どういたしました
しました和しまいました有什么不同?
上个礼拜我把在日本买的书借给了小王。通过这两个例句我们可以看出，借书给小王、练习钢琴的动作是发生在过去的。2、「しまいました」的含义是某个动作在过去已经完成了、动作已经终了了。例如：ひらがなは全部覚えてしまいました。平假名全部记完了。その本はもう読んでしまいました。这本书...
请讲讲しまった和しました的用法,谢谢
1、しまった一般前面是动词，可以单独使用，形成连用关系。2、しました原型“する”的完成时，没有情绪上的表现。一、しまった 释义：糟糕。例句：不平不満ばかり言わないでください。そうすると、自分の生活はもっと悪くなります。不要一味地牢骚满腹，这样会使自己的生活变得更加糟糕。二、...
日语 里的しまいました 是什么意思
しました是する的过去时,用于对过去某个动作的陈述 而しまいました是しまう的过去时,如果单独用有三个意思 1,终了,结束 今日の仕事をしまいました。2,整理,收拾 道具をしまいました。3,关闭,结束,停业.终止买卖和事业活动.店をしまいました。另外しまいました可以和别的动词连用,为～て...
日语!しました和しまいました的区别!请详细解释一下!
上个礼拜我把在日本买的书借给了小王。通过这两个例句我们可以看出，借书给小王、练习钢琴的动作是发生在过去的。2、「しまいました」的含义是某个动作在过去已经完成了、动作已经终了了。例如：ひらがなは全部覚えてしまいました。平假名全部记完了。その本はもう読んでしまいました。这本书...
日语:しまいました是什么变来的结尾啊?瞅着眼熟想不起来了
原形しまう，变连用形时，う变成い+ました，是正常的连用变形 LS中间的变形有点看不懂……しまった不是“糟了”的意思么？指已经发生的主观不愿意发生的事件，后缀しまう所指的事件并不都是已经发生了的
ご用意いたしましょう。能翻译一下这句话吗?
用意，是‘准备、预备’的意思。お(ご)+动词连用形+いたす 是表示自谦的，‘让我为您做...’的意思。要比‘お（ご）+动词连用形+する’更谦逊。いたしましょう：敬体推量形。いたす→いたします→いたしましょう。ご用意いたしましょう，让我为您准备吧！
しまう和しました的区别在哪里?
します：做、干，常常跟在某一动作后，（例如：散歩する扫除する 勉强する）动词用法しまう：1、完了、结束 。2、有一种不小心做了什么后悔莫及的事的语感。例：（忘れて しまった）不小心忘了（全部 食べてしまった）不小心全吃了 ...
日语问题 しまいました 是固定句型吗?什么意思?
一般来说是てしまいました,是てしまう的过去敬体形式.てしまう有两个意思,一个是完全做完了某事,比如食べてしまう,吃完.使ってしまう,用完.另一种表示说话人对这个动作的发生感到抱怨,不满,或者是遗憾惋惜等等.比如负けてしまった,输掉了,见られてしまった,被发现了....
します、しまう分别是什么意思?
します的中文意思翻译过来就是：做！します是将来时。过去时为した或しました（敬语）します是する敬语 し代表“做”的意思 ます就是代表将来了 如果你要表达是意思是“做什么什么事”的话 只要在做的那件事后面加します就行了 如做调查就翻译为：调査をします。しまう中文意思是：...
日语句型什么什么てしまいました是什么意思?
词形变化： [てしまう]是[てしまいました]的原形形式 [てしまう]<接续> 2.动词て形+しまう 3.<意味> 4.表示动作，作用全部结束.有时表示彻底完结，无可挽回，感到遗憾的心情。相关例句 1.宿题を忘れてしまいました。忘了作业了。2.食べ过ぎてしまいました。吃多了。
汉阴县五维回答： 不客气一、远虑﹝えんりょ﹞しない.ぶしつけである.; 二、(人の感谢﹝かんしゃ﹞することばに答え﹝こたえ﹞て)どういたしまして.; 三、(人の世话﹝せわ﹞や好意﹝こうい﹞に対して)どうぞおかまいなく. 相关例句: 1.说句不客...
方马18791253747问： 日语中的“どういたしまして”为什么能表示“不用谢”的意思? - ？
汉阴县五维回答： 我查了下日本雅虎上的解释,以下供参考:どういたしまして 〈感〉 ほめ言叶や礼に対して,谦逊して打ち消す语. [语源]* どう、いたし・まし・て ☛ 「どう(どのように、何を)」 + 「いたす(「する」の谦譲语)」 + 「ます(丁宁语を造る助动词)」 + 「て(反问的用法の终助词)」 「何を、したというわけでもありませんよ(だから、気になさらないでください)」の意味.*どうして, “て”作终助词用,表示询问(吗).类似的用法还有「これでよくて」/这就行了吗?我问了几个日本人,他们也都不是很清楚由来,其实我们只要不是专业语言研究学者,也不必要在这种挨拶の言叶上刨根问底的啦..不过,你种精神是很好的~!
方马18791253747问： ねえ的意思是什么 - ？
汉阴县五维回答： 日语 (自动检测) » 中文(简体) ねえ 嗨 ;;,,,, 日文中的各类日常用语日常寒暄おはようございます./おはよう.——早上好. 今日は(こんにちは).——你好.(白天一般时间打招呼时用) 今晩は(こんばんは).——晚上好....
方马18791253747问： 50分求“どぉしたら”意思? - ？
汉阴县五维回答： 这是どうしたら的口语形式 完整形式为どうしたらいいですか 意思是到底应该怎么办才好呢?通常作为独立的一句问句 口语可直接说どうしたら/どぉしたら
方马18791253747问： 日语日常用语或动漫用语 - ？
汉阴县五维回答： こんばんは. ko n ba n wa 晚上好. おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好. お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安. お元気(げんき)ですか. o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于英语的＂How are you＂,一种打招呼的方式. い...
方马18791253747问： 日文どうしました?是什么意思? - ？
汉阴县五维回答： どうしました? 是指怎么办?或者做什么? どう是什么的意思. しました是します的过去时,指做(什么)
方马18791253747问： 平假字翻译 あいうえおぁぃぅきかぉぇくけこが,ぎげごすしさそざせじずたぞぜちつづぢっなのはぬどだ.ひ - ？
汉阴县五维回答： Aiukikaoekukekoga生日快乐,ぎげごすしさそざせじずたぞぜちつづぢっなのはぬどだ.日 我查了好多翻译词典,要么翻译成这样,要么翻译不出.你回去查查有没有打错.
方马18791253747问： 日语中どういたしまして かまいません かまわない有什么区别吗 - ？
汉阴县五维回答： どういたしまして表示不用谢かまいません表示没关系かまわない表示没关系一般口语用,同级或者用于后辈下级,不可以对上级用
方马18791253747问： 女性もいました是什么意思? - ？
汉阴县五维回答： 「ください」をとって,「来て」「远虑するない(⬅︎应该没有い吧)」などという言い方をしている女性もいました.这句话意思是,也有不用「ください」,而用「来て」「远虑するな」这种说法的女性.女性もいました.也有(这种)女性.
方马18791253747问： 日语1.ちがいです2.そうます3.ちがい4.どういたしまして5.ごちそうさま什么意思 - ？
汉阴县五维回答： 1.ちがいです 不是这样的. 2.そうます 是这样的;是的. 3.ちがい 错的;不对.(口语上偏向为“不对”的解释) 4.どういたしまして 不客气. 5.ごちそうさま 谢谢招待. 另外、你可能打错了,应该是ちがいます和そうです. 希望能帮到你.
