东吴四英将古文翻译
作者&投稿：权固 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
晨薛17399262578问： 孙吴四英将的故事翻译 - ？
鄱阳县剑之回答：[答案] 译文: 孙吴之所以拥用江东,抗衡于中国,根本是因为孙策、孙权的雄才大略.当时东吴的英杰,(如周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊四个人,是当时的(东吴)的所谓社稷心膂,)都是能与国家共存亡的大臣.但是因为自古将帅,大都认为...
晨薛17399262578问： 翻译东吴四英杰 - ？
鄱阳县剑之回答： 东吴四任统帅——周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊. 周瑜能够流芳千古,是因为取得了赤壁之战的胜利和占领北荆州;鲁肃久驻荆州;吕蒙先夺三郡,后来袭杀关羽;陆逊在夷陵打败刘备,后来长时间驻守荆州.
晨薛17399262578问： 文言文翻译 膂东吴四英杰里的 - ？
鄱阳县剑之回答： [古文] 淮阴屠中少年,有侮信者.曰,若虽长大,好带刀剑,中情怯耳.众辱之,曰,信能死,刺我;不能死,出我胯下.于是信熟视之,俯出裤下匐伏.一市人皆笑信,以为怯.[今译]有一次,在淮阴城里卖肉的少年中间,有一个人瞧不起韩信,当中侮辱他说:“虽然你长得高大,喜欢带着刀剑,但其实是个胆小鬼.”这个少年还当着大家羞辱韩信说:“你不怕死,就来刺我;你怕死,就从我的裤裆底下钻过去!”这时,韩信仔细的打量了对方一番,二话不说,就脸朝地,从那人的胯下爬了过去.于是,即使上的人都耻笑韩信,认为他是个胆小鬼.
晨薛17399262578问： 《东吴四英杰》怎么翻译新高中文言文助读里面的 - ？
鄱阳县剑之回答：[答案] 孙吴之所以拥用江东,跟中原地区的曹操对抗,根本是因为孙策、孙权的雄才大略.当时东吴的英杰,(如周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊四个人,是当时的(东吴)的所谓社稷心膂,)都是能与国家共存亡的大臣.但是因为自古将帅,大都认为自己是贤能...
晨薛17399262578问： 文言文《孙吴四英将》解析,嘿嘿!拜托啊! - ？
鄱阳县剑之回答：[答案] 原文孙吴奄有江左,亢衡中州,固本于策权之雄略,然一时英杰,如周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊四人者,真所谓社稷心膂,与国为存亡之臣也.自古将帅,未尝不矜能自贤,疾胜己者,此诸贤则不然.孙权初掌事,肃欲北还,瑜止之,而荐之于孙...
晨薛17399262578问： 求东吴“四杰”的翻译参考书目:高考文言文助读翻译:孙吴奄有江左… ？
鄱阳县剑之回答： 本文的意思是说:孙吴之所以能成为东吴,是因为孙策、孙权的英明.东吴的几个贤才,如周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊互相推荐,同时孙权又能虚心听从,从而使东吴能立于...
晨薛17399262578问： 孙吴四英将文言文阅读答案 - ？
鄱阳县剑之回答： 译文 孙策、孙权建立的吴国之所以占有江东地区,跟中原地区的曹操对抗,根本是因为孙策、孙权的雄才大略.当时东吴的英杰如周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊四个人,是当时的(东吴)的所谓国家的心腹与梁柱,都是能与国家共存亡的大臣.但是因...
晨薛17399262578问： 东吴四英将是哪几个? - ？
鄱阳县剑之回答： 东吴四英将分别是: 周瑜[(175-210),字公瑾,东吴四英将第一位,庐江舒城人. 幼年与孙策相识,结为生死之交]; 鲁肃[(172-217),字子敬,东吴四英将第二位,文武全才. 历史上的鲁肃,作战时手不释卷,是一代儒将]; 吕蒙[(178-219),字子明,东吴四英将第三位.历史上的吕蒙是一位文武全才,而且是由武将向全才转变的将才]; 陆逊[(183-245),字伯言,东吴四英将第四位,孙策的女婿.历史上的陆逊在东吴四英将中应该是说是最棒的一位].
晨薛17399262578问： 东吴四英将分别是谁 - ？
鄱阳县剑之回答： 东吴四英杰是指先后执掌东吴水军的大都督,按接任顺序,分别为周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊.四个人虽然政见不一,但都对东吴有着非常大的贡献.
晨薛17399262578问： 东吴四英将指的是哪四将?？
鄱阳县剑之回答： 分别是周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊.
