《经籍志》翻译
隋书经籍志 总序的译文
译文：所谓‘经典书籍’，乃是天机神明的绝妙宗旨，圣贤哲人所擅长的本事。用它来可以通达天地，辩识阴阳，端正纲纪，弘扬道德，彰显仁义足以赐利万物，藏书读用足以独善其身。学习的人将增殖，不学的人将要落了。大业高的，就成为圣明的德行；普通人能够思考，就有王、公的重。他的君王用来树立风声，...
谁能帮我翻译一下《隋书.经籍志》春秋类的小序部分?急啊~~~
到拉隋朝，杜预注解的左氏春秋盛行，服虔注的左氏春秋公羊春秋谷粱春秋渐渐衰微，到现在没有人讲解。自己翻译的不太好。。。见谅吧
《王粲字仲宣》文言文翻译
王粲善属文，其诗赋为建安七子之冠，又与曹植并称“曹王”。著《英雄记》，《三国志·王粲传》记王粲著诗、赋、论、议近60篇，《隋书·经籍志》著录有文集十一卷。明人张溥辑有《王侍中集》。以下是《王粲字仲宣》文言文翻译，欢迎阅读。三国志 原文：王粲字仲宣，山阳高平人也。曾祖父龚，祖父...
急!有谁可以帮忙翻译一下《旧唐书•经籍志后序》中的一段古文啊?_百...
开元时， 甲乙丙丁四部 书 各为一库， 置 知书官八人分 掌之。开元时期，甲乙丙丁四部的书籍各设一个书库，并设立知书官八人分别管理。凡 四部库书， 两京各 一本，共一十二万五千九百六十卷，皆以益州麻纸写。凡是四部库的书，两京各有一本，共一十二万五千九百六十卷，都用益州麻...
匡衡字稚圭全文翻译
当时的史官们尽博采史籍"朝廷也"命天下计书"、"搜访异本"，"尽收其图书古籍"，但由魏征等人穷搜苦索而编纂的《隋书·经籍志》却对《西京杂记》的真正作者未能考究出来，所以只好不著撰写人。400余年后，宋人黄伯思在《东观余论》中采取折衷说法，谓《西京杂记》书中事皆刘歆所说，葛洪采之。后晋刘...
《明史·焦竑传》全文翻译
及定向里居，复往从之。万历十七年，始以殿试第一人官翰林修撰，益讨习国朝典章。二十二年，大学士陈于陛建议修国史，欲竑专领其事，竑逊谢，乃先撰《经籍志》，其他率无所撰。翰林教小内侍书者，众视为具文，竑独曰：「此曹他日在帝左右，安得忽之。」取古奄人善恶，时与论说。 皇长子...
隋书经籍志序的第一段怎么翻译
Gong Jian Zhuang Jing, "Li" education; "spring and Autumn" historify, teach. This paper gave a Zaoshizhiyi, matter, should be to change, change to the doctrine of the mean. The doctrine of the mean is long, change is big. The teaching is suitable, the infinite. Potter's...
求〈隋书 经籍志序〉的翻译
求〈隋书 经籍志序〉的翻译 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览2149 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 隋书 经籍 翻译 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中...
求准确翻译,因为要讲课文,麻烦有语言学的好的前辈们帮忙翻译一下下面这...
翻译：《论语》，孔子与其弟子的对话，那时候的人以及孔子的弟子与孔子交流的话。当时孔子的弟子都有所记录，孔子挂了之后，弟子们凑一起把这些东西写在了一起，就称为《论语》。第二段：论者，纶也，轮也，理也，次也，撰也。以此书可以经纶世务，故曰纶也；圆转无穷，故曰轮也。翻译：论，是...
忠厚长者直不疑的文言文翻译
翻译：直不疑，南阳（今河南南阳）人。在汉文帝的时候，他曾经担任郎官。一次，他的同房郎官中有人请假回家，但是这个人错拿了另外一个郎官的黄金。不久，黄金的主人发现了黄金的丢失，便胡乱猜疑是直不疑干的。对此，直不疑没有做任何的辩驳，他买来了同等的黄金，交给了失主。过了几天，请假回家的...
北碚区瑞琪回答： 〖隋书·经籍志〗四卷.唐魏征(580-643)等撰.此《志》原是唐贞观年间《五代史志》的原稿,后并入《隋书》、系根据柳□的《隋大业正御书目》,并参考阮孝绪的《七录》分类体系而成,利用隋代遗书一万四千四百六十六部,八万九千六...
地瑾17345526846问： 《隋书·经籍志》收录了哪些内容? - ？
北碚区瑞琪回答： 《隋书·经籍志》共四卷.志中把经籍分为经、史、子、集四部:经部分为易、书、诗、礼、乐、春秋、孝经、论语,异说、小字等十类,史部分为正史、古史、杂史、霸史、起居住、旧事、职官、仪就、刑法、杂传、地理、谱系、簿录等十三...
地瑾17345526846问： 兹举《隋书.经籍志》子部大类之序的译文 - ？
北碚区瑞琪回答： 《隋书·经籍志》系据《隋大业正御书目》和梁阮孝绪《七录》增删而成.所收图书按经、史、子、集分为四部四十类.共著录存书三千一百二十七部,计三万六千七百零八卷;佚书一千零六十四部,计一万二千七百五十九卷.后附佛、道两录...
地瑾17345526846问： 英语翻译《汉书 · 经籍志》引刘向的话,:“《论语》者,孔子应答弟子时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也.当时弟子各有所记.夫子急卒,门人相与辑... - ？
北碚区瑞琪回答：[答案] 算上去就三段话而已 第一段:《论语》者,孔子应答弟子、时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也.当时弟子各有所记,夫子既卒,门人相与辑而论纂,故谓之《论语》. 翻译:《论语》,孔子与其弟子的对话,那时候的人以及孔子的弟子与孔子交流...
地瑾17345526846问： 《隋书·经籍志》的古史主要是说什么 - ？
北碚区瑞琪回答： 《隋书·经籍志》百是中国古代史志目录,《隋书》十志之一.《隋书·经籍志》是贞观十五年(641)至显庆元年(656)由魏徵等主持修纂的梁、陈、齐、周、隋五朝史志中的一种.主要参考隋代柳的《隋大业正御书目录》和梁阮孝绪的《...
地瑾17345526846问： 隋书·经籍志的介绍 - ？
北碚区瑞琪回答： 《隋书·经籍志》四卷.唐魏征(580-643)等撰.是唐代官修的一部目录,是继《汉书·艺文志》后,我国现存最古的第二部史志目录.
地瑾17345526846问： 白云在天,丘陵自出. 道里悠远,山川间之. 将子无死,尚能复来.是什么意思? - ？
北碚区瑞琪回答： 翻译:远去的人,已不可见.只有白云悠悠,尚在山间缭绕.道路悠远,山重水复,何时能回?何时能见?但愿你还能活着,还能回来,你我还能再相见. 原文: 西王母为天子谣曰:白云在天,山陵自出.道里悠远,山川间之.将子无死,尚...
地瑾17345526846问： 到洽,字茂文言文全文翻译 - ？
北碚区瑞琪回答： (原文)到洽,字茂㳂(yan),彭城武原人也.宋骠骑将军到彦之曾孙.祖到仲度,骠骑江夏王从事中郎.父到坦,齐中书郎. 洽年十八,为南徐州迎西曹行事.洽少知名,清警有才学士行.时谢朓文名甚盛,见洽,深相赏好,日引与谈.谢...
地瑾17345526846问： 爱民如子文言文翻译 - ？
北碚区瑞琪回答： 爱民如子文言文 《新唐书·循吏传》出自唐代孙樵.原文:何易于,不详何所人及何以进.为益昌令.县距州四十里,剌史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁, 索民挽纤.易于身引舟.朴惊问状,易于曰:“方春,百姓耕且蚕,惟令不事,可任...
地瑾17345526846问： 隋书经籍志怎么借鉴的汉书艺文志 - ？
北碚区瑞琪回答： 《汉书·艺文志》与《隋书·经籍志》《汉书·艺文志》是我国现存最早的一部图书目录,它是东汉班固所撰《汉书》中的一篇,著录了西汉时国家所收藏的各类图书,是我们了解上古到西汉末年这一时期学术文化发展变化的重要参考资料.《隋...
