上海话孃孃什么意思

---

夏戚17224233652问： 娘娘是什么辈分 ？
沾益县灰黄回答： “娘娘”是上海话,是称呼姑姑的,也就是跟爸妈同辈份的.上海话是吴语的一种方言,又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基.上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言.狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言.

夏戚17224233652问： 上海人见面称呼比人 X妈妈,X娘娘是什么意思 - ？
沾益县灰黄回答： 张家妈妈,李家娘娘......按照辈分,以小孩名义称呼.或者小孩称呼他们.就好比大家熟悉的称呼 张阿姨,李阿姨一样.

夏戚17224233652问： 娘娘(上海话)的男朋友应该叫什么? - ？
沾益县灰黄回答： 不是娘娘,是嬢嬢.称呼父亲及母亲的妹妹.

夏戚17224233652问： 娘娘到底是什么意思 - ？
沾益县灰黄回答： 娘娘的称呼有多种种意思,主要是表达一种敬意.例如:古代后宫的尊称,对女神的尊称,方言中对婶娘的称呼等. 娘娘一词是对电视剧《甄嬛传》甄嬛扮演者孙俪的称呼. 娘娘:(niāngniāng)南方许多地方方言为“阿姨”的意思.

夏戚17224233652问： 女婿上门了王祖蓝娘娘是什么关系 - ？
沾益县灰黄回答： 娘娘是上海话,是姨娘的意思

夏戚17224233652问： 嬢嬢上海话是什么意思? - ？
沾益县灰黄回答： “嬢嬢”在云南、四川、上海等地区,意思是婶婶、姨妈、姑妈,陌生年长的女性也可以称为嬢嬢.在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的,一般称父母的妹妹、表妹、堂妹,或者比自己父母小的亲戚女性为嬢嬢.嬢嬢上海话是什么意思? 嬢...

夏戚17224233652问： 娘娘什么意思? - ？
沾益县灰黄回答： 您好,娘娘的称呼有多种种意思,主要是表达一种敬意.例如:古代后宫的尊称,对女神的尊称,方言中对婶娘的称呼等.

夏戚17224233652问： 对女朋友的称呼娘娘什么意思 - ？
沾益县灰黄回答： 就跟老婆大人一样

夏戚17224233652问： 上海话江边娘子是什么意?上海话江边娘子是什么意思 ？
沾益县灰黄回答： 大娘就是正室(大老婆)的意思,上海话里很多词是从苏州话里来的.我在苏州评弹《玉蜻蜓》里看到的,男主角金贵升的大老婆金大娘娘就称为大娘的. 这是苏州评弹《...

夏戚17224233652问： 上海话中的囡囡是什么意义 - ？
沾益县灰黄回答： 囡囡[ nān nān ]对小孩儿的亲热称呼,是上海地区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思.囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩. 尤其指年龄在6-9岁的...

---