いいなり催眠彼女

---

只叛18077573030问： 求一首日文歌 女声 抒情、慢节奏的.有一句歌词是“ 幸せになりたい” - ？
延吉市地榆回答： 歌曲名:幸せになりたい 歌手:今井美树 专辑:IvoryII10时ちょうどの便で彼女は 一人になって东京に来る 生まれた场所から 何もかもを舍てて 私をたずねてくる 4年続いた结婚だけど 少しスリムになれただけだわ 受话器に流れた なつかし...

只叛18077573030问： 谁能将黄品冠 - 哄我入睡的歌词翻译成日语啊? - ？
延吉市地榆回答： 品冠- ＂眠りに＂私同轴ケーブルに 深く爱し、その年...

只叛18077573030问： 请帮忙翻译:1)みんな、自分の彼女がメンヘラなんじゃないかって思うときあるかい…? - ？
延吉市地榆回答： 1)みんな、自分の彼女がメンヘラなんじゃないかって思うときあるかい…?各位,你们有觉得自己的女友是不是有“神经病”的时候呢2)つまり、まともな恋爱してきてない人は、その人自身まともじゃないかもしれないので、痛い目みるぜ...

只叛18077573030问： そんなことは太阳が西から出るのと同じくらい -- 话ですよ.1ありえない 2ありがちな - ？
延吉市地榆回答： 选ありえない.不可能,不会有.全句意为,那种事情就如同太阳从西边出来一样,是不可能发发生的.ありがち是常有的,常见的.ありがちな是其连体形.

只叛18077573030问： 问:ご覧になる、おいでになる、 いらっしゃる、おっしゃる、 它们的连用形是什么呢?去掉ます的部分 - ？
延吉市地榆回答： ご覧になり(ます) おいでになり(ます) いらっしゃい(ます) おっしゃい(ます)

只叛18077573030问： 彼女に手纸を出したが、返事はくれっこない.V(去掉ます)っこない应该是表示不可能?这里如何解释? - ？
延吉市地榆回答： っこ‐な い [接尾]《形容词型活用》动词の连用形に付いて、…はずがない、…わけがない、の意を表す.「そんなことを言っても、でき― い」「彼にはわかり― い」 っこない → 不可能...与动词连用形一起使用,表示对某事发生的可能性进行强烈的否定,与“绝対...しない、...するはずがない、...するわけが无い”等句型意思相近,是比较随便的口语形式.用于关系比较亲近的人之间的会话.例:1.いくら彼に闻いても、本当のことなんかいいっこないよ. 再怎么问他,他也不可能说实话的2.山口さんなんか、頼んだってやってくれっこないよ. 山口你求他也是白搭,不可能给我们干的

只叛18077573030问： 请问日语 叱らないですませてしまうことが多いようです. 中的叱らないですませ是什么用法呢? - ？
延吉市地榆回答： 叱らないですませてしまうことが多いようです.叱らない+で+済ませる+てしまう 这里的で是表示“以……的状态” 済ませる(済む的使役态),使之了结,让它结束 (以不斥责的状态使事情了结)也就是说不斥责就让事情了结了,就这么让它过去了 例如:朝ごはん食べないで学校に行った.不吃早饭就去了学校.(以不吃早饭的状态去了学校)

只叛18077573030问： 日语翻译:私は彼女にいろいろ亲切にしたつもりなんですが - ？
延吉市地榆回答： 1、不成立.如果改成「亲切に“する”つもり」就成立, 2、改了之后翻译是“他虽然很想对她好,但是……” 3、なんですが=なのですが,なの强调他本来是亲切にするつもり的,が在这里表转折语气,后面可以再接续句子说明,也可以就这样省略掉后半句.

只叛18077573030问： 日语:いい 加 なりました - ？
延吉市地榆回答： いい和よい一样的,但不能用いい变形,只能用よい,所以是よくなりました

只叛18077573030问： 男 は彼女の最いごの恋人になりたいと心 から愿っている - ？
延吉市地榆回答： ている 不是表时态,而是表示状态.他从心底希望能够成为她的最后一个恋人.

---