马上帮我回答,谢谢.万分感谢 - ？
滨城区美抒回答： 2、买肉啖子 孟母不仅重视客观环境对少年孟子的影响,而且十分注重言传身教,以自己的一言一行,一举一动来启发教育孟子.“买肉啖子”的故事,讲的就是孟母如何以自己的言行对孟子施以诚实不欺的品德教育的故事.有一次,邻居家磨刀霍霍,正准备杀猪.孟子见了很好奇,就跑去问母亲:“邻居在干什么?”“在杀猪.”“杀猪干什么?”孟母听了,笑了笑,随口说到:“是给你吃啊.”刚说完这句话,孟母就后悔了,心想邻居不是为了孩子杀的猪,我却欺骗了他.这不是在教他说谎吗?为了弥补这个过失,孟母真的买来了邻居的猪肉给孟子吃了.
皇宁19169903841问： 用成语概括买肉啖子的寓意 - ？
滨城区美抒回答： 言传身教;言必信,行必果 .
皇宁19169903841问： 今适有知而欺之是什麽意思? ？
滨城区美抒回答： 今适有知而欺之:现在孟子刚刚懂人事就欺骗他.适:初懂 出自《买肉啖子》,原文: 孟子少时,东家杀豚,孟子问其母曰:“东家杀豚何为?”母曰:“欲啖汝.”其母自悔而言,曰;“吾怀娠是子,席不正不坐;割不正不食,胎之教也.今适有知而欺之,是教之不信也.”乃买东家豚肉以食之,明不欺也. 译文: 孟子少年时,有一次邻居杀猪,孟子问他的母亲说:＂邻居为什么杀猪?＂孟母说:＂要给你吃肉.＂孟母后来后悔了,说:＂我怀着这个孩子时,席子摆得不正,我不坐;肉割得不正,我不吃,这都是对他(孟子)的胎教,现在他刚刚懂事而我却欺骗他,这是在教他不讲信用啊.＂于是买了邻居的猪肉给孟子吃,以证明她没有欺骗他.
皇宁19169903841问： 文言文《孟母教子》的断句 - ？
滨城区美抒回答： 1、孟母三迁 (原文)昔孟子少时,父早丧,母仉[zhăng]氏守节.居住之所近于墓,孟子学为丧葬,躄[bì],踊痛哭之事.母曰:“此非所以居子也.”乃去,舍市,近于屠,孟子学为买卖屠杀之事.母又曰:“亦非所以居子也.”继而迁于学...
