上下肃然翻译
《出师表》全文翻译是什么?
蜀国力量有所加强,呈现“国以富饶”“风化肃然”的局面,于是诸葛亮率军北驻汉中(今陕西省汉中市),以图中原。就当时形势分析,且不说蜀魏两国实力悬殊,仅“劳师以袭远”这种策略也是兵家之大忌,但诸葛亮仍坚持铤而走险,(先后六次统兵伐魏)并表现出百折不回的意志,其根本原因是北定中原、兴复汉室是先主刘备...
三国志诸葛亮传译文
（诸葛亮对国家的治理有方）导致官吏中没有奸邪小人存在，人人都有自励之心，百姓在道路上不私自捡别人遗失的东西，强壮的人不侵犯弱小的人，风化变得井然有序。
古文翻译,可以加悬赏,找专业的?
君子的燕坐之处总是对着门户，睡眠的时候总是头朝东方。假若有大风、急雷、暴雨，（这是上天发怒），君子就要改变常态，（心怀惊惧），即便是已经就寝也要起床，穿戴整齐，肃然端坐。斗胆翻译了一下这段古文，但是我是按照古文翻译的思路来翻译的，这段古文出自《礼记·玉藻》，曾经也翻译过，希望可以...
《游龙门记》的翻译?
从东南山根起在岩石上凿出洞眼、架起木桩，在河水上面凌空搭成一条栈道，盘旋着往山上去。靠河边有块开阔平坦的地面，够得上两三亩方圆，石头多，泥土少。居中有座禹王庙，叫做明德宫，规模十分壮丽。到大殿前参拜，默念到夏禹的丰功伟绩，肃然起敬了好半天。院子里有好多青松和叫不出名字的树木，...
表示严肃的四字词语
冯梦龙出处：《东周列国志》第一百回：飘飘乎有神仙之度，不觉肃然起敬翻译：好像又一种神仙的气度，不自觉的产生严肃敬仰的感情。四、正容亢色 白话释义：谓神色严肃。朝代：近代作者：茅盾引证：《第一阶段的故事》五：“‘这就该说是‘上海的外国小姐’才对呀！'赵夫人正容亢色地说。”
文言文宋守约为殿帅翻译
故事,当郊之岁,先期籍士卒之凶悍者,配下军以警众,当受粮而倩人代负者罚,久而浸弛,守约悉举行之。 所居肃然无人声,至蝉噪于庭亦击去,人以为过。莅职十年卒,年七十一。 赠安武军节度使,谥曰勤毅。 5. 文言文董允传的翻译 董允,字休昭,是掌军中郎将董和的儿子。先主(刘备)立太子,董允被选为太子舍人...
伊川直是谨严,坐间无问尊卑长幼,莫不肃然。怎么翻译啊?
其实我不懂古文，只是搜了下相关资料，然后根据字面意思翻译了一下：伊川：伊川先生，也就是“二程理学”里的程颐。他的哥哥是程颐，称为明道先生。谨严：慎重严肃，一丝不苟 肃然：十分恭敬的样子 大意应该是：伊川先生慎重严肃，一丝不苟。在座的不论地位高低，辈分大小，都对先生肃然起敬。这句话的...
《桃花源记》的翻译
桃林在溪水发源的地方就没有了，紧接着就看见一座山，山上有个小洞口，里面好像有光亮。渔人就丢下小船，从洞口进去。开始洞口很窄，仅容一个人通过。又走了几十走，突然变得开阔敞亮了。这里土地平坦开阔，房屋整整齐齐，有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子之类。田间小路交错相通，村落间能听到...
张衡是什么时期的人
张衡在本世纪50年代就被列为世界文化名人,1953年、1955年,中国先后发行了印有张衡画像和地动仪的邮票;1960年美国普林斯顿大学翻译出版了他的《二京赋》;1970年、1977年国际天文学联合会分别命名月球上的一座环形山为"张衡山",太阳系中一颗编号为1802的小行星为"张衡星"。1981年上海造船厂把中波公司建造的一艘16000吨...
后赤壁赋原文及翻译注释
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。 28.留:停留。 29.反:同“返”。返回。 30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。 31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。 32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。 33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。 34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳...
北镇市深索回答：[答案] 上下官员都敬畏恭顺不敢为非做歹,那么就可称为政治清明了.
长婵18880516435问： 张衡传重点句子翻译 - ？
北镇市深索回答： 《张衡传》 词类活用 时天下承平日久 (名词作状语,当时. ) 衡少善属文( 形容词作动词,擅长,善于. ) 安帝雅闻衡善术学 (同上. ) 妙尽璇机之正 (形容词活用作动词,研究透了;形容词作名词,正确的道理. ) 大将军邓奇其才( ...
长婵18880516435问： 肃然的意思 反义词 - ？
北镇市深索回答：[答案] 1. [respectfully]∶形容十分恭敬的样子 肃然起立 2. [strict;rigorous]∶严肃谨慎的样子 上下肃然,称为政理——《后汉书·张衡传》
长婵18880516435问： “上下肃然,称为政理”的翻译 - ？
北镇市深索回答： 上下官员都敬畏恭顺不敢为非做歹,那么就可称为政治清明了.
长婵18880516435问： ...①后振得罪南窜,遨徒步千里往省之,由是闻者益高其行.译文:___.②衡下车,治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然,称为政理.译... - ？
北镇市深索回答：[答案] (1)B “者”句末助词,其后断句,排除C、D;“言”为名词,作“为”的宾语,其后断句,排除A;.句子翻译为:道,涵盖万物奥妙而成就一家之言论,得到它的精华,安居于衽席之上就可以治理好天下. (2)B “通过最后一级也是最高级别的考试...
长婵18880516435问： 上下肃然称为政理 理什么意思 - ？
北镇市深索回答：[答案] 肃然:这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思.称:称颂,赞扬.为:是.政理:政治清明.政理,不是一个词,是主谓短语充当“为”的宾语. 理是清明的意思
长婵18880516435问： 词语＂肃然＂是什么意思,有哪些解释? - ？
北镇市深索回答： 1.恭敬 2.畏惧 3.严肃认真;庄严 4.指安定平静,秩序良好 5.微风吹动 6.萧瑟 7.山名,在泰山东麓.
长婵18880516435问： 词语肃然是什么意思？
北镇市深索回答： 肃然:形容十分恭敬的样子.
长婵18880516435问： 肃然的意思？
北镇市深索回答： 肃然【意思解释】1.恭敬貌. 2.畏惧貌. 3.严肃认真;庄严. 4.指安定平静,秩序良好. 5.微风吹动貌. 6.萧瑟貌. 7.山名.在泰山东麓.
