みんな和皆さん的区别
在日文中,为什么"皆"既读"mina"又读"minna"?
みな后面加さん的情况下，读みなさん，是大家的意思，也可以理解为：各位先生。みんな后面不加さん的情况下，读みんな，较随和的说法。也是大家的意思。みなさん和みんな是不能同时使用的，只能分场合用其一。みんなさん这个句子也不存在。
是みんあ还是みんな?
大家的日文原文为 皆さん 写成假名就是みなさん（mi na sang）如果不加敬语さん就是直接称呼みな（mi na），多用于较熟的同辈之间。
关于“大家”的日语怎么说?
みんな。大家的日语：たいかたいか的罗马音：ta短语：1、たけいか多形花2、ほたるいか_乌贼；日本海产3、たたいかめら多频带摄影机4、たんいかじゅう单位载荷5、たんいか_ど目录卡
皆はん与皆さん的区别
皆はん与皆さん都可以用来指代“大家”但是皆はん是关西方言，皆さん则通常用于人物对象，相当于[大家]，但是也可以用于动物，这时是拟人化的表达，常见于儿童动画片中的动物之间的对话或人与动物的对话
日本人称词汇
需要注意一点的是,日语里面表示“可恶”,“混蛋”之类的时候,也会说「おのれ」,这意思是不同的,而且也绝不会写成汉字的「己」。 称呼:皆「みんな」 翻译:大家\/你们 说明:针对一大群人的称呼,一般用「皆さん」,这是很常见的词,无需多说。 称呼:诸君「しょくん」 翻译:大家\/你们 说明:这是一个人面对...
みんな什么意思来的?
代指指人的情况下是 “大家 所有人”的意思 代指食物的情况下是“所有 全部”的意思 一般说人的时候用“皆さん（みなさん）”或“全员 （ぜんいん）”说物还有一个就是“全て（すべて）”也是全部的意思 但多用于否定 我比较啰嗦哦 呵 参考资料：一点经验 ...
みんなさん是啥意思啊?
首先，作为学生，你可以和你的同学说，比如班级商量事情，你就说你自己的想法，之后你可以问<みなさん（皆さん）（也可以用みんな，因为你们是同辈）はどう思っていますか>。就是问别人，问大家的想法是什么 还有作为老师时，你去上课，对学生可以说<皆さん、おはようございます>。就是向大家...
みんな和みなさん的区别
みんな可以表示事物的全部，也可以指人 みんな，行きますよ。 人 彼はパンをみんな食べました。 事物 みなさん光指人 みな（皆）则和みんな差不多
日语中的皆さん和みなさん随便用哪个可以不
写作皆さん读作みなさん 本来就是同一个词啊...
皆さん、おはようございます。什么意思
“皆さん”是人称代词大家的意思，“おはようございます”是寒暄语“早上好”的意思。但是在日本，如果是一天之中第一次见面的时候，也用“おはようございます”。这句话，排除特殊情况的话，应该是”大家早上好“的意思。
高平市卡尼回答： 皆さん适合用在任何场合,虽然和みんな一样都是＂大家＂的意思,不过みんな是对着一群跟你很熟悉的人用的,而皆さん则是当在场人跟你的关系不是很亲密甚至不认识的时候用的,像是司仪主持的时候会用皆さん,这是个比较尊敬的说法.其实后面的さん已经告诉了你这是个尊称,毕竟在日本称呼不熟悉的人的时候都会在名字后面加个さん或者くん.
周苇17264954332问： 皆(みな)和みんな有什么区别啊? - ？
高平市卡尼回答： [皆さん]通常用于人物对象,相当于[大家],但是也可以用于动物,这时是拟人化的表达,常见于儿童动画片中的动物之间的对话或人与动物的对话. 而[みんな]不一定是指有生命物,无生命物对象也可以使用.
周苇17264954332问： 日语里皆さん和みんな意思和用法有哪里不同? - ？
高平市卡尼回答： 皆さん,みんな 前者带有敬称的さん,后面没有,只是单纯的叙述.
周苇17264954332问： 日语里 みな和みんな有什么区别,求指教. - ？
高平市卡尼回答： みな和みんな都是汉字“皆”的发音,在日语里面,一般比较正式的场合要用皆(みな)さん、ただいま戻りました.而在一些比较随和的场合,则可以用“皆(みんな)、ただいま”.
周苇17264954332问： 皆(みな)和みんな有什么区别啊?？
高平市卡尼回答： 皆さん就稍微礼貌些,其实同皆(みな)和みんな都是一样的
周苇17264954332问： 皆さん和みんな分别怎么用? - ？
高平市卡尼回答： 皆さん是副词皆+さん所构成的名词,表示＂大家＂.みんな除了作名词之外还能作副词,意思同みな.
周苇17264954332问： みんな和みな有什么区别吗?谢谢! - ？
高平市卡尼回答： 皆(みんな) 皆(みな)さん 意思是一样的. 但是如上所述,分别在不同的时候读音不一样.没有 皆(みんな)さん 这个说法.
周苇17264954332问： 日语 大家怎么写 - ？
高平市卡尼回答： 大家是 皆さん(みなさん)和 みんな,后者不加さん
周苇17264954332问： 请问“みんな”与“みなさん”有什么区别吗?谢谢 - ？
高平市卡尼回答： みなさん写作皆さん,不过是书面中还是口语中都可以使用,是大家的意思. みんな是みなさん的口语,只能用在口语之中,比较随便. 另外,みんな后不能加さん成为みんなさん的形式.
周苇17264954332问： みな 和みんな 的区别?? - ？
高平市卡尼回答： 皆(みな)和皆(みんな)意思完全一样.表示: 1 在场的所有人,全部,所有的东西(相当于:谁も(だれも)谁も彼も(だれもかも)) みんなが君を待っている 2 副词性用法,全部,都,一个不剩(相当于:全部・すべて・どれも・何も...
