七律读《封建论》翻译
内外群官,选自朝廷,擢士庶以任之,澄水镜以鉴之,翻译文言文
博学好文，初仕隋朝，拜太子舍人，辅佐太子杨勇。隋炀帝即位，贬为桂州司马，迁建安郡丞，卷入农民起义。武德年间，归顺唐朝，流放泾州。贞观二年，征为中书舍人，参与修订五礼律令，迁礼部侍郎，转太子右庶子，辅佐太子李承乾。人品耿直，直言上谏，作《封建论》。撰写《北齐书》。以修史之功，迁散...
宗元,字子厚,河东人 结合文章内容,谈谈柳宗元是一个怎样的人
授校书郎、蓝田尉。译文：柳宗元小时候就聪明机警超群出众，尤其精通西汉的文章和《诗经》《离骚》。下笔构思，可与古人相提并论，（其文）精心前减、填密细致，璀璨如同珍珠和贝壳。当时同辈都推崇他。考中进士科，又应试宏辞科，被授任为校书郎、蓝田县尉。出处：《旧唐书·柳宗元传》...
翻译下文
819年11月28日）卒于柳州任所。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣，富于战斗性，游记写景状物，多所寄托。哲学著作有《天说》、《天时》、《封建论》等。柳宗元的作品由唐代刘禹锡保存下来，并编成集。有《柳河东集》。
朝廷文言文
征为中书舍人，参与修订五礼律令，迁礼部侍郎，转太子右庶子，辅佐太子李承乾。人品耿直，直言上谏，作《封建论》。撰写《北齐书》。以修史之功，迁散骑常侍、太子左庶子，转宗正卿，封安平县公。贞观二十二年，去世，享年八十五，谥号康公，归葬于今河北省安平县程油子乡寺店村（《安平县志》）
《封建》考论(第二版)内容提要
“封建”这个词起源于“封土建国”和“封爵建藩”，其核心内涵是世袭与分权的领主经济和贵族政治。在汉字文化圈的传统理解中，这个词被广泛用于讨论“封建论”。然而，中国从秦汉到明清的社会结构发生了显著变化，逐渐远离封建制，转向以地主经济为基础的君主集权官僚体制。欧洲的中世纪制度，如feudalism（封土...
系文言文翻泽
杜甫《赠比部箫郎中十兄》:“汉朝丞相~,梁日帝王孙。” 6、联系;关联。柳宗元《封建论》:“大业弥固,何~于诸侯哉。” 7、是。《葫芦僧判断葫芦案》:“因那日买了个丫头,不想~拐子拐来卖的。” 8、附着;随着。《兰亭集序》:“情随事迁,感慨~之矣。” 4. 文言文翻译 卖油翁作者:欧阳修 陈康肃公尧...
大会宾客文言文翻译
——《广雅·释诂三》 会同有绛。——《诗·小雅·车攻》 会言近止。——《诗·唐风·杕杜》 会朝清明。——《诗·大雅·大明》 会诸其币。——《仪礼·聘礼》 以会天地之藏。——《礼记·月令·季秋》 然后天下会于一。——柳宗元《封建论》 迁客骚人，多会于此。——范仲淹《岳阳楼记》 ...
更加文言文
○宋·司马光《资治通鉴·唐纪》：雪愈甚。 ○宋·王安石《游褒禅山记》：入之愈深。又如：愈更（更加）；愈扇（更加发扬）；愈愈（益甚）；愈出愈奇（越来越奇异） 3）弥，表示更进一步。可译为：更加；越发。例如： ○宋玉《对楚王问》：是以其曲弥高，其和弥寡。 ○柳宗元《封建论》：...
李百药原文_翻译及赏析
唐中叶,柳宗元有一篇著名的《封建论》,可以看作是百药《封建论》的继承和发展。 还有一件事反映出李百药对唐皇朝的忠心耿耿。贞观四年(630),唐太宗授百药太子右庶子,令其辅教太子承干。起初太子对学习经籍颇有兴趣,但后来耽于享乐,嬉戏过度。于是百药便作《赞道赋》一文以规劝太子。唐太宗见到此赋后非常赞赏...
黔之驴原文及翻译
“驴的技艺仅仅只是这样罢了！”于是跳起来大吼了一声，咬断了驴的喉咙，吃光了它的肉，才离开。唉！外形庞大好像有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎）当初（如果说）看不出驴的本领，老虎即使凶猛，（但）多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场，可悲啊！出自：唐 柳宗元《黔之驴》...
乌拉特中旗阿赛回答：作者或出处:柳宗元 古文《封建论》原文: 天地果无初乎?吾不得而知之也.生人果有初乎?吾不得而知之也.然则孰为近?曰:有初为近.孰明之?由封建而明之也.彼封建者,更古圣王尧、舜、禹、汤、文、武而莫能去之.盖非不欲去之...
欧品18286609358问： 柳宗元《封建论》主旨是什么? - ？
乌拉特中旗阿赛回答： 《封建论》是唐代大文学家柳宗元的作品.这篇文章将封建制(即分封制)与郡邑制(即郡县制)相比,论证封建制是过时的制度;同时,以此表达作者的政治观与历史观. 柳宗元写《封建论》的时候,唐初以来关于封建制与郡县制利弊得失问...
欧品18286609358问： 柳宗元 的《封建论》中“封建”的含义...? - ？
乌拉特中旗阿赛回答：[答案] 封邦建国,就是西周的分封制
欧品18286609358问： 柳宗元在《封建论》中说:“汉有天下,矫秦之枉,循周之制,剖海内而立宗子,封功臣……郡国居半,时则有叛国而无叛郡,秦治之得以明矣.”汉初设置... - ？
乌拉特中旗阿赛回答：[答案] 西汉地方制度郡县制与封国制并存,这是与秦朝的主要区别.柳宗元评论的原因基本是正确的.秦朝确立的专制主义中央集... 此后历代主要封建王朝(除西晋)均吸取汉初的教训,再没有实行封国制,“秦制得以明矣”的结论是正确的.解析:本题...
欧品18286609358问： 柳宗元《封建论》的主旨是什么? - ？
乌拉特中旗阿赛回答： 柳宗元写《封建论》的时候,唐初以来关于封建制与郡县制利弊得失问题的争论,基本上已经平息.唐太宗以后几代皇帝,不再提这个问题.偶尔还有主张恢复封建制的论调出现(如学者刘秩见武氏之祸,而说郡县不可以久安),也微不足道....
欧品18286609358问： 告之以直而不改,父痛之而后畏. - ？
乌拉特中旗阿赛回答： 这是柳宗元《封建论》里的一句话.上下文结合看为“其智而明者,所伏必众,告之以直而不改,必痛之而后畏,由是君长刑政生焉.” 翻译为:那又有智慧又明白事理的人,服从他的人一定很多;他把正确的道理告诉那些相争的人,不肯改悔的,必然要惩罚他,使他受痛苦之后感到惧怕,于是君长、刑法、政令就产生了.由此可看出,“告”是及物的,因为它可以接告诉的人等这些名词;而痛是使动用法,应该是不及物的.参考资料: http://www.fainfo.com/puton/lang/lang12/lang12166.asp
欧品18286609358问： 柳宗元在《封建论》中说:“秦有天下,裂都会而为之郡邑,废侯卫而为守宰(宰:县令)……此其所以为得也.”柳宗元这段话实际上( ) - ？
乌拉特中旗阿赛回答：[选项] A. 肯定了秦朝的郡县制 B. 肯定了三公九卿制度 C. 肯定了统一货币的制度 D. 肯定了秦统一文字的政策
欧品18286609358问： 柳宗元在《封建论》中说:“秦有天下,裂都会而为之郡邑,废侯卫而为守宰(宰:县令)……汉有天下,矫秦之枉,徇周之制,剖海内而立宗子,封功臣.... - ？
乌拉特中旗阿赛回答：[选项] A. 西周时期形成的分封制 B. 秦朝建立的郡县制 C. 统一货币的制度 D. 西汉郡国并行制
