三国志鲁肃传原文翻译
谁能翻译三国志鲁肃传(全文)
译文：鲁肃字子敬，临淮东城人也。生而失父，与祖母居。家富於财，性好施与。尔时天下已乱，肃不治家事，大散财货，摽卖田地，以赈穷弊结士为务，甚得乡邑欢心。鲁肃字子敬，临淮郡东城县人。出生时父亲便过世了，而从小与他祖母一起居住。鲁肃家境富庶，性好施予，是时天下大乱，鲁肃非但不务家...
三国志 鲁肃传的译文
当时周瑜接受任务去了鄱阳，鲁肃劝孙权赶快追召周瑜返回。孙权随即任命周瑜掌管此事，让鲁肃做赞军校尉，帮助谋划策略。曹操大败撤退，鲁肃当即先返回吴郡，孙权隆重地邀请众位将领迎接鲁肃。鲁肃正要入殿拜见孙权，孙权却起身向他施礼，并对他说：“子敬，我为您挟鞍下马来迎接您，足以使您感到显赫荣耀了...
翻译一下文言文,《三国志 鲁肃传》,谢谢珞
译：鲁肃与关羽各自将兵马布置在百步以外，只有将军们各带单刀赴会。鲁肃做出决定后，他部下将领怕出变故，劝鲁肃不要轻蹈险地。鲁肃毫无畏惧，他说：“事到今日，应该把话说清。刘备辜负国家，是非尚未论定。关羽又能么样呢？”毅然赴会。会上，鲁肃数次指责关羽：“我们江东真心诚意将土地借给你们，...
三国志.鲁肃传的翻译
鲁肃字子敬，林淮东城人。是一个遗腹子，与祖母一起住。家中很有钱，鲁肃又乐善好施，当时天下已乱，他不管家中的事务，大散家财，卖出田地，用以赈济穷人并结识士人。很得百姓欢心。周瑜为居巢县令，带百人拜访鲁肃并求取资费粮草，鲁肃家有两囷米，各三千斛。鲁肃随便挑了一囷给周瑜，周瑜知道他不...
今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事。出自《三国志...
出自《三国志·鲁肃传》赤壁之战前夕 释义：现在我鲁肃迎顺曹操,曹操想必会把我送还乡里,品评我的名位,还少不了（让我做一个）低级的从事,坐牛车,带着吏卒,与士大夫们交往,然后逐渐升官,仍然不低于州郡一类的职位。原文节选：欲东会权得曹公欲东之问，与诸将议，皆劝权迎之，而肃独不言。权...
《三国志·鲁肃传》译文与赏析
【译文】 鲁肃,字子敬,临淮郡东城人。他生下不久便失去了父亲,和祖母一起生活。家庭富有财产,性格颇爱施舍。其时天下已经大乱,鲁肃不治家事,大量散发家中钱财,标价出卖田地,以救济穷人结交士人为要务,深得当地人们欢心。周瑜任居巢县县长,率领几百人有意去拜访鲁肃,并请求资助粮食。鲁肃家有两仓米,各三千斛,他于...
三国志鲁肃传的译文
建安二十二年(217年),鲁肃病逝,享年四十六岁。孙权亲为举办丧事,并参加了他的葬礼。诸葛亮也为他举哀。孙权始终不忘鲁肃在东吴政权创立过程中所起的重要作用。在他称帝登坛祭天时,他对公卿们说:“昔鲁子敬尝道此,可谓明于事势矣”(《三国志·鲁肃传》)。鲁肃遗腹子鲁淑长大后,历任昭武将军、都亭侯、武昌督、...
翻译一下文言文,《三国志 鲁肃传》,谢谢珞
现在曹操在中原称雄，战火还没得到平息，刘备寄住在荆州，实在是养虎为患，天下的事还不知结局如何，这真乃多事之秋,是文臣武将忙得不能按时吃晚饭的时候,是主公思考焦虑的日子啊。（在这样的日子里）鲁肃是个忠诚严正的人，遇事不会随便苟同，他是可以代替我的人。
三国志鲁肃传文言文
1. 文言文在线翻译三国志鲁肃传 鲁肃（172—217年），字子敬，临淮东城（今安徽定远东南）人，三国时期吴国著名军事家、战略家、政治家和外交家。他不但治军有方，名闻遐迩，而且虑深思远，见解超人。 鲁肃出生时其父就去世了，和祖母共同生活。鲁肃家中异常富有，但由于祖辈无人出仕为官，鲁肃的...
急需三国志 鲁肃传的译文!!!
”就这个时机吕蒙为鲁肃筹划了五个应急方案，鲁肃就站起来离开自己的坐席，来到吕蒙身边，拍着吕蒙的背说：“吕子明啊，我不知道您的才能已经达到了这样的高度。”鲁肃就拜望了吕蒙的母亲，与吕蒙结交为挚友后分别。 网上实在搜不到,只找了这么一段 我有三国志及译文一本......
夷陵区伊缓回答： 鲁肃取代周瑜(为水军都督),当陆口驻屯,经过吕蒙所在的屯下.鲁肃(当时)对吕蒙还比较轻视.有人对鲁肃说:“吕将军的功名一天比一天显著,不可以用旧眼光来看待,您应当去拜访他.”(鲁肃)就去拜访吕蒙.酒过三巡,吕蒙问鲁...
石峰18544259022问： 急要三国志鲁肃传翻译孙权与陆逊论周瑜、鲁肃及蒙曰:“公瑾雄烈,胆略兼人,遂破孟德,开拓荆州,邈焉难继,君今继之.公瑾昔要子敬来东,致达于... - ？
夷陵区伊缓回答：[答案] 鲁肃字子敬,临淮东城人也.生而失父,与祖母居.家富於财,性好施与.尔时天下已乱,肃不治家事,大散财货,摽卖田地,以赈穷弊结士为务,甚得乡邑欢心. 鲁肃字子敬,临淮郡东城县人.出生时父亲便过世了,而从小与他祖母一起居住....
石峰18544259022问： 三国志吴书鲁肃传的译文急用,谢谢 ？
夷陵区伊缓回答： (184年)爆发了黄巾起义,东汉王朝受到毁灭性的打击.东汉王朝在镇压农民起义的过程中,各地封建割据势力不断扩大,群雄四起,天下大乱.此时的鲁肃不仅不治家事...
石峰18544259022问： 鲁肃传全文翻译 - ？
夷陵区伊缓回答： 鲁肃字子敬,林淮东城人.是一个遗腹子,与祖母一起住.家中很有钱,鲁肃又乐善好施,当时天下已乱,他不管家中的事务,大散家财,卖出田地,用以赈济穷人并结识士人.很得百姓欢心.周瑜为居巢县令,带百人拜访鲁肃并求取资费粮草,鲁肃家有两囷米,各三千斛.鲁肃随便挑了一囷给周瑜,周瑜知道他不同于常人.便与他结为知己.袁术听说了鲁肃的名声,就任命他为东城县令,鲁肃见袁术目无纲纪,不足与他共事,乃带着老弱与少年百余人南下到居巢投奔周瑜.周瑜东渡长江,鲁肃便与他同行,住在曲阿.祖母去世后,鲁肃回到东城将其安葬. 累了,改天接着打
石峰18544259022问： 翻译一下文言文,《三国志 鲁肃传》,谢谢🤗 - ？
夷陵区伊缓回答： 我试着来翻译下:鲁肃为人比较严谨,不喜欢着装打扮,内外都很节俭,没有什么世俗的爱好.把军队治理得很好,军中的士卒对他发出的命令严格执行,虽然鲁肃身在军中,但是平时他还是手不释卷的读书.又比较擅长言谈话语,能写一手好文章,而且眼光长远,所以说他有胜过别人的高明之处. 见笑.
石峰18544259022问： 三国志·吴志·吕蒙传 全文及翻译 - ？
夷陵区伊缓回答： 三国志·吴志·吕蒙传》:“鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下.肃意尚轻蒙,或说肃曰:'吕将军功名日显,不可以故意待之,君宜顾之.'遂往诣蒙.酒酣,蒙问肃曰:'君受重任,与关羽为邻,将何计略,以备不虞?'肃造次应曰:'临...
石峰18544259022问： 《三国志 吴志 吕蒙传》 译文《三国志·吴志·吕蒙传》:“鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下.肃意尚轻蒙,或说肃曰:'吕将军功名日显,不可以故意待... - ？
夷陵区伊缓回答：[答案] 鲁肃临时代理周瑜的事务时,邓当去陆口路过吕蒙屯兵的地方.当时鲁肃还是轻视吕蒙的,传闻鲁肃曾对邓当说:“吕蒙将军的功名一天天增长,不能拿以前的眼光看待他了,您应该重视这个事情.”鲁肃随即去拜访吕蒙.酒到酣处,吕蒙问鲁肃:“您...
石峰18544259022问： 《三国志》里记载,孙权去问关羽要回荆州土地,座上一人说:“夫土地者, - ？
夷陵区伊缓回答： 出自《三国志吴书九》中的鲁肃传.原文:语未究竟,坐有一人曰:“夫土地者,惟德所在耳,何常之有!”肃厉声呵之,辞色甚切.翻译:话还没说完,座下一人就起身说到:土地是归有德之人的,怎么可以一直保有!鲁肃十分愤怒地呵斥了那人,言辞之间颇有怒意.
石峰18544259022问： 肃于是越席就之的就是什么意思 - ？
夷陵区伊缓回答： “肃于是越席就之”的“就”作为动词,是靠近、走近的意思. “肃于是越席就之”出自西晋·刘寿《三国志·吴书·吕蒙传》,原句选段为: 鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下.肃意尚轻蒙,或说肃曰:“吕将军功名日显, 不可以故意待也...
