たとえ
关于日语里“たとえ”的意思及用法
たとえ……としても：即使……也……不能分裂开看的。意思是就是即使、哪怕、不管、无论、尽管、纵然。通常还会与とも、でも连用。这个句型就这一种转折用法。
日语语法解析:たとえ和たとえば 的区别
【副词】 即使，纵然，哪怕，尽管。详细释义 副词 1. 即使，纵然，哪怕，尽管。（（あとに「～とも」「～ても」などを伴って）かりに。たとい。）。たとえ负けても後悔しない。即使输了也不后悔。例えば【たとえば】【tatoeba】② 【副词】1. 譬如，比如，例如。（例をあげれば。たと...
どうとらえる是什么意思?
笔者は、恐怖や不安をどうとらえているか。作者是怎样营造这种恐怖和不安的（氛围）。这里面是一个引申义，原意是“捕捉”“捕获”。引申为“控制”“拿捏”“掌握”。这里面考虑有"作者如何如何“也就是有”创作“之意。我翻译成上句。
たとえば和たとえ的区别
（2）私は日本の_统的なもの、たとえば、歌舞伎などが好きです。我喜欢日本传统艺术，例如歌舞伎。（3）夏休みはどこかリゾ_トに行きたいな。たとえば、ハワイ,グアム,プ_ケットとかね。我暑假时想去度假胜地。例如夏威夷、关岛、普吉岛。2、たとえ时常和「ても」连用，表示就算临时发生...
日语たとえ……ようとも是什么意思?
即使。。也要 哪怕。。也要 接动词意愿型 比如：【たとえ明日地球が灭びようとも私は今日りんごの木を植える】即使明天地球毁灭，今天我也要种下苹果树（这是一句诗）
日语ええ和ええと的区别?
“ええ”是个感叹词 表示肯定或承诺，相当于汉语的“哎”，“啊”。例如：ええ、そうです。（哎，是啊）。表示怀疑或强烈的感情及惊讶。相当于汉语的“啊”，“诶”。例如：ええ、くやしい。（啊，太遗憾了）。“ええと”也是个感叹词，用于说话间的短暂停顿或思考时，相当于汉语的“嗯…”。
关于たとえれば
没错，前者有比喻的意思,后者只是举例 名词＋に＋たとえれば表示比喻
たら、なら、えば、と区别在哪,在句子里怎么选择?求详解
（要求构成前后项为因果关系）但有三句话可以概括⑴前项为行为，后项为结果。如，このごろ日本へ行けば、桜が见えます。⑵前项为客观条件，后项为行为。如，天気がよければ、散歩に行きます。⑶类似于と，表示必然的前后关系。如，春になれば花が咲きます。在具体使用中有个很方便的办法，...
请问あとに和あとで的区别是什么?
たとえば、「7月以降」としか言えず、「7月以降」とは言えません。 过去を参照してください。たとえば、「後で注意を払う必要がある」としか言えず、「後で注意を払う必要がある」とは言えません。三、侧重点不同 1、あとに：指做完某事之后准备做另一件事。2、あとで：指已经做完...
日语,[えーと、]什么意思?
语气助词，类似于咱们的，嗯，哎，这个。。。
雷山县博宁回答： 这是一个句型. たとえ……としても:即使……也…… 不能分裂开看的.意思是就是即使、哪怕、不管、无论、尽管、纵然.通常还会与とも、でも连用.这个句型就这一种转折用法.
众晶17097887033问： 请教高人日语“たとえ”和“もし”在“举例”上面的区别. - ？
雷山县博宁回答： たとえ有退一步假设的意思.比如说:就算你真的很杯具也没有我惨吧!这里“就算你真的很杯具”就有退一步假设的意思.もし就是普通的如果了总体上说,就是语气不同.
众晶17097887033问： 日语语法 たとえ ても/でも 还有ぷり 等用法的疑问 !! 求详细解答 - ？
雷山县博宁回答： たとえ、、、ても(でも)就算、、、也固定搭配无理にしても就算勉强做,也(就算你做) 无理にしてでも就算勉强做了,也(就算你已经做了) 两句话其实意思相近,但还是有微妙的区别.ぶり、っぷり都是从「振り」变化而来,表示某个样子,一般名词后面接ぶり,动词连用形后面接っぷり 如:食べっぷり、饮みっぷり、働きっぷり、负けっぷり 仕事ぶり、枝ぶり、身振り手振り、口ぶり还有些非规则的接续,像:知らんっぷり(装作不知道),最好一个一个记忆,不是很多的.
众晶17097887033问： 为什么肯定句前加たとえ句子的意思就截然相反?为什么肯定句前加たと ？
雷山县博宁回答： たとえ:譬喻,比喻,打比方.亦指用于比方的事或语言.¤ たとえを引く./打个比喻.所以即使肯定句意思也会变
众晶17097887033问： たところで什么意思 - ？
雷山县博宁回答： 即使…也. 语法:「しかし、にもかかわらず」という意味で、このフレーズは通常一つの注意として、前に述べたその论点がまだ最强ではないことを指して、改善されます.形容词や副词の比较级の前に置いて语気を强めることができます...
众晶17097887033问： 关于たとえれば - ？
雷山县博宁回答： 没错,前者有比喻的意思,后者只是举例 名词+に+たとえれば表示比喻
众晶17097887033问： 日语たとえ……ようとも是什么意思? - ？
雷山县博宁回答： 即使..也要 哪怕..也要 接动词意愿型 比如:【たとえ明日地球が灭びようとも私は今日りんごの木を植える】 即使明天地球毁灭,今天我也要种下苹果树(这是一句诗)
众晶17097887033问： たと とは おいといて くれる都是什么语法?怎么用? - ？
雷山县博宁回答： たと 「たとえば」比如,举例 とは 「风とはかぜのふう」(自我介绍说出姓名时)风是风雨的风,或者我就是某某某 くれる「优しくしてくれてどうも」感谢你总是对我这么温柔 表别人对我怎么样,二类动词表收受关系
众晶17097887033问： さえでも和 たとえ でも 有什么区别吗? - ？
雷山县博宁回答： たとえ=即便 さえ=就连意思差不多,但用法不同,比如你第一句就用错了,应该是:先生でさえも……那个で应该在さえ前面.
众晶17097887033问： 日文翻译成中文发音——たとえ、あなたの生命の中で私はもういない. - ？
雷山县博宁回答： たとえ、——ta to e、 ===塔掏哎、 あなたの——a na ta no === 阿(念ǎ)呐(一声)它(轻声)孬(这个是我斟酌半天觉得比耨更像一点的发音了) 生命(せいめい)——se i me i ===塞一麦(前两个字一起念 sei) の——no ===孬 中(な...
