上诘之诘怎么翻译
文言文翻译:张诘之,乃库中钱也.乖崖命杖之
张诘之,乃库中钱也。乖崖命杖之……释义:(张乖崖担任崇阳令时,一天,有一个官吏从金库中出来,见他鬓旁头巾下夹着一枚铜钱,)张乖崖诘问他,原来是库中的钱。乖崖命人刑杖责罚他……
饮酒不欺君文言文翻译
曰:“饮酒,人之常情;欺君,臣子之大罪也。”真宗果问,使者具 以宗道言对。帝诘 之。谢曰:“有故人自乡里来,臣家贫无杯盘,故就酒家饮。”帝以为忠实可大用。 翻译: 鲁宗道做人刚正且正直,嫉恶如仇很少容忍,遇到事情敢于直言,不拘谨。担任教育太子的官时,家住得离酒店很近,有一次穿着便衣到酒店中,恰巧...
县吏就诘之 就的意思
“县吏就诘之”中的“ 就”,是“走近”、“过来(去)”、“走过来(去)”的意思。“县吏就诘之”即“县衙的官差走过去责问他”。下附原文及习题等可供参考:狄仁杰为儿童时,门人被害者,县吏就诘之。众成移对,仁杰坚坐读书。吏责之,仁杰曰:“黄卷之中,圣贤备在,犹未对接,何暇偶...
文言文翻译:张诘之,乃库中钱也.乖崖命杖之?
《鹤林玉露》【原文】张乖崖为崇阳令,一吏自库中出,视其鬂旁巾下有一钱,张诘之,乃库中钱也。乖崖命杖之……【译文】张乖崖担任崇阳令时,一天,有一个官吏从金库中出来,见他鬓旁头巾下夹着一枚铜钱,张乖崖问他,原来是库中的钱。乖崖命人刑杖责罚他……
两肱阴知其盗,捕洁之.赃尽得.什么翻译
两肱阴知其盗,捕诘之.赃尽得.有人附着(靠近)府吏的耳朵语言,余良肱暗中知道他是盗贼,顿时逮捕过堂他,赃物扫数搜获。“阴”(暗中,公开里)、“诘”(追问,过堂)
台官诘之,仍绐云,自己白宰相翻译?
意思是:台官责问他,苏弁仍欺骗说:“我自己已经告诉宰相了,请依照旧制。”这句话出自《旧唐书·苏弁传》,作者:署名后晋刘昫等撰,实为后晋赵莹主持编修。苏弁简介 字子容,京兆武功人。曾叔祖良嗣,天后朝宰相,国史有传。弁少有文学,举进士,授秘书省正字,转奉天主簿。史书称他所藏图书...
或有附吏耳语,良肱阴知其为盗,亟捕诘之,赃尽得。。 的中文翻译...
有人附着(靠近)府吏的耳朵说话,余良肱暗中知道他是盗贼,马上逮捕审问他,赃物全部搜获。译出大意给2分(“\/”前后各1分);“或”(有人,有的)、“阴”(暗中,暗地里)、“诘”(追问,审问)三处,译对一处给1分。
《朱子语类》理气段翻译
翻译:问:“太极不是未有天地之先有个浑成之物,是天地万物之理总名否”说:“没有天地之先,毕竟也只是理。有这样的道理,就有这天地;如果没有这样的道理,便也没有天地,没有人没有东西,都不该记载了!有道理,就有气流行,培育万物。”说:“培育是管理培育了吗??”说:“有这样的道理...
《吴留村》的文言文翻译
C.忽逢盗劫,已而尽还之 俄而百千人大哭(《口技》) D.其缙绅乃受知之士 安陵君其许寡人(《唐雎不辱使命》) 16.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分) (1)吴疑之,诘以数语,其人伏罪。(2分) (2)询之,即向所持札取库金者。(2分) 17.文中面波浪线的句子没有断句,请根据文意用“\/”断开(限三...
蒋母教子的文言文翻译
2. 文言文翻译蒋母教子 原文铨四龄,母日授四子书数句;苦儿幼不能执笔,乃镂竹枝为丝,断之,诘屈作波磔点画,合而成字,抱铨坐膝上教之.既识,即拆去.日训十字,明日,令铨持竹丝合所识字,无误乃已.铨六龄,始令执笔学书.记母教铨时,织绣纺绩之具毕陈左右;膝置书,令铨坐膝下读之.母手任操之,口授...
永川区感冒回答: 诘:责问、追问 致:取得、得到、达到 岂: 难道 唐太宗让封德彝举荐有才能的人,他过了好久也没有推荐一个人.太宗责问他,他回答说:“不是我不尽心去做,只是当今没有杰出的人才啊!”太宗说:“用人跟用器物一样,每一种东西都要选用它的长处.古来能使国家达到大治的帝王,难道是向别的朝代去借人才来用的吗?我们只是担心自己不能识人,怎么可以冤枉当今一世的人呢?” 世无完美之人,举贤任能要各取所长.天生我材必有用,人到了适合的岗位总能做出好成绩.
袁阅13532395810问: 唐太宗觅人才 古文 - ?
永川区感冒回答: 原文: 上令封德彝举贤,久无所举.上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳!”上曰:“君子用人如器,各取所长.古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人!” 翻译: 唐太宗让封德彝举荐有才能的人,他过了好久也没有推荐一个人.太宗责问他,他回答说:“不是我不尽心去做,只是当今没有杰出的人才啊!”太宗说:“用人跟用器物一样,每一种东西都要选用它的长处.古来能使国家达到大治的帝王,难道是向别的朝代去借人才来用的吗?我们只是担心自己不能识人,怎么可以冤枉当今一世的人呢?” 注释: 上:指唐太宗. 举贤:推荐有才能的人. 但:只是. 如器:好像使用器物. 致治:把国家治理好. 正患:只怕. 诬:冤枉、贬低.
袁阅13532395810问: 八下语文新支点23课马说阅读答案 - ?
永川区感冒回答: 【甲】世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也. 马之千里者,一食或尽粟一石.食马者不知其能千里而食也.是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不...
袁阅13532395810问: 古文翻译!15分《用人之道》这是开头,太宗令封德........ ?
永川区感冒回答: 你说的出自《资治通鉴》第一百九十二卷,原文为: 上令封德彝举贤,久无所举.上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳.”上曰:“君子用人如器,各取所长,古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人!”德彝惭而退. 翻译:唐太宗李世民命右仆射封德彝推荐贤能,封德彝很久没有推荐.太宗责问他,封德彝回答说:“并不是我不尽心,只是如今天下没有人才.”太宗说:“为上者选用人才,就好像一个人选用器具,各取所长.古时创造太平盛世的贤君,难道是向其他王朝借用人才么?你应该惭愧你的无能,怎么可以侮辱一代人全都愚劣.”封德彝羞惭告退.
袁阅13532395810问: 英语翻译太宗令封德彝(人名)举贤久无所举上诘之对曰非不尽心但于今未有奇才耳曰君子用人如器如取所长古之致治者岂借才干异代乎正患己不能知安可诬... - ?
永川区感冒回答:[答案] 太宗命令封德彝举荐贤能之人,封德彝很久都没合适人选推荐. 太宗责问他,封德彝回答说:“并非不尽心,实在是当今没有优秀的人才啊”. 太宗说:“君子用人就如使用工具一样,取其优点长处.古代治理有方的人岂能仅靠某个才干异常拔萃的人?...
袁阅13532395810问: 把下面一段文言文译成现代语. 太宗(指唐太宗)令封德彝族举贤,久无所举.上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳.”上曰:“君子用人如... - ?
永川区感冒回答:[答案] 答案: 解析: 唐太宗让封德彝举荐贤才,他过了很久也没有推荐什么人.太宗责问德彝,他回答说:“不是我不尽心去做... 去借人才来用的吗?我们只是担心自己不能识人,怎么可以冤枉当今一世的人呢?”
袁阅13532395810问: 翻译太宗令封德彝举贤,久无所举.上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳.”上曰: - ?
永川区感冒回答:[答案] 上令封德彝举贤,久无所举.上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳!”上曰:“君子用人如器,各取所长.古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人!” 译: 唐太宗让封德彝举荐有才能的人,他过了好久也...
袁阅13532395810问: 唐太宗令封德彝举贤文言文翻译 - ?
永川区感冒回答: 唐太宗令封德彝举贤文言文翻译1.原文及翻译上(指唐太宗)令封德彝举贤,久无所举.上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳!”上曰:“君子用人如器,各取所长.古之致治者,岂借才于异代乎?正(只)患己不能知,安可诬(冤...
袁阅13532395810问: 英语翻译太宗令封得彝举贤,久无所举.上诘之,对曰;"非不尽心,但与今未有奇才耳."上曰;"君子用人如器,各取所长.前文就是这样的``~麻烦那翻译一... - ?
永川区感冒回答:[答案] 上令封德彝举贤,久无所举.上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳!”上曰:“君子用人如器,各取所长.古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人!” 译: 唐太宗让封德彝举荐有才能的人,他过了好久也没有推荐一...