临川先生文集翻译
惠远祠前晋溪水,翠叶银花清见底。原文_翻译及赏析
其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。 元好问 千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。 瘦叶几经雪，淡花应少春。 菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。 碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。 笑指吾庐何处是？一池荷叶小桥横。
《报陈琳书》翻译(节选)
但是抉择不同，不可以相见，怎能表达我的悲伤呢？ #转自安川先生 ...
蜘蛛之丝
最早知道芥川先生，是因为鲁迅先生。鲁迅先生翻译了芥川先生最有名的《罗生门》，《鼻》等短篇，也欣赏他对人性、时代以及社会的深刻剖析。而芥川先生也非常欣赏周氏兄弟忠于他原著与本心的翻译，如遇知音。所以初读芥川先生文集的时候，才会觉得那文字与故事，字里行间，都总那么有鲁迅先生那种，上学时觉得...
寄浚川先生原文_翻译及赏析
——明代·薛蕙《寄浚川先生》 寄浚川先生 览公谈玄作，赠公咏玄篇。 寻仙愿未果，怀旧心悠然。 抠衣游郡斋，言诗偏赏激。 束书谒京邸，交臂俄分析。 中岁再见公，置酒浚郊庐。 自此若参辰，形迹缅相疏。 一别二十年，相思定深浅。 独游郭南园，忆公如在眼。
青霞先生文集序原文_翻译及赏析
——明代·茅坤《青霞先生文集序》 青霞先生文集序 明代: 茅坤 青霞沈君,由锦衣经历上书诋宰执,宰执深疾之。方力构其罪,赖明天子仁圣,特薄其谴,徙之塞上。当是时,君之直谏之名满天下。已而,君累然携妻子,出家塞上。会北敌数内犯,而帅府以下,束手闭垒,以恣敌之出没,不及飞一镞以相抗。甚且及敌之退...
七年级上册语文《论语十二章》的原文和翻译(新版)
10、子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”译文：孔子站在河边叹道：“消逝的时光像河水一样啊，日夜不停地流去。”11、子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。“译文：每个人都应保持自己的人格尊严。三军可以的元帅可以被抓，也不能随意污辱我的人格。12、子夏曰：“博学而笃志，切问而近...
绿阴幽草胜花时
小字獾郎,晚年封荆国公,世称临川先生又称王荆公。江西临川(今临川区邓家巷)人,中国杰出的政治家、文学家、思想家、改革家。在文学中具有突出成就。其诗“学杜得其瘦硬”,擅长于说理与修辞,善于用典故,风格遒劲有力,警辟精绝,也有情韵深婉的作品。著有《临川先生文集》。现存有《王临川集》、《临川集拾遗》...
翻译·存在·文化·审美(二)
"生产知识、科学文化知识靠翻译来互相传播,互相增进;生活情况以及精神境界的一切事物也靠翻译来互相感受、渗透、了解和理解。这便是文学翻译发挥的巨大作用。"(16)文学翻译的品质可以从下面三个主要方面来概括。 情感化 文学翻译家把翻译视为再创作,其原因之一在于译者情感的投入。正如张君川先生所说,不论小说还是...
中考语文备考点睛基础与文言《鱼我所欲也》重点词语和译句
王安石、字介甫、官至参知政事,世称王荆公,著有《临川先生文集》。苏洵字明允,号老泉,著有《嘉集》。苏辙,字子由,著有《栾城集》曾巩字子固,著有《文丰类稿》。 ②范仲淹,字希文,谥号文正公。著有《范文正公全集》《岳阳楼记》为千古名篇。 C.宋人话本。话本是“说话”艺人的府本.著名话本有《大宋宣和...
怎样取得外国文学作品的翻译权
我无法说出五十多年来到底有多少文学译著,有多少人翻译过文学作品,但是对那些优秀的外国文学作品,那些名著、名译,我们会终生难忘。那些伟大的翻译家(他们确实伟大)的名字我们也会铭记在心。比如,梅益先生翻译的《钢铁是怎样练成的》。这部只有三十余万字的书却影响了一代又一代的年轻人,从五十年代起,不知有多少...
桐乡市非可回答： 王公名讳叫德用,字符辅,他的祖先是真定人. 起初,有人认为王德用威名天下皆知,相貌奇伟,恐怕不是做大臣的相貌.御史中丞孔道辅于是认为既然人们像这样议论,王德用就不再适合执掌重要而机密的大事,跟随在君王身边了.天子不得...
主爬15741668204问： 求:王安石临川先生文集卷九十三《内翰沈公墓志铭》翻译,急! - ？
桐乡市非可回答： 沈公当时是礼部尚书沈鲤之父,沈鲤曾是万历皇帝的老师,位高权重,并深得皇帝恩宠.给这样一个人立墓志铭,当然要考究,要区别于平常人,并显示身份.双石碑,可能是一种身份象征,沈公墓志铭,有两块碑,用铁箍箍在一起.一块碑上...
主爬15741668204问： “其受之天也,贤于材人远矣.”“人之为学,不日进则退”(翻译成现代文) - ？
桐乡市非可回答：[答案] 他的天资比一般有才能的人高得多.----《伤仲永》王安石作品,选自《临川先生文集》. 人做学问,如果不是一天天进步,那就是在一天天退步.----顾炎武《与友人书》
主爬15741668204问： 翻译＂而世之奇伟,瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也.＂ - ？
桐乡市非可回答： 翻译: 但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的. 出自:宋 王安石《游褒禅山记》 原文选段: 夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少.而世之奇伟、瑰怪...
主爬15741668204问： 伤仲永文言文翻译和原文 - ？
桐乡市非可回答： 伤仲永 shāngzhòngyǒng(王安石)「中小学生必读文言文」 选自《临川先生文集》 金溪民方仲永,世隶耕.仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之.父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名.其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之...
主爬15741668204问： 《游子吟》诗句 作者简介 注释 翻译 名句欣赏 - ？
桐乡市非可回答： [作者简介] 王安石(1021-1086),北宋政治家、思想家、文学家.字介甫,号半山,临川(今属江西)人.有《临川先生文集》. 《游子吟》 作者:孟郊 慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,意恐迟迟归. 谁言寸草心,报得三春晖. 【注解】: 1、寸草:比喻非常微小. 2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的
主爬15741668204问： 《梅花》全首诗的意思 - ？
桐乡市非可回答： 一、译文 那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开. 为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气. 二、原诗 墙角数枝梅,凌寒独自开. 遥知不是雪,为有暗香来. 三、作者 《梅花》是北宋诗人王安石创作的一首五言...
主爬15741668204问： 登飞来峰的诗句? - ？
桐乡市非可回答： 登飞来峰 (宋) 王安石 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升.不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层. 登飞来峰(图) 主旨 表达了不畏艰险、自信向上的积极进取的人生态度. 编辑本段注释译文 注释 (1)选自《临川先生文集》(中华书局1959年...
主爬15741668204问： 《游子吟》诗句 作者简介 注释 翻译 名句欣赏 - ？
桐乡市非可回答：[答案] [作者简介] 王安石(1021-1086),北宋政治家、思想家、文学家.字介甫,号半山,临川(今属江西)人.有《临川先生文集》. 《游子吟》 作者:孟郊 慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,意恐迟迟归. 谁言寸草心,报得三春晖. 【注解】: 1、寸草...
