中文姓名写成英文
如何把中文名字直译成英文名?
中文名：赵日升 英文名：Risheng Zhao 中文名：李白 英文名：Bai Li 更多例子，如图：英文名的结构是一般是：教名+自取名+姓氏。而中文书写的名字却刚好相反：姓氏+名字。因此将中文名字直译成英文名字的时候，需要按英文名的结构要求，把名字放在前面，姓氏放在后面。英文名的英文意思是English name。
中文名字怎样写成英文?
可以缩写为：Tang L.S.或者为TANG L.S.中文名字的一般英文写法就是直接翻译成汉语拼音，但有些中文名字的汉语拼音比较长，直接翻译不太方便书写展示。那么可以进行缩写，汉语人名的缩写，姓全写，首字母大写或每个字母大写，名取每个汉字拼音的首字母，大写，后面加小圆点，声调符号可以省略。例如：李小龙...
英文姓名格式正确写法是什么?
1、中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。两字姓名：比如：张平 应该写：Zhang Ping 三字姓名：单姓，比如：王海棠 应该写：Wang Haitang 复姓，比如：诸葛亮 应该写：Zhuge Liang 四字姓名：单姓，比如：李王文思 应该写：Li Wangwensi 复...
中文名字翻译英文名字格式
1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang 2.如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。例如：张文洁Zhang Wenjie 综上举个例子：“李晓明”这个名字有两种写法：Li Xiaoming 这种一般写给中国人或会中文的人...
中文名字写成英文的格式怎么写
如果是中国人写法，就汉语拼音啦。如果是英美写法，要名在前，姓后，或姓在前，加一逗号，然后写名。即Youshan Wang或Wang,Youshan。中文名字写成英文的格式 举个例子：比如“李晓明”这个名字，有两种写法：1）Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，...
我想要个英文名,要带有“文”这个字!要翻译哦
回答：ADAM(希伯来),红土制造的意思。据说上帝用红土造人,而亚当是他造出的第一个人。 ADAM被形容是高大,黝黑,英俊,肌肉强健的男人,沉稳,聪明。 ADRIAN(拉丁文)黑色的意思。人们将ADRIAN描绘为迷人,阴柔的男子,敏感,体贴,可爱,富有。 ALVA希伯来名,给人的感觉是很崇高、庄严的,圣经上写著ALVA 是一个...
中文名字怎么写成英文名字?
把中文名字翻译成英文，姓和名要分开不能连写，姓和名的首字母一定要大写。此外，姓最好全部字母大写（当然只大写首字母也可以）；名若由两个或两个以上的字组成，则名字应该连在一起写，名的几个字之间是否加分隔符取决于个人习惯。因此Li Ming和Ming Li两种写法是正确的，其余两种写法是错误的。资...
中英文名字格式
2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru 1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。2. 国语罗马拼音对照表 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文...
3个字的中文名写成英文是怎样的呀
Xiaofeng Huang 这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后。中文名翻译英文名注意事项：1、Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。2、"国语罗马拼音对照表"乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文件...
中文名字英文怎么写?
2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru 1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。2. "国语罗马拼音对照表" 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、...
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答： 中文名字的英文写法: 1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写. 2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写.3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写. 举例: 1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei. 2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun. 3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang. 造句
柞田15977902321问： 中文名字搞成英文怎么写 - ？
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答： 中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了.比如刘亦菲的名字英文格式就是:Liu Yifei.或者两个字的名字,比如黄渤 英文写成Huang Bo.如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的姓氏.一般中国人取英文名...
柞田15977902321问： 中文名字怎么翻译成英文名字 - ？
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答： jiawei chen.将名放在前面,姓放在后面. 因为英文名是名在前,姓在后.比如:Jake·Wood.Wood是姓,Jake是名字.中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了.如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的...
柞田15977902321问： 汉语名字写成英文 - ？
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答： 可以了不需要颠倒 一般如果要第二种的话 是不会用中文拼音的 名字可以转换成英文 但前者是拼音式的 现在是通用的
柞田15977902321问： 4个中文名字怎样用英语来表达!中文名字用英语的表达如:张三 - 就是 Zhang San王老五 - 就是Wang Laowu 可是如果4个呢?比如说欧阳亭亭? - ？
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答：[答案] 中国姓氏:“欧阳”英语是--(Ou-yang) ＂欧阳亭亭＂-英文名拼写是:Ting Ting Ou-yang. 如:同姓的这两个名字-英文: 欧阳璎 Ying Ou-Yang 欧阳建佑 Chien-Yu Ou-yang 中国姓氏英文对照,可以看看:
柞田15977902321问： 请问:将我们的汉语名字写成英文格式注意什么啊?比方说:赵小玉.写成:Zhao Xiaoyu 对啊还是 Zhao xiao yu. - ？
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答：[答案] Yuhua Yang.Hua Yang.就是名字在前姓在后.汉语拼音就可以. 一般有英文名比如叫Alice自己中文名姓杨就是Alice Yang.
柞田15977902321问： 中文名字 - 中文的名字用英文怎么写?有什么书写规则?比如:中文名“王友山”用 ？
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答： 两个字的是;比如:张三就应该写:Zhang San 三个字的是;1.单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan 2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang 四个字的是;1.单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng 2.复姓,比如:司马相如就应该写:Sima Xiangru
柞田15977902321问： 中文名字翻译成英文的格式是怎样的 - ？
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答： 按汉语顺序:姓名第一个字母大写.张文洁Zhang Wenjie 中国人的姓在前名在后,英国人是名在前,姓在后.
柞田15977902321问： 中文名字翻译成英文 - ？
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答： 第一种方法是:起一个与中文名字“谐音”的英文名字.比如李梅,可以起May Li,“梅”与May正好谐音.下面是四个例子,您可以参考.许多《英汉词典》的附录部分,都有英文名字的列表,您可以根据您的名字的汉语发音,找一个大致“谐...
柞田15977902321问： 中文名字怎么英译? - ？
红河哈尼族彝族自治州硫酸回答： 直接叫个 外国名,姓在后面, 比如某人姓赵,就叫 Smith Zhao , 姓李就叫 Tom Li ,
