《李贺学诗》古文翻译

作者&投稿:当涂厚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

李长吉学诗文言文翻译
李长吉学诗的文言文翻译是:李贺字长吉,是郑王李亮的玄孙。李贺七岁时就会写诗作文,名震京城。韩愈、皇甫湜读了他的作品,感到稀奇,很不相信,说:“如果是古人,我们也许不知道;是今人,哪里有不认识此人之理。”于是二人共访李贺家,让李贺当场作诗。李贺梳总角发穿荷叶衣从内室出来,...

李贺作诗的翻译
” 翻译: 李贺长得纤瘦,两个眉毛相连,手指细长,能运笔如风。每天早晨出门,骑着瘦小的马,跟着一个小男仆,背着古锦囊,一有好的作品,写好放到锦囊里。李贺没有先想好题目再去做诗的,就象赴会别人的任务题目。到了傍晚回家,积累而成。只要不是喝得大醉或者吊丧这样特殊的日子,他每天都这样,...

李贺字长吉...翻译,急!!!
【译文】李贺,字长吉,为唐宗室郑王的后裔。七岁就能写出好的辞章,韩愈、皇甫湜开始听说还不相信,就去造访他家,让他写诗,(李贺)拿起笔立即完成了(诗作),如同提前构思好一样(宿构:早已构思好),(并且)自己命名为“高轩过”(目:命名。高轩:华丽的车子,此处借指韩愈等人)。他们两个大...

《李贺作诗》这篇古文的意思是什么?
翻译:李贺,字长吉,为唐宗室郑王李亮的后裔,七岁就能写出好的辞章,韩愈、皇甫湜开始听说还不相信,就去造访他家,让他写诗,提笔一挥而就,就象预先构思、草拟过的,自己取名字叫《高轩过》,他们两个大吃一惊,从此李贺出了名。李贺长得纤瘦,两个眉毛相连,手指细长,能运笔如风。每天早晨出门,骑...

李贺写诗译文
译文:李长吉长得纤瘦,双眉相连,长手指,能苦吟诗,能快速书写。常常带着一个小书童,骑着弱驴,背着又古又破的锦囊,碰到有心得感受的,就写下来投入囊中。等到晚上回来,他的母亲让婢女拿过锦囊取出里面的草稿,见写的稿子很多,就说:“这个孩子要呕出心肝才算完啊!”.给点补充:“呕心沥血”...

李贺写诗文言文翻译及注释
李贺写诗文言文翻译及注释如下:雁门太守行 黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死!翻译:敌军如黑云压城,城墙像要塌陷;盔甲映着日光,像金鳞一般闪亮。号角的声音在秋色里响彻天空,塞上将士的血迹...

古文翻译~~帮忙啊~~
而他是凭科试明经才被擢用的,也写些诗歌篇什,因此常愿和李贺交结。有一天,(元稹)带着名帖造访李贺,。但李贺却拿着名帖不肯接纳,(他)迅速命令仆人去对元稹说:“(你是靠)科试明经才被擢用的,有什么事情要来看望我呢?”元稹顿时难以再说什么了,于是就羞惭气愤地回去了。

文言翻译 李贺作诗
李贺长得纤瘦,两个眉毛相连,手指细长,能运笔如风。每天早晨出门,骑着瘦小的马,跟着一个小男仆,背着古锦囊,一有好的作品,写好放到锦囊里。李贺没有先想好题目再去做诗的,就象赴会别人的任务题目。到了傍晚回家,积累而成。只要不是喝得大醉或者吊丧这样特殊的日子,他每天都这样,等过去也就...

李贺字长吉文言文翻译
翻译 李贺,字长吉,长得单薄削瘦,双眉相连,手指很长,能快速写出诗文来。每天清晨太阳刚刚初升时,就骑着一头瘦弱的驴子,带着一个小书童,背着又古又破的丝囊,碰到有心得感受的诗句,就写下来投入丝囊中。不曾有过先确定题目再写诗的事,就像别人按题目牵强附会写作那样。等到晚上回来,就整合成一首诗。若非大醉时...

《新唐书·卷二百三·列传第一百二十八·李贺》翻译
【翻译】:李贺,字长吉,是郑王的后裔。七岁就能写诗做文章,韩愈和皇甫刚开始听说了却不相信,到了他家,让他作诗,李贺拿起笔来一会就写好了,喜好之后自己抬头看了看日头就走了,韩愈和皇甫两个人都很吃惊,从此李贺就很有名气了。 李贺身材又高又瘦,浓眉大眼,手指细长,写字很快。每天骑着幼马...

和谈18330186932问: 文言文《李贺作诗》的翻译 -
南长区保和回答: 原文: 李贺字长吉,系出郑王后.七岁能辞章,韩愈、皇甫(氵是)始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰高轩过,二人大惊,自是有名.为人纤瘦,通眉,长指爪,能疾书.每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得...

和谈18330186932问: 《李贺写诗》 的翻译 -
南长区保和回答: 京兆杜牧为李长吉集叙,状长吉之奇甚尽,世传之.长吉姊嫁王氏者,语长吉之事尤备.长吉细瘦,通眉,长指爪.能苦吟疾书,最先为昌黎韩愈所知.所与游者,王参元、杨敬之、权璩、崔植辈为密.每旦日出与诸公游,未尝得题然后为诗,...

和谈18330186932问: 李贺作诗翻译 -
南长区保和回答:[答案] 李贺,字长吉,七岁就能写出好的辞章,韩愈、皇甫湜 开始听说还不相信,就去造访他家,让他写诗,提笔一挥而就,就像预先构思、草拟过的,并命题叫《高轩过》.他们两个大吃一惊,从此李贺出了名. 李贺每天早晨出门,骑着瘦小的马,跟着一...

和谈18330186932问: <<李贺作诗>>的译文 急!急!急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -
南长区保和回答: 七岁就能做文章,,韩愈、皇甫铈刚听说的时候不相信,到他家里去,让他(李贺)做诗,他挥笔就写好了,如同事先就构思好了一样, 他将诗命名为高选过, 两人非常惊讶,他也出名了,每天日出时候,骑小马,带着小随从,背着锦囊,见到喜欢的东西,就写下来放在斤囊里,从来没有先出题后做诗,象他人一般牵强符合.晚上回来.诗已成.

和谈18330186932问: 文言文《李贺作诗》李贺作诗贺七岁能辞章,韩愈皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰《高轩过》.二人大惊,自是有名.每旦... -
南长区保和回答:[答案] 1援:挥,提 旦:早上 从:动词,跟从 及:等到 2a 自己 从此 b都是好象的意思 c都是不的意思

和谈18330186932问: 李贺作诗 翻译 -
南长区保和回答: 李贺,字长吉,为唐宗室郑王李亮的后裔,七岁就能写出好的文章,韩愈、皇甫湜 开始听说还不相信,就去拜访他家,让他写诗,提笔一挥就写成《高轩过》,就像预先构思、打过草稿似的,他们两个大吃一惊,从此李贺出了名.李贺每天早...

和谈18330186932问: 李贺作诗的汉语解释李贺作诗中的字翻译成汉语!援笔辄就如素构 中的 援 每旦日出 中的 旦 骑弱马从小奚奴 中的 从 及暮归 中的 及 -
南长区保和回答:[答案] 援 指 拿起的意思 旦 指 早晨的意思 从 指 旁边跟着的意思 及 指 等到的意思

和谈18330186932问: ...至之市C.故时有物外之趣         D.心之所向,则或千或百果然鹤也(3)翻译下列句子.是儿要呕心乃已耳!(4)李贺在孩提时代的作诗轶事,... -
南长区保和回答:[答案] (1)本题考查理解文言词语含义的能力.解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义,然后结合句意来推断词语即可.①句意为:李贺提起笔马上就能写好,并且就像早已构思好的一样;就:完成. ②句意为:李贺从此就出了名;是:代词,此、这. ③...

和谈18330186932问: 李贺呕心沥血原文以及翻译 -
南长区保和回答:[答案] 唐朝著名的诗人李贺,七岁就开始写诗做文章,才华横溢.成年后,他一心希望朝廷能重用他,但是,他在政治上从来没有得志过,只好把这苦闷的心情倾注在诗歌的创作上.他每次外出,都让书童背一个袋子,只要一有灵感,想出几句好诗,他就马...

和谈18330186932问: 【李贺作诗】中,“能苦吟疾书”如何翻译?“如他人思量牵合,以及程限为意”如何翻译? -
南长区保和回答:[答案] ,能苦吟诗,能快速书写 如同他人那样凑合成篇,把符合作诗的规范放在心里. 祝福你取得好成绩


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网