します、しまう分别是什么意思?

作者&投稿:满唯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
てしまう怎么用?是什么意思?~

てしまう 的意思如下:
1、表示“完了,...完”。
てしまう作动词时,表示动作全部完成,或是到达某种状态。「てしまう」的口语是「...ちゃう」。
例句:
(1)、出かける前に残りの书类を読んでしまう。
在出门前,要把剩余的文件看完。
(2)、ママが作ったケーキを全部食べてしまった。
我把妈妈做的蛋糕全都吃完了。
(3)、この宿题をしてしまったら、ゲームで游ぼう。
把这项作业做完之后,来打电玩吧!
2、 表示“不如意的结果”,表示可惜,后悔,惋惜等感慨的心情。
例句:
(1)、こんなに雨にぬれたら、风邪を引いてしまうよ。早く着替えなさい。
被雨淋得这么湿,会感冒的喔!快去换衣服!
(2)、乱暴に使っていたら、カメラが壊れてしまった。
乱用相机,(结果)把它弄坏了。
(3)、买ったばかりの伞をどこかに忘れてきてしまった。
刚买的伞忘了放在哪里了。

扩展资料:
【动词+てしまう】的用法:
1、表示动作的完成,也经常用てしまった。
例句:
12时から会议がありますので、もうご饭食べてしまった。 
因为12点有会,我已经吃过饭了。
2、表示某种感慨(结果通常是消极)。根据语境不同,表示可惜、后悔等感慨,有时也带有“发生了无法弥补的事情”的语气。这里的动词一般都是无意识动词/非意志动词。
例句:
昨日买ったカメラが壊れてしまった。
昨天买的相机坏了。

しましょう
做吧。
ましょう 称为 ます 的意志形,不只是肯定,还有“好吧,那我就做吧”,“好吧,那一起做吧”的意思。
这个说法本身有邀请对方参与的含义,如果要明确,可以加 "一绪に"。 ましょう 前面不是一定要加 し 的,只是要接动词的连用形,规则跟动词接 ます 一样。
那个 し 一般是动词 する 的连用形。
如:扫除する → 扫除します → 扫除しましょう (打扫吧!)
勉强する → 勉强します → 勉强しましょう (学习吧!)
如果前面不是接 する 就不一定有那个 し:行く → 行きます → 行きましょう (走吧!)。


扩展资料

动词ましょう是用于积极的响应提义,邀请。
例:ちょっと 休みましょう。 稍微休息一下吧。(提议)
始まります和始めます是两个单词,两种词性。1、始まります是自动词(自动词讲结果,表示自然而然的)2、始めます是他动词(他动词讲经过,表示人为的)在始め后加上ましょう始めましょう 表示开始吧如:ます ましょうです でしょうする しよう

します的中文意思翻译过来就是:做!
します是将来时。过去时为した或しました(敬语)   

します是する敬语    し代表“做”的意思 

ます就是代表将来了   如果你要表达是意思是“做什么什么事”的话  

只要在做的那件事后面加します就行了  

如做调查就翻译为:调査をします。
しまう中文意思是:做完,结束!しまう(仕舞う、终う

1、做完,结束。
例:仕事を仕舞う(终う) (做完工作)

2、收拾起来,放到。。里面。
例:箱に仕舞う(终う) (放到箱子里)

本身是这两个意思,如果是在句子中以てしまう てしまいました出现则表示。

表示动作完成,但结果不是讲话者所期待的,有遗憾,後悔的语气,接在动词连用形后。
例:大切な书类をうっかり忘れてしまいました。
(把非常重要的文件给忘记了)
注意:有时也只用来表示动作的“完成”而没有结果令人不愉快的意思。
例:この本はもう読んでしまいました(这本书已经看完了)

拓展资料

日语常用口头语:
1、すみません。急いでいるものですから。
对不起,我有点急事。

2、すっかり忘れてしまった。

全忘了。

3、こまった、思い出せません。

糟了,想不出来了。


4、ちょっと意见があるのですが。
我有点意见。

5、これは私のせいではありません。

不是我的错。

6、わたしがやったのではありません。不是我干的。

7、このことについては、私はどんな责任も负いません。

这件事我不负任何责任。

8、本当に感心しました。

我很佩服。

9、立派だ。

真了不起。

10、本当に感动させられます。

实在令人感动。

11、成功を祈って乾杯しましょう。

祝我们成功,干杯。

12、先生のご健康を祈って乾杯。

祝老师身体健康,干杯。

日本语(Japanese language),语言系属分类上属于日本-高句丽语系(Japanese-Koguryoic languages)或扶余语系(Buyeo languages),母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的3.1%。

日本语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日本语划为阿尔泰语系,但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(Homer Hulbert)和大野晋(Ōno Susumu)认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄(Nishida Tatsuo)认为日语属于汉藏语系藏缅语族。

白桂思(Christopher I. Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)认为日本语和琉球语可以组成日本语系。

有一种假设认为南岛语系、壮侗语系和日本语系可以组成南岛-台语门(Austro-Tai languages),即认为三者都有共同的起源。



します:做、干,常常跟在某一动作后,(例如:散歩する  扫除する 勉强する)动词用法

しまう:1、完了、结束 。2、有一种不小心做了什么后悔莫及的事的语感。
例:(忘れて しまった)不小心忘了
(全部 食べてしまった)不小心全吃了

拓展资料:

动词的ます形是敬语表现,一般时态
する的ます形=します
闻く的ます形=ききます

闻きました是过去时,敬语表现

お闻きしました:原型=お闻きする。敬语

闻きしまいました,没有见过这种表现



します中文意思是:做!

します是将来时。过去时为した或しました(敬语)     します是する敬语    し代表“做”的意思  ます就是代表将来了   如果你要表达是意思是“做什么什么事”的话  只要在做的那件事后面加します就行了  如做调查就翻译为:调査をします

しまう中文意思是:做完,结束!

しまう(仕舞う、终う)
1、做完,结束
例:仕事を仕舞う(终う) (做完工作)
2、收拾起来,放到。。里面
例:箱に仕舞う(终う) (放到箱子里)

本身是这两个意思,如果是在句子中以てしまう てしまいました出现则表示

表示动作完成,但结果不是讲话者所期待的,有遗憾,後悔的语气,接在动词连用形后
例:大切な书类をうっかり忘れてしまいました
(把非常重要的文件给忘记了)
注意:有时也只用来表示动作的“完成”而没有结果令人不愉快的意思
例:この本はもう読んでしまいました(这本书已经看完了)

拓展资料:

日语常用口头语:

1、すみません。急いでいるものですから。

对不起,我有点急事。

2、すっかり忘れてしまった。

全忘了。

3、こまった、思い出せません。

糟了,想不出来了。

4、ちょっと意见があるのですが。

我有点意见。

5、これは私のせいではありません。

不是我的错。

6、わたしがやったのではありません。

不是我干的。

7、このことについては、私はどんな责任も负いません。

这件事我不负任何责任。

8、本当に感心しました。

我很佩服。

9、立派だ。

真了不起。

10、本当に感动させられます。

实在令人感动。

11、成功を祈って乾杯しましょう。

祝我们成功,干杯。

12、先生のご健康を祈って乾杯。

祝老师身体健康,干杯。





します:する,做、干(散歩する  扫除する 勉强する)动词用法

しまう:1、完了、结束 。2、有一种不小心做了什么后悔莫及的事的语感。
例:(忘れて しまった)不小心忘了
(全部 食べてしまった)不小心全吃了

します:原形是する,做、干
しまう:完了、结束


します、しまう分别是什么意思?
します是する敬语 し代表“做”的意思 ます就是代表将来了 如果你要表达是意思是“做什么什么事”的话 只要在做的那件事后面加します就行了 如做调查就翻译为:调査をします。しまう中文意思是:做完,结束!しまう(仕舞う、终う 1、做完,结束。例:仕事を仕舞う(终う) (做完...

动词的ます形和しまう有什么区别吗
します:做、干,常常跟在某一动作后,(例如:散歩する扫除する 勉强する)动词用法しまう:1、完了、结束 。2、有一种不小心做了什么后悔莫及的事的语感。例:(忘れて しまった)不小心忘了(全部 食べてしまった)不小心全吃了 ...

日语里的动词一共有几种形式?分别怎么用
う、つ、る:去词尾 + って く-> いて(但是:行く->行って)ぐ-> いで す-> して む、ぶ、ぬ:去词尾 + んで (2)一段:去词尾る + て (3)する:して (4)来る:来て(きて)例:あそこに行って游びましょう。(去那里玩吧!)3 た(过去)(连用形)与“て”变化相同,只是...

日语中ます是什么意思?
私は日本语がよく分かりません。さあ、行きましょう。日本へ来ましてから、1年経ちました。どうぞよろしくお愿いします。あそこに见えますのが邮便局です。あなたがいらっしゃいますれば、私もお伴いたします。どうぞおいでくださいませ。

日语中“ます,です,ました,ましょう,でしょう”分别在什么情况下用?
ます是动词原型的敬体形,用于现在、将来、习惯动作的时态。\\r\\n_日电车に_ります。每天乘电车\\r\\n\\r\\nません是动词现在、将来、习惯的否定形式。\\r\\n明日会社へ行きません。明天不去公司\\r\\n\\r\\nました是动词敬体过去肯定形式。\\r\\nはい、分かりました。好的,我知道了\\r\\n\\r\\nま...

请哪位高人给详细讲解一下日语的动词分类。
二类动词:上一段活用动词,下一段活用动词 三类动词:サ变动词,カ变动词 基本形---ます形 一类动词:“基本形”最后的发音为“う”段,“ます形”去掉“ます”后的发音为“い”段。二类动词:“基本形”为“ます形”去掉“ます”后加“る”。三类动词:“基本形”分别为“来る”和“する...

什么是日语中一、二、三类动词?
Ⅰ一类动词(五段动词):一般为「う、く、ぐ、す、つ、ぬ、ぶ、む、る」结尾的词。行く 働く 泳ぐ 吸う 话す 待つ 死ぬ 饮む 腐る 并ぶ Ⅱ二类动词(一段动词):考える 入れる 食べる Ⅲ三类动词:分为两类,分别是カ变动词「来る」及サ变动词「する」下面为以上三类动词...

日语中ます是什么意思?
4. ます的活用形式属于特殊活用型,其未然形为ませ、ましょ,连用形为まし,终止形和连体形均为ます。假定形为ますれ,命令形为ませ、まし。5. 例如:私は日本语がよく分かりません。意为“我不太懂日语。”6. さあ、行きましょう。意为“那么,出发吧。”7. 日本へ来ましてから、...

日语语法
[しまいました]的意识是:糟糕了。しまう过去时,简写是「しまった」。表示产生了不应该产生的动作或者事与愿违的动作或者发生了遗憾的事情。出かけてしまいました。字面意思:已经出去了。(不应该出去的,但出去了,或者不凑巧)しました:する的过去式。已经做了。表示动作完成。

てしまう てしまいます如何理解?
てしまう有两个意思 1,表示某一动作的结束,完了.比如小说を読んでしまう,读完小说.ケーキを食べてしまう,吃完蛋糕.2,表示说话人对某件事的非难指责(别人的动作),或者是懊悔惋惜(自己的动作).譬如兄の秘密をばらしてしまった,对於自己所做的行为感到悔恨 ...

荔蒲县14753329733: します、しまう分别是什么意思? -
并泄乌苯:します:做、干,常常跟在某一动作后,(例如:散歩する扫除する 勉强する)动词用法しまう:1、完了、结束 .2、有一种不小心做了什么后悔莫及的事的语感. 例:(忘れて しまった)不小心忘了 (全部 食べてしまった)不小心全吃了 拓展资料: 动词的ます形是敬语表现,一般时态 する的ます形=します 闻く的ます形=ききます闻きました是过去时,敬语表现お闻きしました:原型=お闻きする.敬语闻きしまいました,没有见过这种表现

荔蒲县14753329733: します是什么意思 -
并泄乌苯: 日文します[si ma su] 是动词“做”的意思,就是英文里面的do,而且是敬语形式,因为有ます.它的原型是する「su ru]如果します前面还有连着其他东西的话,就要根据前面的东西翻译.例如:电话(を)します=打电话勉强(を)します=学习仕事(を)します=工作

荔蒲县14753329733: います和します的区别是什么?在用的时候有什么不同吗? -
并泄乌苯: います表示状态,有,在的意思 します表示动作,正在做什么,正在干什么的意思 比如说,点名的时候 老师: 动力理由さんいますか? 你就要回答: はい、います.在比如说,朋友邀请你明天打篮球的时候 朋友: 动力理由さん、明日バスケットボールしますか?你就要回答: はい、します.

荔蒲县14753329733: 日语 います します あります区别 -
并泄乌苯: 这几个都是动词 在不同的语法项中还有些具体的用法,下面只是基本的意思.います 存在有 (用于有生命的事物) します 做 あります 存在有(用于无生命的事物)

荔蒲县14753329733: します 和しています意思和用法有什么区别 -
并泄乌苯: します、する.这种动词原形就是表示一般规律,日常常规.或者不久将来要做的. しています.表示持续的一种状态.也就是している.一直持续下去,不间断.若是过去一直持续的,就是していた. 举个例子, 散歩 为例: 明日、散歩します. 我明天回去散步.(将来时) 彼はいつもここを散歩します. 他总是在这里散步.(规律) (今)散歩しています. 我现在正在散步.(进行时)

荔蒲县14753329733: 日语里面的“します” -
并泄乌苯: 不是什么名词都可以加します而变成动词的,这种所谓的“名词”其实本来就是 サ変动词 除了硬记,没有捷径

荔蒲县14753329733: しました、ありません的原形是什么? -
并泄乌苯: 原形分别是【する】和【ない】.【しました】是【します】的过去形式,表示已经完成了的动作;而【します】是【する】的尊敬形式.【ありません】是【あります】的否定形式,表示不在或没有.他们又分别是【ない】和【ある】的尊...

荔蒲县14753329733: 日语 なります和します -
并泄乌苯: 1.なります的意思是“变成”, します的意思是“做”,所以なります表示的是客观的东西,而します表示的是主观的东西.2.“来年社会人になります”的意思是“明年,我变成社会人.” 可能是年龄够了,明年开始踏足社会了,没自己的意志在里面.3.“社会人にします”的意思是“明年,我要成为(做)社会人.” 有可能还是在校的学生,明年打算退学,开始踏足社会,有自己的意志在里面.不知道这样的解释你明不明白.

荔蒲县14753329733: 日语しています是怎么变形来的?放在句末有什么用,与 します的区别是什么 -
并泄乌苯: します是一般时态,表示“做~”,しています表示进行时,“正在做~”.

荔蒲县14753329733: 请讲讲しまった和しました的用法,谢谢 -
并泄乌苯: 1、しまった一般前面是动词,可以单独使用,形成连用关系. 2、しました原型“する”的完成时,没有情绪上的表现. 一、しまった 释义:糟糕. 例句:不平不満ばかり言わないでください.そうすると、自分の生活はもっと悪くなりま...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网