乃悟前狼假寐翻译

作者&投稿:宜珊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

20课《狼》翻译500字
眈眈相向。少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

蒲松龄的《狼》的原文和译文。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。白话文释义:...

狼蒲松龄 翻译
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。第二则译文:...

屠夫与狼原文、翻译及解释
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。 狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。翻译 一个...

记承天寺夜游原文及翻译
原文:元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天 苏轼与张怀民寺,寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。 何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。翻译:元丰六年十月十二日,晚上。解开衣服想睡觉时,...

狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。的意思
出自:清 蒲松龄《聊斋志异 狼三则 其二》原文选段:少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻...

蒲松龄的《郭生》文言文翻译
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。 屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。 身已半入,止露尻(kāo)尾。屠自后断其股,亦毙之。 乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠(xiá)矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。 译文:一个屠户傍...

七下文言文《狼》原文和翻译
乃悟前狼假寐,盖以诱敌。 狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。翻译:一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。 路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。屠夫害怕了,把骨头扔给狼。 一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。 屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面...

原山狼文言文翻译翻译
评曰:狼无能为也,恐动群兽,弄吏以为威,由有所据以发其恶声也。丧其穴,败矣。地固不可以假狼哉!文章赏析 狼之所以能够在城中无所顾忌,胆子越来越大,是有一个渐变的过程,这也是作者写作的本意之一。因此,梳理文章前半部分内容可以推知。当它在原山中的时候,因为它的嗥叫而使人震恐,...

《狼》 蒲松龄
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙(之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。中文翻译:有...

祖委13741442204问: 乃悟前狼假寐,盖以诱敌在文言文中怎么翻译 -
齐河县正必回答:[答案] 假寐,假装睡觉;盖,原来. 大意就是,(屠户)这才明白,前面那只狼假装睡觉,原来是诱敌之计.

祖委13741442204问: 乃悟前狼假寐的寐是什么意思? -
齐河县正必回答: 乃悟前狼假寐,盖以诱敌. 译文:这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌方的. 寐:睡觉.

祖委13741442204问: 翻译下面句子.(1)名之者谁?太守自谓也.(2)乃悟前狼假寐,盖以诱敌. -
齐河县正必回答:[答案] 解答时要联系上下文,重视句式的选择、特殊用法和句中关键词的意思. 第一句要注意“名之者谁?”是疑问句,还要注意关键词“名”是词类活用,名词作动词,命名; 第二句要注意关键词“乃”是”“才”的意思,“盖”是古今异义词,原来是...

祖委13741442204问: 文言古诗《狼》的汉语翻译 -
齐河县正必回答: 其一 原文 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠无计,思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而早取之.遂钩肉,翘足挂树间,示以空担.狼乃止.屠归.昧爽,往取肉,遥...

祖委13741442204问: 翻译下列文言句子. (1)乃悟前狼假寐,盖以诱敌.(《狼》) 译文: - _____________________ - (2)自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境.(《桃... -
齐河县正必回答:[答案] 答案: 解析: (1)(屠夫)才明白前面那只狼假装睡觉,原来是用以迷惑敌方(对方)的. (2)(他们)自己说祖先为了躲避秦时的祸乱,带领着妻子儿女及乡邻来到这个与人世隔绝的地方. (3)(对)高位厚禄如果不分辨(它是否合乎)礼义就接受,...

祖委13741442204问: 英语翻译(1)转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也.(2)遂 (3)洞 (4)乃悟前狼假寐,盖以诱敌.(5)假寐(6)坐 (7)犬 -
齐河县正必回答:[答案] (1)转到柴草堆后面一看,只见另一只狼正在柴草堆里打洞,想要钻过去从背后对屠户进行攻击. (2)只从柴草堆中打洞. (3)打洞. (4)这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌方的. (5)假装睡觉. (6)蹲坐. (7)像狗似的.

祖委13741442204问: 蒲松龄的《狼》里“乃悟前狼假寐”中“假寐”指什么蒲松龄的《狼》里“乃悟前狼假寐”中“假寐”指"______________,______________" 用原文回... -
齐河县正必回答:[答案] 不管假寐在其他地方还有什么意思,在这里肯定是说假装睡着了,要不然"盖以诱敌"怎么来的?所以一定指的是:“目似瞑,意遐甚” 失败的原因,显然是屠夫将计就计,暴起,事发突然,这才能够杀狼逃命.

祖委13741442204问: 文言文——狼(第二则)译文 -
齐河县正必回答: 狼 蒲松龄一屠[屠:动词作名词,“屠夫”、“屠户”]晚归,担中肉尽,止[止:同“只”]有剩骨.途中两狼,缀[缀:本义为连结,文中是“紧跟”的意思.]行甚远.屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之[之:代词“它”(指骨头...

祖委13741442204问: “乃悟前狼假寐, -
齐河县正必回答:[答案] 这才想到,前面那头狼装睡,是为了诱惑敌人(敌人也就是我)


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网