なんだって
だって的用法求教
【って】之前的所有内容都是指说的内容。不限制【って】之前的任何内容，所以不要跟其他内容变形混淆起来。举几个例子：（我特意把【って】之前的内容标了引号，表示说的内容）“爱してる” って言ってください 请说我爱你 “一绪に学校に行ったらどう”って王さんが言いました 小王说...
在下面的句子里面“なるんだって”是什么意思?请拆开每一个字给我解释...
勉强になる 学到知识 なるのだ→口语なるんだ の\/ん表语气理由原因等，通常不译 と→口语って，表前方引用发言。全句：听人说看电视能学到知识？真是这样吗？
请教日语中“せんだって”、“かつて”和“さきに”有什么区别?如下题...
せんだって：前几天，前些日子。和「この间」相近。比如说，前几天开始有点感冒。せんだってからかぜをひいている かつて：曾经 我未曾感冒过。かつてかぜを引いたことがない。（随便造的，看句型就好~さきに：以往，之前 之前和你说过的人就是这所学校的校长。先にお话しした人はこの...
关于听力中“んだった”的问题
这个た不表示过去,只表示一种确认,或者说话人对某件事情的记忆 比如,试験は、来周の水曜日でしたね。考试是下周三吧?ああ、ここにあった！啊,在这呢!这些都是表示说话人的发现,因此实际上这句话只是说话人想起了,要把资料预先准备好这麼一件事情,所以是还没准备好.客观叙述的话,就是资料、...
だって～～んだもん
强调原因.だって 是省略了前边的叙述, 后边是说明だって前边那段叙事的理由.完整应该是. ...だって...んだもん = のだもの 是口语化的说法, 前边要跟动词的原形, 把动词变成了名词. 来表示原因.比如:だってお腹すいてるんだもん 如果完整表示, 应该是:（お姉さんのチョコレートを盗ん...
どんな人だって的だって怎么理解意思
“だって” 是口语，相当于“でも” 或 “も”
句末的だって表什么含义?
「だって」有两种用法，第一种是「传闻」，表示听说的意思，第二种是「断定、强调」，可翻译「我是说…」「…是这样子的」等。你提出来的例句应该是后一个用法。对方误解或找藉口时，回答说「不不不，问题根本不是那麼回事」这样。
关于日语结尾的时候 是だってんだ是什么 请详细点说
だというのだ 的口语 一般就是表示强调前面说的内容。如果因要翻译出来的话就是：就是说………具体翻译要看上下文。だ： 前面内容的结尾 って：という的口语形式 ん： の 的口语形式 のだ：表示陈述判断强调
“だってさあ ”是什么意思?
原形【だって】表示语气的转折的一个词，很难翻译成具体的中文解释。女性多用，常用以表示辩解，反驳。【だって＋さあ】更加口语化，多为加重自己的语气（也有习惯问题）。比较相近的词有【でも】【そうはいっても】比如被责备时 なんで学校行かなかったの？ 你干啥不去学校？だってさあ、体...
句尾だって
听说\/据说(だって)：近世江戸语以降の语。くだけた话し言叶に用いる。放在句尾时，为助动词“だ”和副助词"って”构成的词组。意思是“听说”、“据说”。p.s. あの人にきいたら、知らせないだって。
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： 楼主你写的句子可能是:今日受験なんだって,中间的假名是だ不是た吧.な是だ连体形 んだ是表示强调的口语体 “って”是“...という”的口语体.连起来就是楼主自己写的翻译,不是直译,是意译.
乐正肤17231463530问： 一个日文语法 - --ん(なん)だって什么意思,前面接什么,谁帮我解释一下,举个例子 - ？
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： 他就是“そうです”的口语表达形式. 跟“らしいです”有区别.因为らしいです是好像...的意思.
乐正肤17231463530问： 语气助词 选择题？
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： 我选44 なんだって 前面なん只是强调体,无义.后面だって 是表达传闻的口语表达形式,所以这里选4さっき田中さんから电话があって、今日の野球の试合は、天気が悪いから中止__なんだって.刚刚田中打电话过来说,今天的棒球比赛因为天气不好的关系要终止.
乐正肤17231463530问： 日语 「なん」和「なに」的区别 - ？
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： 「なん」 什么.多少.关于事的询问.或是关于物的. なん人.多少人? 50何年まえ.五十多年前. なんといっても.无论如何 なんにもならない.一无是处 あれはなんだろう.那是什么呀.「なに」 名称或实体不知道的东西.意外的心情,疑问的表现.なにをかうの?买什么好呢? なに?!学校が火事だって.什么?学校失火? そのなにをください.请地给我那个.
乐正肤17231463530问： 日语中 なんてね是什么意思 - ？
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： 查到的日本人给的解释: 通常用在开了一个玩笑之后,有点像中文里笑着说:“骗你的啦.”“开玩笑的啦” 「なんてね」と「なんちゃって」は「今私の言ったことはただの冗谈です」という意味で使います.その场合、明らかにウソと分かるようなジョークです. 「よくキムタクに似ているって言われるよ…なんてね」也有用来掩饰尴尬或害羞用.相当于”“说着玩的” 照れ隠しにも使われます. 「お前のことが好きだ…なんてな」 (この场合、ウソか本当か分からないようにして、相手を烟に巻きます)
乐正肤17231463530问： 日语语法なんて和なんか的区别. - ？
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： 这..这两者都不是一个意思而且也不类似,为何说比较区别...喔,长相上可能类似一点なんて的意思一般是“之类的”的意思,比如あんたなんて大嫌い!(最讨厌你了!) 这句话硬生生翻译过来就是 你 什么的 最讨厌了! 还有个意思,这是个惯用语:なんてこと!(竟然这样!)表示知道某事情十分出乎意料,且多是不好的事情なんか是“感觉好像有点....”的意思,比如なんか寂しいね(感觉有点寂寞啊)
乐正肤17231463530问： 请讲讲 なんだから 和なんだったら的用法,谢谢 - ？
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： なんだから 表示原因.因为 例:彼女はずるいなんだから、友达としてはちょっと… なんだったら 表示假设,要是~、如果~.例:A:周末にディズニーランドに行かない. B:いや、実は、ちょっと…. A:ええ、なに、お金のこと. B:ええ. A:何だったら、仆は借りてあげるよ.
乐正肤17231463530问： ＂なんつって＂是什麽意思呢? - ？
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： なん就是何的毅思 なんつって=何と言って 多用於男性 好像中国人说的 “怎麽说呢”
乐正肤17231463530问： 电话は必要ないんだって んだって是什么意思?怎么接续? - ？
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： 电话は必要ないんだって(言ってた) 把后面省略掉了而已.因为这个是对话语气,不用都说来.可以是 って书いてた って言われた 等等
乐正肤17231463530问： だって的用法？
和布克赛尔蒙古自治县先妮回答： 表示:と言いました 引用别人的话. 上面的だって的用法.直接接一般句子就可以了. 你的例句为..んだって、 听说我们孩子将来想当航天员,表示据说,传闻. 用法是名词和形容动词后变成为:なんだって,动词和形容词直接接んだって 例:ルフィは海贼王になるんだって 据说路飞要成为海贼王~
