《朱子家训》黎明即起
朱子家训的翻译
原文注释及译文 （原文）：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。（注释）：庭除：庭院。（译文）：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。（原文）：一粥一饭，当思来处不易；半...
朱氏家训全文是什么。
朱子家训全文：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿流连。器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。勿营华屋，勿谋良田。三姑六婆，实淫盗之媒...
朱子家训译文
一句一翻译，很辛苦 朱子家训 [清]朱用纯 黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。黎明的时候就要起床,要清扫院落.要内外整洁 既昏便息，关锁门户，必亲自检点。到了太阳落山的时候就休息,把门窗都关好,一定要亲自检查一下 一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。一碗粥一碗饭,应当考虑...
朱熹的朱子家训三到翻译
朱柏庐（1617－1688），名用纯，字致一，自号柏庐。江苏昆山人。其《治家格言》，世称《朱子家训》，流传很广。它是有名的儿童蒙学课文之一。（原文）：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。（注释）：庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。（译文）：每天早晨黎明就要...
朱子治家格言朱子家训原文注释与对照翻译 朱子家训原文注释与对照翻译...
1、原文：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。翻译：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。2、原文：一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。翻译：对于一顿粥或一...
《朱子家训》全文及正确翻译
《朱子家训》全文及正确翻译如下: 《朱子家训》原文 黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁。 既昏便息,关锁门户,必亲自检点。 一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。 宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井。 自奉必须俭约,宴客切勿流连。 器具质而洁,瓦缶胜金玉;饭食约而精,园蔬愈珍馐。 勿营华屋,勿谋良...
一丝一缕当思来之不易是谁的名言?
“一粥一饭当思来之不易”是朱柏庐的名言，出自《朱子家训》。原文段落：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁，既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。释义：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要...
朱氏家训全文??
朱子家训全文：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿流连。器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。勿营华屋，勿谋良田。三姑六婆，实淫盗之媒...
朱熹写的家训,叫什么名字?
朱子家训全文：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿流连。器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。勿营华屋，勿谋良田。三姑六婆，实淫盗之媒...
《朱子家训》原文及译文( 治家格言建议收藏)
一、黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。译文：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。二、一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。译文：对于一顿粥或一顿饭，我们...
金东区消炎回答： 黎明即起打扫庭院这是老古人的说法.这意思不要懒床,天亮了就要起床干活了,劳作了.
褒应19195003064问： 《朱子.家训》中,黎明即起,洒扫庭除中得除什么意思? - ？
金东区消炎回答：[答案] 黎明:天刚亮;庭:厅堂;除:台阶.天刚亮就起来,打扫庭堂院落.指治家过日子很勤谨.
褒应19195003064问： (一)《朱子家训》节录①黎明即起,洒扫庭除,内外整洁.既昏便息,关锁门户,必亲自检点.②一粥一饭当思来之不易;半丝半缕,恒念物力维艰.③宜未... - ？
金东区消炎回答：[答案] (2)一粥一饭来之不易啊,每件衣服令我们长久地想着艰苦而得来. (3)未雨绸缪
褒应19195003064问： “黎明即起,洒扫庭院,要内外整洁;即昏便息,关锁门户.”这是明末清初学者朱柏庐《朱子家训》中的内容.几百年前的家训影响了一代又一代人,现在... - ？
金东区消炎回答：[选项] A. ①②③④ B. ①②③ C. ①②④ D. ②③④
褒应19195003064问： “黎明即起,洒扫庭除”的含义是什么? ？
金东区消炎回答： “除”的意思是:清除.出处:《朱子家训》原文:黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁;既昏便息,关锁门户,必亲自检点.译文:每天天刚刚亮就要起床,先洒水打湿庭...
褒应19195003064问： 跪求《朱子家训》中“黎明即起,洒扫…”后面的内容,两句就够了! - ？
金东区消炎回答：[答案] 黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁;既昏便息,关锁门户,必亲自检点 .
褒应19195003064问： 朱子家训全文 - ？
金东区消炎回答： (原文):黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁;既昏便息,关锁门户,必亲自检点. (白话):每天早晨,天刚微亮的时候,就要起床!那时屋子里面还是黑暗的,先用水来洒湿堂前阶下一带地方的灰尘,然后用帚扫地!房子的里面和外面都要...
褒应19195003064问： 朱子家训里的黎明即起的即起是什么意?朱子家训里的黎明即起的即起是 ？
金东区消炎回答： 学习老祖宗的文章,千万不能望文生义.即就是就要的意思,整句话表早起,不要睡懒觉,贪图安逸.阿弥陀佛
褒应19195003064问： “黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁.既昏便息,关锁门户,必亲自检点.一粥一饭,当思来处不易.半丝半缕,恒念物力维艰……”《朱子家训》是我国古... - ？
金东区消炎回答：[选项] A. 这些家庭规范让家庭生活更有序融洽 B. 古代的家庭道德规范都值得我们继承 C. 这些家庭规范是长辈用来教育晚辈的 D. 古代的家庭规范比现代更加健全完善
