《楚辞章句序》翻译
“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”是什么意思.?
这句熟悉的诗句意思是：人生本就有悲欢离合，月儿常有圆缺，（想要人团圆时月亮正好也圆满）这样的好事自古就难以两全。这一句诗出自于宋代著名诗人苏轼创作的《水歌头·明月几时有》，原诗句是：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲...
求文心雕龙 辩骚篇翻译!急!!!
25 流沙:《离骚》中曾说:“忽吾行此流沙兮。”流沙指西方的沙漠。 26 《禹贡》:《尚书》中的《禹贡》篇。敷,分布治理。《禹贡》中讲到昆仑和流沙。 27 儒:这里泛指一般学者,不限于儒家。 28 仪表:法则。 29 相:也是“质”的意思。 30 匹:相等。《楚辞章句序》中说:“屈原之辞,诚博远矣。自终没以来...
人有谁以身之察察,受物之汶汶者乎!宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳,又安能以...
出自屈原《楚辞·渔父》：原文：屈原曰：“吾闻之：新沐者必弹冠，新浴者必振衣。安能以身之察察，受物之汶汶者乎？宁赴湘流，葬身于江鱼之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎？”译文：屈原说：“我听说，刚刚洗过头发的人，一定要掸去帽子上的尘土刚刚洗过澡的人，一定要抖落掉衣服上的...
如何评价楚辞章句序的好坏
东汉王逸《楚辞章句序》，是今存最早的《楚辞》注本，其表达文学观点如下：（1）肯定“怨主刺上”为诗歌正统。王逸指出“且诗人怨主刺上”，屈原是继承了“诗人”的传统，并把王逸比《离骚》为《国风》《小雅》，这是有进步性的。（2）把诗看做经学附庸，认为屈原作《离骚》是“依诗人之义”，是...
文学雕龙 第五篇 辩骚 翻译
25流沙:《离骚》中曾说:“忽吾行此流沙兮。”流沙指西方的沙漠。26《禹贡》:《尚书》中的《禹贡》篇。敷,分布治理。《禹贡》中讲到昆仑和流沙。27儒:这里泛指一般学者,不限于儒家。28仪表:法则。29相:也是“质”的意思。30匹;相等。《楚辞章句序》中说:“屈原之辞,诚博远矣。自终没以来,名儒博达之士,...
“怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心”的翻译是什么?
译：我怨恨我那君王（楚怀王）过分荒唐，始终不能明了我心迹啊。（灵修是古时女子对恋人的专称，屈原以此称呼楚怀王。）《离骚》作为长篇巨制，所表现的思想内容极其丰富，主要可概括为两个方面。一是描述了诗人和当朝统治者的矛盾，即理想与现实的对立；二是描述了诗人心灵的痛苦和纠结，即进取和退隐...
屈原的《离骚》全文及翻译、注释。
纷吾既有此内美兮，又重之以修能。 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。 汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。 日月忽其不淹兮，春与秋其代序。 惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。 不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？ 乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！昔三后之...
坚守本心,舍生取义,屈原为何要用生命坚持自己的原则?
他的代表作品《离骚》就是其中的翘楚，其中表达了对社会现实的不满和对自己抱负不能实现的惆怅。王逸在《楚辞章句序》这样评价他：“膺忠贞之质，体清洁之性，直如石砥，颜如丹青；进不隐其谋，退不顾其命，此诚绝世之行，俊彦之英也。”作为一名政治家，他无疑是成功的。在他的主持...
曹丕的文学价值论是魏晋时期文学自觉的表现
魏晋南北朝之前，我国古代文论总体上处在一种不自觉的发展阶段。先秦诸子的文论，大多为只言片语，文学观念尚未独立。两汉文论也没有完全从学术中分离出来。即使是一些较有影响的序文，如《毛诗序》《楚辞章句序》等，大多针对某一部具体作品，如《诗经》、《离骚》等进行阐说。而《典论·论文》则把...
长太息以掩涕兮的全文翻译
③好：喜欢。一说为衍文（见姜亮珍《屈原赋校注》引臧庸《拜经日记》）。④谇（suì）：谏。⑤蕙纕（xiānɡ）：以蕙草编缀的带子。⑥申：加上。⑦九死：极言其后果严重。⑧浩荡：本义是大水横流的样子，比喻怀王骄横放纵。⑨民心：人心。⑩蛾眉：喻指美好的品德。谣诼（zhuó）：楚方言，造谣...
海拉尔区赛世回答： 译文: 以前孔子叡圣明哲,天生卓尔不群,高于侪辈,确定经典学术,删定《诗经》、《尚书》,使《礼》《乐》雅正,制作《春秋》,使后世治国者有所依循.孔子门人三千,个个通晓老师论述六经的微言大义.孔子死后,大义离乱而微言断...
郝肤18047834703问： 楚辞章句九歌序请帮我翻译一下王逸的《楚辞章句 就是“《九歌》者,屈原之作也,昔楚国南郢之邑,沅、湘之间,其俗信鬼而好祠……托之以讽谏.” - ？
海拉尔区赛世回答：[答案] “楚辞”又称“楚词”,是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体.作品运用楚地(今两湖一带)的文学样式、方言声韵,叙写楚地的山川人物、历史风情,具有浓厚的地方特色.汉代时,刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”...
郝肤18047834703问： 求:王逸《楚辞章句 离骚序》原文 翻译 - ？
海拉尔区赛世回答： 以下是《楚辞章句离骚序》的原文和翻译:原文:《离骚》经,淮南小山作.原虽放流,犹思故国.文温以丽,意悲而远.惊耳骇目者众,而小山亦皆谓之丽也.盖诗有六义,离骚者其一也.昔孔子逮周揽途,咨询刍荛,篮筐盈抱,以夷险当否...
郝肤18047834703问： 楚辞章句九歌序 - ？
海拉尔区赛世回答： “楚辞”又称“楚词”,是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体.作品运用楚地(今两湖一带)的文学样式、方言声韵,叙写楚地的山川人物、历史风情,具有浓厚的地方特色.汉代时,刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”的作品编...
郝肤18047834703问： 楚辞 求翻译 - ？
海拉尔区赛世回答： 关于《楚辞》 《楚辞》作为我国第一部浪漫主义诗歌总集,由于诗歌的形式是在楚国民歌的基础上加工形成,篇中又大量引用楚地的风土物产和方言词汇,所以叫“楚辞”.《楚辞》主要是屈原的作品,其代表作是《离骚》,后人因此又称“楚...
郝肤18047834703问： 文心雕龙辩骚注释求辩骚的第一段注释~~~谢谢了~ ？
海拉尔区赛世回答： 自《风》、《雅》寝声1,莫或抽绪2;奇文郁起3,其《离骚》哉! 固已轩翥诗人之... 言:语词.22婉顺:即顺从.婉:顺.《楚辞章句序》中说:“屈原之辞,优游婉顺...
郝肤18047834703问： 千里共婵娟是什么意思? - ？
海拉尔区赛世回答： “千里共婵娟”的白话翻译是:即便相隔千里,也能共享这美好的月光.这句话出自宋朝苏轼的《水调歌头·明月几时有》,是中秋望月怀人之作,表达了对胞弟苏辙的无限怀念. 《水调歌头·明月几时有》 【作者】苏轼 【朝代】宋 明月几时...
郝肤18047834703问： 王逸楚辞章句序反映了哪些文学思想 - ？
海拉尔区赛世回答： 王逸用汉代儒家经学的研究方法来研究楚辞,将屈原独特的人格精神和诗歌艺术都儒学化了. 通过把《离骚》中的诗句内容与儒家五经相比附,王逸把《楚辞》完全纳入了儒家思想体系.这虽然并不完全符合事实,但在那个儒家经学一统天下的...
郝肤18047834703问： 文心雕龙·章句 译文 - ？
海拉尔区赛世回答： 回文诗,顾名思义,就是能够回还往复,正读倒读皆成章句的诗篇.它是我国文人墨客卖弄文才的一种文字游戏,并无十分重大的艺术价值,但也不失为中华文化独有的一朵奇葩. 回文诗有很多种形式如”通体回文”、”就句回文”、”双句回文”、”本篇回文”、”环复回文”等. “通体回文”是指一首诗从末尾一字读至开头一字另成一首新诗. “就句回文”是指一句内完成回复的过程,每句的前半句与后半句互为回文. “双句回文”是指下一句为上一句的回读 “本篇回文”是指一首诗词本身完成一个回复,即后半篇是前半篇的回复. “环复回文”是指先连续至尾,再从尾连续至开头.
