七夕译文+唐李商隐
李商隐《夕阳楼》的背景及译文
夕阳楼 作者：李商隐 花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处？不知身世自悠悠。自注："在荥阳，是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者"。荥阳：在今河南省城皋县西南一带。是：指夕阳楼。所知：所熟悉的人。萧侍郎，名澣。《旧唐书·文宗纪》："大和七年（833）三月，以给事中萧澣为...
李商隐《晚晴》译文
为您推荐: 晚晴 李商隐 注音 李商隐的诗 无题李商隐 晚晴 李商隐朗诵 七夕李商隐 夜雨寄北 李商隐 李商隐的晚晴 七夕李商隐翻译 李商隐锦瑟 七夕李商隐赏析 其他类似问题2014-06-11 李商隐《晚晴》的翻译 2012-08-16 晚晴 李商隐 译文 94 2013-07-31 李商隐的《晚晴》和《无题》的翻译 3 2007-...
《晚晴》(李商隐)译文赏析
晚晴 李商隐 系列：关于描写夏天的古诗词 晚晴 深居俯夹城，春去夏犹清。 天意怜幽草，人间重晚晴。 并添高阁迥，微注小窗明。 越鸟巢干后，归飞体更轻。 注释 夹城:城门外的曲城 幽草:幽暗地方的小草 高阁:指诗人居处的楼阁 迥:高远 微注：因是晚景斜晖，光线显得微弱和柔和，故说...
李商隐《晚晴》的翻译
译文：一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，夏季清朗。小草饱受雨水的浸淹，终于得到上天的怜爱，雨过天晴了。登上高阁，凭栏远眺，天高地迥，夕阳冉冉的余晖透过窗棂。越鸟的窝巢已被晒干，它们的体态也恢复轻盈了。原文：深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴。并添高阁...
晚晴古诗带拼音版译文
晚晴古诗带拼音版译文 《晚晴》唐·李商隐 shēn jū fǔ jiā chéng，chūn qù xià yóu qīng。tiān yì lián yōu cǎo，rén jiān zhòng wǎn qíng。深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴。bìng tiān gāo gé jiǒng，wēi zhù xiǎo chuāng míng。yuè niǎo ...
李商隐写的关于月亮的诗句
霜月(李商隐) 初闻征雁已无蝉, 百尺楼高水接天。 青女素娥俱耐冷, 月中霜里斗婵娟。 中秋月(晏殊) 十轮霜影转庭梧 此夕羁人独向隅 未必素娥无怅恨 玉蟾清冷桂花孤 中秋月(苏轼) 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 天竺寺八月十五日夜桂子 (唐皮日...
《登乐游原》(李商隐)全文翻译注释赏析
登乐游原 李商隐 系列：唐诗三百首 登乐游原 向晚意不适，驱车登古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。 注解 1、意不适：心情不舒畅。 2、古原：即乐游原，是长安附近的名胜，在今陕西省长安以南八百里的地方。 译文 临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅； 驾车登上...
《李商隐诗》原文
在日常学习、工作和生活中,大家总免不了要接触或使用古诗吧,古诗可分为古体诗和近体诗两类。其实很多朋友都不太清楚什么样的古诗才是好的古诗,以下是我为大家收集的《李商隐诗》原文古诗,希望对大家有所帮助。 《锦瑟》原文、译文、赏析 锦瑟[唐]李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,...
闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯。原文_翻译及赏析
——唐代·李商隐《无题二首》 闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯。 出自唐代李商隐的《无题二首》 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。(转蓬 一作:断蓬) 爱情组诗 译文及注释 译文 昨夜的星空与昨夜的...
阜平县双黄回答： 本诗从帝王的寝宫排场落笔,笔锋一转,想象牛郎织女见面的情景.然后感叹有情人虽成眷属,但只有一年一度相会的难堪,表达了作者的遗憾与同情. ②鸾扇:羽扇的美称.凤幄:绘有凤凰图饰的帐幔. ③星桥:神话传说中银河系里星辰搭...
自晶13348859800问： 七夕(李商隐)这首诗的意思 - ？
阜平县双黄回答： 意思:分开鸾扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们已经完工.怎样能将世上的死别,去换得每年才一次的相逢?原诗:七夕 唐代:李商隐 鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回. 争将世上无期别,换得年年一度来.鸾扇:上面绣有凤凰图案的掌扇.鸾...
自晶13348859800问： 七夕 李商隐 的意思是什么 - ？
阜平县双黄回答： 七夕 唐代:李商隐 鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回. 争将世上无期别,换得年年一度来.争将世上无期别,换得年年一度来!好诗啊,既可以认为是对七夕相逢的珍视,因为是如此长时间的离别所带来的,也可以看作是一种嘲讽,因为为了一度来就要付出无期别的代价.
自晶13348859800问： 李商隐《辛未七夕》翻译 - ？
阜平县双黄回答： 诗从猜测仙家的心思入手,指出有离别之苦,才有佳期之乐.然后转到描写佳期的喜庆气氛,以及期盼团圆的心情.最后想到民间风俗,问:“既奉出食品,让蜘蛛代为乞巧,那又如何答谢搭鹊桥的乌鹊呢?”本诗妙在用语,如用“碧”、“金”、“银”、“玉”烘托喜气,用“久”、“迟”表现期盼心情.
自晶13348859800问： 七夕李商隐这首诗的意思 - ？
阜平县双黄回答： 七夕李商隐这首诗的意思是:分开鸾扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们已经完工.怎样能将世上的死别,去换得每年才一次的相逢.《七夕》唐代:李商隐 鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回.争将世上无期别,换得年年一度来.此诗前二句写诗人...
自晶13348859800问： 英语翻译辛未七夕 唐 李商隐 恐是仙家好离别,故教迢递作佳期.由来碧落银河畔,可要金风玉露时.清漏渐移相望久,微云未接归来迟.岂能无意酬乌鹊,惟与... - ？
阜平县双黄回答：[答案] 本诗从猜测仙家的心思入手,指出有离别之苦,才有佳期之乐.然后转到描写佳期的喜庆气氛,以及期盼团圆的心情.最后想到民间风俗,问:“既奉出食品,让蜘蛛代为乞巧,那又如何答谢搭鹊桥的乌鹊呢?”本诗妙在用语,如用“碧”、“金”、...
自晶13348859800问： 七夕表达爱情的诗句 - ？
阜平县双黄回答： 分享几句七夕表达爱情的诗句,供参考~ 1、最怀念的七夕诗:“争将世上无期别,换得年年一度来.”——唐·李商隐《七夕》 李商隐妻子早逝,又是一年七夕,牛郎织女的爱情,令李商隐神往不已,他说:怎样才能让这世上的死别,换得每...
自晶13348859800问： 七夕的爱情诗句 - ？
阜平县双黄回答： 七夕的爱情诗句如下:1、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮 ——(宋)秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》译文:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢.2、星桥鹊驾,经年才见,想离情、别恨难穷.牵牛织女,莫是离中.——(宋...
自晶13348859800问： 辛未七夕的诗意是什么? - ？
阜平县双黄回答： 辛未七夕 唐代: 李商隐 恐是仙家好别离,故教迢递作佳期. 由来碧落银河畔,可要金风玉露时. 清漏渐移相望久,微云未接过来迟. 岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝. 白话文:恐怕是仙人们喜欢别离,所以才叫人们长时间盼望相会的日期.从来上天布满彩霞直垂银河畔,岂必硬要等待那金风四起玉露凝成之时?清辉随着时间的推移长时相望已久,接织女过河的微云恰恰涌现得迟.怎么会忘记不酬谢填河以渡的乌鹊,单给蜘蛛的偏爱向它乞求巧丝.
自晶13348859800问： 七夕中的诗句有何含义 - ？
阜平县双黄回答： 《鹊桥仙·纤云弄巧》宋代秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过.在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻.共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路.只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢.
