《爱莲说》逐句翻译
爱莲说的重点句子及翻译 急急急 在线等
1、水陆草木之花，可爱者甚蕃(fán)。水陆上草本木本的花，值得喜爱的有很多。2、予(yú)独爱莲之出淤泥而不染，濯(zhuó)清涟而不妖，我(却)唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染，经过清水洗涤，但是却不显得妖媚。3、中通外直，不蔓(màn)不枝，(它的枝干)中间贯通，外表笔直，不...
《爱莲说》原文及翻译注释
《爱莲说》是唐代诗人白居易的一首诗，以下是原文及翻译注释：【原文】南北山头多士卒，松柏林中少鸣凤。昨日吴台生晓角，重来小苑已三更。客房静闭无人至，但见乱花入菜丛。自笑堂前白发催，新添岁月又如何。【翻译】南北山上有很多士兵，松树和柏树林里鸟儿不常叫唤。昨天，吴府夫子早早地吹响了...
爱莲说 原文,解释,翻译 不要多出别的
众：多翻译 ①水上地上草木的花，值得喜爱非常多。②东晋的陶渊明只爱菊花，从唐朝以来，世上的人非常喜欢牡丹；③我只爱莲花，（喜欢）它从淤泥里长出来却不沾染一点污秽，经过清水洗涤却不显妖媚，④(它的茎）中间通透，外形笔直，没有枝枝节节的，没有牵牵连连的，香气远播，更加清幽，笔直洁净...
周敦颐《爱莲说》原文
周敦颐《爱莲说》原文 《爱莲说》文章从“出淤泥而不染”起,以浓墨重彩描绘了莲的气度、莲的风节,寄予了作者对理想人格的肯定和追求,也反射出作者鄙弃贪图富贵、追名逐利的世态的心理和其追求洁身自好的美好情操。下面是其原文,欢迎阅读:爱莲说 宋代:周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明...
爱莲说的简单翻译 一定要简单 急~~~
1、译文 水上，陆地上的各种花草树木，值得喜爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。从唐朝以来世间的人们非常喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花，它从淤泥中长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不生枝蔓，不长枝节，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以...
爱莲说的重点句子及翻译 急急急 在线等
1、水陆草木之花，可爱者甚蕃(fán)。水陆上草本木本的花，值得喜爱的有很多。2、予(yú)独爱莲之出淤泥而不染，濯(zhuó)清涟而不妖，我(却)唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染，经过清水洗涤，但是却不显得妖媚。3、中通外直，不蔓(màn)不枝，(它的枝干)中间贯通，外表笔直，不...
爱莲说原文及译文注释
1、原文 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同...
牡丹之爱,宜手众矣什么意思?爱莲说全文翻译作者?
正确的应该是：“牡丹之爱，宜乎众矣”。意思是：对于牡丹的喜爱，当然有很多人了。出自北宋理学家周敦颐创作的一篇散文《爱莲说》。这篇文章通过对莲的形象和品质的描写，歌颂了莲花坚贞的品格，从而也表现了作者洁身自爱的高洁人格和洒落的胸襟。原文 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李...
《爱莲说》翻译及原文赏析 爱莲说翻译和原文赏析
《爱莲说》翻译及原文赏析《爱莲说》翻译水上，陆地上的各种花草树木，值得喜爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。从唐朝以来，世间的人们非常喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花，它从淤泥中长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不生枝蔓，不长枝节，香气远播，更加清香...
《爱莲说》的文言文翻译
《爱莲说》是唐代文学家白居易所作的一篇诗歌，大致讲述了作者对莲花的喜爱之情。这篇诗歌用清新淡雅的笔调，表达了作者对莲花的无限赞美之情。下面将为读者翻译该诗歌，并附上注释，以帮助读者更好地理解这篇文言文。江南有丹青，素手抽清泠。 Dan Qing, the art of painting, is famous in the ...
白云区洛普回答： ●原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲...
慕强14743078705问： 周敦颐的《爱莲说》的全文及译文? - ？
白云区洛普回答：[答案] 爱莲说 (宋)周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者...
慕强14743078705问： 《爱莲说》的翻译 - ？
白云区洛普回答： 水里、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多.晋朝的陶渊明独爱菊花;自从李氏唐朝以来,世上的人非常喜爱牡丹;我唯独喜爱莲花它从淤泥里长出来,却不沾染污秽,经过清水的洗涤而不显得妖艳,(它的茎)里面是中空的,外面则是笔直的,不生枝蔓,不长枝节,越是离得远越觉得香气清幽,笔直洁净地立在水中,(人们)可以远远地观赏(它),却不可不庄重地去玩弄它. 我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子.唉!对于菊花的喜爱,陶渊明以后很少听到了.对于莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?对于牡丹的喜爱,应当人(就)很多了.
慕强14743078705问： 爱莲说的解释与翻译 - ？
白云区洛普回答：[答案] 古代诗文名篇赏析 转 ●原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而... 寄托自己毕生的心志.先生讲学研读之余,常漫步赏莲于堂前.后造就一篇《爱莲说》,其佳句“出淤泥而不染,濯清涟而不妖...
慕强14743078705问： 预初文言文翻译《爱莲说》(急!)爱 莲 说------------------------------------------------------------------------------- - (宋)周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱... - ？
白云区洛普回答：[答案] 水中、陆地上的各种花草树木,可爱的很多.晋朝的陶渊明惟独喜爱菊花.自从唐代以来,世上的人们都很喜爱牡丹.我惟独喜爱莲花,它从淤泥中成长出来,却不受污染,经过清水的洗涤却并不显得妖艳.莲花的叶柄中间是空的,外面是直的,不牵牵连...
慕强14743078705问： 爱莲说翻译？
白云区洛普回答： 爱莲说 周敦颐(北宋) 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人盛爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉. 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,...
慕强14743078705问： 爱莲说的翻译？
白云区洛普回答： 原文 爱莲说⑴ (北宋)周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃⑵.晋陶渊明独爱菊⑶;自李唐来,世人盛爱牡丹⑷;予独爱莲之出淤泥⑸而不染⑹,濯清涟而不妖⑺,中通外直,不蔓不枝⑻,香远益清⑼,亭亭净植⑽,可远观而不可亵玩⑾焉. ...
慕强14743078705问： 爱莲说原文及翻译 急急急啊~~~~~~在线等待~~!!~~!~!~~!~!~!~!! - ？
白云区洛普回答： 爱莲说 (北宋)周敦颐水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人盛爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉. 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,...
慕强14743078705问： 《爱莲说》的翻译 - ？
白云区洛普回答： 爱莲说(宋)周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花...
